مفردات نهج البلاغه (جلد ۲)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف

---

مفردات نهج البلاغه: جلد ۱.
عناوین برگرفته از جلد ۲ کتاب مفردات نهج البلاغه نوشته علی‌اکبر قرشی بنابی دربردارنده‌ی واژگان مهم نهج البلاغه از مجموعه خطبه‌ها، نامه‌ها و حکمت‌ها با هدف آشنایی مخاطب با معارف نهج البلاغه.
جلد دوم از حرف "شین" تا پایان حرف "یاء" را شامل می‌شود.

---

شؤوبوب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱]    
شؤم (مفردات‌نهج‌البلاغه) [۲]     ؛ شؤم (مفردات‌قرآن)، شقاوت
شام (مفردات‌نهج‌البلاغه) [۳]     ؛ شام
شأن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴]     ؛ شأن (مفردات‌قرآن)
شباب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵]    
شبح (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶]     ؛ شبح
شبر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷]    
- شبه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸]     ؛ شبه (مفردات‌قرآن)، شبیه
- شتّان (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹]     ؛ بعد - به ضم باء (مفردات‌قرآن)، بُعْداً (لغات‌قرآن)، بعد
اشتر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰]     ؛ مالک اشتر
شتاء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱]     ؛ شتاء (مفردات‌قرآن)، شتاء
شتم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲]     ؛ شتم
شجر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳]     ؛ شجر (مفردات‌قرآن)، شجر
شجع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴]     ؛ شجاعت
شجن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵]    
- شجو (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۶]    
شحب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۷]    
شحّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۸]     ؛ شحّ (مفردات‌قرآن)، شحّ
شحذ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۹]    
شحشح (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۰]     ؛ شحیح (مفردات‌قرآن)، شحّ
شحم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۱]     ؛ شحم (مفردات‌قرآن)، شحم
شحن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۲]     ؛ شحن (مفردات‌قرآن)
شنخوب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۳]    
- شخص (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۴]    ؛ شخص (مفردات‌قرآن)، تَشْخَصُ (لغات‌قرآن)، شخص
- شد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۵]     ؛ شدید (مفردات‌قرآن)
شذب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۶]    
شذ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۷]    
شذی (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۸]    
شرب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۹]     ؛ شرب (مفردات‌قرآن)، شرب
شرج (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۰]    
شرح (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۱]     ؛ شرح (مفردات‌قرآن)، شرح صدر
شرد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۲]     ؛ شرد (مفردات‌قرآن)
شرذمه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۳]     ؛ شرذمه (مفردات‌قرآن)
- شر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۴]     ؛شر (مفردات‌قرآن)، شر
شرسف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۵]    
شرط (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۶]     ؛ شرط (مفردات‌قرآن)، شرط
شرطه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۷]     ؛ شرطه
شرع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۸]     ؛ شرع (مفردات‌قرآن)، شریعت (لغات‌قرآن)، شرع
- شرف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۹]     ؛ شرف
شرق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۰]     ؛ شرق (مفردات‌قرآن)، شرق
- شرک (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۱]     ؛ شرک (مفردات‌قرآن)، شرک
شره (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۲]    
شری (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۳]    ؛ شری (مفردات‌قرآن)، شراء
شزر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۴]    
شسع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۵]    
- شطر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۶]    ؛ شطر (مفردات‌قرآن)
- شطن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۷]    ؛ شیطان (مفردات‌قرآن)، شیطان
اشطان (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۸]    
شظایا (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۹]    
شعب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۰]    ؛ شعب (مفردات‌قرآن)
شعث (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۱]    
شعاع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۲]    
شعر - به فتح شین (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۳]     ؛ شعر - به فتح شین (مفردات‌قرآن)، شَعْر (لغات‌قرآن)
شعر - به کسر شین (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۴]     ؛ شعر - به کسر شین (مفردات‌قرآن)، شِعر (لغات‌قرآن)، شعر
شعف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۵]    
شعله (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۶]     ؛ شعل (مفردات‌قرآن)
شغر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۷]    
شغف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۸]     ؛ شغف (مفردات‌قرآن)
شغل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۹]     ؛ شغل (مفردات‌قرآن)
شفره (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۰]    
شفع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۱]     ؛ شفع (مفردات‌قرآن)، شفاعت (مفردات‌قرآن)، شفاعت
شفف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۲]    
شفن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۳]    
- شفق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۴]     ؛ شفق (مفردات‌قرآن)، شفق
شفه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۵]     ؛ شفه (مفردات‌قرآن)
شفا - به فتح شین (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۶۶]     ؛ شفا - به فتح شین (مفردات‌قرآن)
شفاء (مفردات‌نهج‌البلاغه) [۶۷]    ؛ شفاء (مفردات‌قرآن)، شفا (لغات‌قرآن)، تشفی
شقشقه (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۶۸]    
- شقّ (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۶۹]    ؛ شقّ (مفردات‌قرآن)، شِقاق (لغات‌قرآن)، شقاق
شقو (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۰]    ؛ شقو (مفردات‌قرآن)، تَشْقی‌ (لغات‌قرآن)، شقاوت
شکر (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۷۱]     ؛ شکر (مفردات‌قرآن)، شکر
شکیر (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۷۲]    
- شک (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۷۳]     ؛ شک (مفردات‌قرآن)، شک
شکل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۴]     ؛ شکل (مفردات‌قرآن)
شکم (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۷۵]     ؛ شکم
شکو (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۷۶]     ؛ شکو (مفردات‌قرآن)، شکوه
مشکاة (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۷۷]    
شلو (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۷۸]    
شمت (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۷۹]     ؛ شمت (مفردات‌قرآن)، شماتت
شمخ (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۸۰]     ؛ شمخ (مفردات‌قرآن)، شامخ
شمر (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۸۱]    
- شماس (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۸۲]     ؛ شمس - به ضم شین (مفردات‌نهج‌البلاغه)
شمس - به ضم شین (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۳]     ؛ شماس
شمس (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۸۴]     ؛ شمس (مفردات‌قرآن)، شمس
عبد شمس (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۸۵]    
- شمول (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۶]    ؛ شمول (مفردات‌قرآن)
شمم (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۸۷]    
شنأ (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۸۸]     ؛ شنأ (مفردات‌قرآن)
- شنق (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۸۹]     ؛ شنق
شنّ (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۹۰]    
شهاب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۱]    ؛ شهاب (مفردات‌قرآن)، شهاب
- شهود (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۹۲]    ؛ شهود (مفردات‌قرآن)، شُهُود (لغات‌قرآن)، شهود
شهر (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۹۳]     ؛ شهر (مفردات‌قرآن)
شهق (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۹۴]    ؛ شهق (مفردات‌قرآن)
شوب (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۹۵]     ؛ شوب (مفردات‌قرآن)،
- شور (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۹۶]     ؛ شور (مفردات‌قرآن)، مشورت
شوق (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۹۷]    
شوک (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۹۸]     ؛ شوک (مفردات‌قرآن)
شول (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۹۹]    
شوه (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۰۰]    
شوی (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۰۱]     ؛ شوی (مفردات‌قرآن)
شی‌ء (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۰۲]     ؛ شی‌ء - اسم (مفردات‌قرآن)، شیء
مشیّت (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه) [۱۰۳]    ؛ مشیت الهی
- شیب (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۰۴]     ؛ شیب (مفردات‌قرآن)
شیح (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۵]    
شیخ (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۰۶]     ؛ شیخ (مفردات‌قرآن)، شیخ
شید (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۰۷]     ؛ شید (مفردات‌قرآن)
شیع (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۰۸]     ؛ شیع (مفردات‌قرآن)، شِیَع (لغات‌قرآن)، شیعه
شیم (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۰۹]    
شین (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۱۰]    

---

صبح (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۱۱]    ؛ صبح (مفردات‌قرآن)، صَبَّحَهُم (لغات‌قرآن)، صبح
صبب (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۱۲]    ؛ صبّ (مفردات‌قرآن)، صَبّ (لغات‌قرآن)، صب
- صبر (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۱۳]    ؛ صبر (مفردات‌قرآن)، صبر (لغات‌قرآن)، صبر
اصبع (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۱۴]    ؛ اصبع (مفردات‌قرآن)، اصبع
صبغ (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۱۵]    ؛ صبغ (مفردات‌قرآن)، صِبْغ (لغات‌قرآن)، صبغ
صبی (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۱۶]    ؛ صبی (مفردات‌قرآن)، کودک
- صحب (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۱۷]    ؛ صاحب (مفردات‌قرآن)، صاحِب (لغات‌قرآن)، اصحاب
صحح (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۱۸]    ؛ صحت
صحر (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۱۹]    
صحف (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۲۰]    ؛ صحف (مفردات‌قرآن)، صُحُف (لغات‌قرآن)، صحف
صخب (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۲۱]    
صخد (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۲۲]    
صخر (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۲۳]    ؛ صخر (مفردات‌قرآن)، صخره
صد (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۲۴]    ؛ صدّ (مفردات‌قرآن)، یَصِدُّون (لغات‌قرآن)
- صدر (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۲۵]    ؛ صدر (مفردات‌قرآن)، صدر (لغات‌قرآن)، صدر
صدع (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۲۶]    ؛ صدع (مفردات‌قرآن)، صَدْع (لغات‌قرآن)، صدع
صدف (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۲۷]    ؛ صدف (مفردات‌قرآن)، صَدَفَ (لغات‌قرآن)
- صدق (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۲۸]    ؛ صدق (مفردات‌قرآن)، صِدِّیق (لغات‌قرآن)، صدق
تصدیق (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۲۹]    ؛ صدق (مفردات‌قرآن)، صِدِّیق (لغات‌قرآن)، صدق
صدیق (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۳۰]    ؛ صدیق - به فتح صاد (مفردات‌قرآن)، دوستی
صدقه (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۳۱]    ؛ صدقه (مفردات‌قرآن)، صدقه
صدی (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۳۲]    ؛ صدی (مفردات‌قرآن)، تَصَدّی‌ (لغات‌قرآن)
تصدی (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۳۳]    
- صرح (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۳۴]    ؛ صرح (مفردات‌قرآن)، صَرْح (لغات‌قرآن)
صرخ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۵]    ؛ صرخ (مفردات‌قرآن)، صَرِیخ (لغات‌قرآن)
مصرحات (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۳۶]    
صریح (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۳۷]    
صرد (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۳۸]    
صراط (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۳۹]    ؛ صراط (مفردات‌قرآن)، صراط
صرع (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۴۰]    ؛ صرع (مفردات‌قرآن)
صرف (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۴۱]    ؛ صرف (مفردات‌قرآن)، صَرْف (لغات‌قرآن)، انصراف
- صعب (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۴۲]    ؛ عسر
صعد (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه) [۱۴۳]    ؛ صعد (مفردات‌قرآن)، صُعود (لغات‌قرآن)، صعود
صعر (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۴۴]    ؛ صعر (مفردات‌قرآن)، تُصَعِّرْ (لغات‌قرآن)
صعق (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۴۵]    ؛ صعق (مفردات‌قرآن)، صَعِقَ (لغات‌قرآن)، صاعقه
- صغر (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۴۶]    ؛ صغر (مفردات‌قرآن)، صاغِر (لغات‌قرآن)، استصغار
- صغو (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۴۷]    ؛ صغو (مفردات‌قرآن)، صَغَت (لغات‌قرآن)
صفح (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۴۸]    ؛ صفح (مفردات‌قرآن)، صَفْح (لغات‌قرآن)
صفد (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۴۹]    ؛ صفد (مفردات‌قرآن)، أَصْفاد (لغات‌قرآن)
صفره (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۵۰]    ؛ صفره (مفردات‌قرآن)، صُفْر (لغات‌قرآن)، صفره
صف (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۵۱]    ؛ صف (مفردات‌قرآن)، صَفّ (لغات‌قرآن)، صف
صفق (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۵۲]    
صفقه (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۵۳]    ؛ صفقه
صفین (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۵۴]    ؛ جنگ صفین
صفو (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۵۵]    ؛ صفو (مفردات‌قرآن)، إصْطَفی‌ (لغات‌قرآن)
صلح (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۵۶]    ؛ صلح (مفردات‌قرآن)، إصلاح بال (لغات‌قرآن)، صلح
صقل (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۵۷]    
مصقله (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۵۸]    
صلد (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۵۹]    ؛ صلد (مفردات‌قرآن)، صَلْداً (لغات‌قرآن)
صلصال (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۶۰]    ؛ صلصال (مفردات‌قرآن)، صَلْصال (لغات‌قرآن)
صل (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۶۱]    ؛ مار
صلوة (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۶۲]    ؛ صلاة (مفردات‌قرآن)، یُصَلِّی (لغات‌قرآن)، نماز
صلی (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۶۳]    ؛ صلی (مفردات‌قرآن)، صَلْی (لغات‌قرآن)
صمت (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۶۴]    ؛ صمت (مفردات‌قرآن)، صمت
صمغ (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۶۵]    ؛ صمغ
صمد (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۶۶]    ، صمد (مفردات‌قرآن)، صمد (لغات‌قرآن)
- صم (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۶۷]    ؛ صم (مفردات‌قرآن)، صُمّ (لغات‌قرآن)
صندوق (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۶۸]    ؛ صندوق
صنع (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۶۹]    ؛ صنع (مفردات‌قرآن)، صنع (لغات‌قرآن)
صنف (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۷۰]    ؛ صنف
صنم (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۷۱]    ؛ صنم (مفردات‌قرآن)، أصنام (لغات‌قرآن)، صنم
صنو (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۷۲]    ؛ صنو (مفردات‌قرآن)، صِنْوان (لغات‌قرآن)
- صهر (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۷۳]    ؛ صهر - به کسر صاد (مفردات‌قرآن)، یُصْهَرُ (لغات‌قرآن)
صوت (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۷۴]    ؛ صوت (مفردات‌قرآن)، صوت
صوب (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۷۵]    ؛ صوب (مفردات‌قرآن)
صوح (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۷۶]    
صوخ (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۷۷]    
صور (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۷۸]    ؛ صور - به ضم صاد (مفردات‌قرآن)، صور (لغات‌قرآن)
صاع (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۷۹]    ؛ صاع (مفردات‌قرآن)، صُواع (لغات‌قرآن)، صاع
صوف (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۸۰]    ؛ صوف (مفردات‌قرآن)، صُوف (لغات‌قرآن)، صوف
- صال (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۸۱]    
صوم (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۸۲]    ؛ صوم (مفردات‌قرآن)، صوم
صون (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۸۳]    
- صیحه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۸۴]    ؛ صیحه (مفردات‌قرآن)، صَیْحَه (لغات‌قرآن)، صیحه
صید (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۸۵]    ؛ صید (مفردات‌قرآن)، صید
- صیر (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۸۶]    ؛ صیر (مفردات‌قرآن)، مصیر (لغات‌قرآن)
صیص (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۸۷]    ؛ صیص (مفردات‌قرآن)، صَیاصِی (لغات‌قرآن)
صیف (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۸۸]    ؛ صیف (مفردات‌قرآن)، صیف

---

ضئل (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۸۹]    
ضبّ (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۹۰]    
- ضبع (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۹۱]    
ضجّ (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۹۲]    
ضجع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۹۳]    ؛ ضجع (مفردات‌قرآن)
ضحک (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه) [۱۹۴]    ؛ ضحک (مفردات‌قرآن)، ضحک
ضدّ (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۹۵]    ؛ ضد (مفردات‌قرآن)، ضد
ضرح (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۹۶]    
ضحی (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۹۷]    ؛ ضحی (مفردات‌قرآن)
اضحیه (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۹۸]    
- ضرب (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۱۹۹]    ؛ ضرب (مفردات‌قرآن)
ضاحیه (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۲۰۰]    
- اضطراب (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۲۰۱]    
ضرّ (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۲۰۲]    ؛ ضرّ (مفردات‌قرآن)، ضرر
اضطرار (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۲۰۳]    ؛ اضطرار (مفردات‌قرآن)، اضطرار
ضرّه (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۲۰۴]    
ضرس (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۲۰۵]    
ضرّاء (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)[۲۰۶]    ؛ ضرّاء (مفردات‌قرآن)
- ضرع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۰۷]    ؛ تَضَرُّع (لغات‌قرآن)، ضرع (مفردات‌قرآن)، تضرع
ضرغام (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۰۸]    
ضرو (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۰۹]    
ضعف - به ضم و فتح ضاد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۱۰]    ؛ ضعف (مفردات‌قرآن)، ضعف
ضعف - به کسر ضاد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۱۱]    ؛ ضِعْف (لغات‌قرآن)، أَضْعاف (لغات‌قرآن)
ضغث (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۱۲]    ؛ ضغث (مفردات‌قرآن)، ضِغْث (لغات‌قرآن)، أَضْغاث (لغات‌قرآن)، ضغث
ضغط (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۱۳]    
- ضغن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۱۴]    
ضفر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۱۵]    
ضف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۱۶]    
ضلع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۱۷]    
اضطلاع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۱۸]    
- ضلالت (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۱۹]    ؛ ضلالت (مفردات‌قرآن)، ضلالت
ضمحل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۲۰]    
اضمار (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۲۱]    
ضمز (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۲۲]    
ضمّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۲۳]    ؛ ضمّ (مفردات‌قرآن)
- ضمن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۲۴]    
ضنک (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۲۵]    
ضنّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)، ضنین (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۲۶]    ؛ ضنین (مفردات‌قرآن)
ضهد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۲۷]    
ضها (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۲۸]    ؛ضها (مفردات‌قرآن)
ضوء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۲۹]    ؛ ضوء (مفردات‌قرآن)، نور
ضیع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۳۰]    ؛ ضیع (مفردات‌قرآن)
ضیف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۳۱]    ؛ ضیف (مفردات‌قرآن)
- ضیق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۳۲]    
ضیم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۳۳]    

---

طاطاء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۳۴]    
طب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۳۵]    
طبع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۳۶]    ؛ طبع (مفردات‌قرآن)، طبع
- طبق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۳۷]    ؛ طبق (مفردات‌قرآن)
طحن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۳۸]    
- طخیه (مفردات‌نهج‌البلاغه) [۲۳۹]    ؛ تاریکی (مقالات مرتبط)
طرء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۴۰]    
طرب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۴۱]    
طرح (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۴۲]    ؛ طرح (مفردات‌قرآن)
طرد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۴۳]    ؛ طرد (مفردات‌قرآن)
طرف - به سکون راء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۴۴]    ؛ طرف - به سکون راء (مفردات‌قرآن)، طَرْف (لغات‌قرآن)
طرف - به فتح راء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۴۵]    ؛ طرف - به فتح راء (مفردات‌قرآن)
طریف (مفردات‌نهج‌البلاغه) [۲۴۶]    
- طرق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۴۷]    ؛ طرق (مفردات‌قرآن)
طارق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۴۸]    ؛ طارق (مفردات‌قرآن)
طروّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۴۹]    
طعم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۵۰]    ؛ طعم (مفردات‌قرآن)
طعن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۵۱]    ؛ طعن (مفردات‌قرآن)
طغم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۵۲]    
طغیان (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۵۳]    ؛ طغیان (مفردات‌قرآن)
طفئ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۵۴]    ؛ طفئ (مفردات‌قرآن)
- طفق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۵۵]    ؛ طفق (مفردات‌قرآن)
- طفل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۵۶]    ؛ طفل (مفردات‌قرآن)، کودک
- طلب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۵۷]    ؛ طلب (مفردات‌قرآن)
عبدالمطلب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۵۸]    ؛ عبدالمطلب
طلحه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۵۹]    
طلحف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۶۰]    
طلوع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۶۱]    ؛ طلوع (مفردات‌قرآن)، طلوع
اطلاع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۶۲]    
اطلاع - به کسر الف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۶۳]    
طلق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۶۴]    
طلّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۶۵]     ؛ طلّ (مفردات‌قرآن)
طمح (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۶۶]    
طمر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۶۷]    
طمس (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۶۸]     ؛ طمس (مفردات‌قرآن)
طمع (مفردات‌نهج‌البلاغه) [۲۶۹]     ؛ طمع (مفردات‌قرآن)، امید
طمن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۷۰]     ؛ طمن (مفردات‌قرآن)، اطمینان
طنب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۷۱]    
طهر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۷۲]    ؛ طهر (مفردات‌قرآن)، تَطْهیر (لغات‌قرآن)، طهر
طوح (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۷۳]    
طود (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۷۴]     ؛ طود (مفردات‌قرآن)
طور (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۷۵]     ؛ طور - به فتح طاء (مفردات‌قرآن)
طاووس (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۷۶]     ؛ طاووس
طوع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۷۷]     ؛ طوع (مفردات‌قرآن)، رغبت
- طوف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۷۸]     ؛ طوف (مفردات‌قرآن)
طوق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۷۹]     ؛ طوق (مفردات‌قرآن)
- طول (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۸۰]     ؛ طول - به ضم طاء (مفردات‌قرآن)، طول
- طیّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۸۱]     ؛ طیّ (مفردات‌قرآن)
طوبی (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۸۲]     ؛ طوبی (مفردات‌قرآن)
- طیر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۸۳]     ؛ طیر (مفردات‌قرآن)، طَیْر (لغات‌قرآن)، پرنده
طیره (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۸۴]     ؛ طیره
طیش (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۸۵]    
طین (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۸۶]     ؛ طین (مفردات‌قرآن)

---

ظأر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۸۷]    
ظب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۸۸]    
ظرف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۸۹]    
ظعن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۹۰]     ؛ ظعن (مفردات‌قرآن)، سفر
ظفر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۹۱]    ؛ ظفر - به فتح ظاء (مفردات‌قرآن)، پیروزی
ظلع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۹۲]    
ظلف - به کسر ظاء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۹۳]     ؛ ظفر - به ضم ظاء (مفردات‌قرآن)
ظلف - به فتح ظاء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۹۴]    
ظلّ - به کسر ظاء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۹۵]     ؛ ظلّ - به کسر ظاء (مفردات‌قرآن)، ظلّ
ظلّ - به فتح ظاء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۹۶]     ؛ ظلّ - به فتح ظاء (مفردات‌قرآن)
- ظلم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۹۷]     ؛ ظلم (مفردات‌قرآن)، ظلم
- ظمأ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۹۸]     ؛ ظمأ (مفردات‌قرآن)
ظنّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۲۹۹]     ؛ ظن (مفردات‌قرآن)، ظن
ظنبوب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۰۰]    
- ظهر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۰۱]     ؛ ظهر (مفردات‌قرآن)

---

عب‌ء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۰۲]    ؛ عب‌ء (مفردات‌قرآن)، یعبؤ (لغات‌قرآن)، ثقل
عبّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۰۳]    
عبث (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۰۴]    ؛ عبث (مفردات‌قرآن)، تَعْبَثون (لغات‌قرآن)، عبث
عبادت (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۰۵]    ؛ عِباد (لغات‌قرآن)، عبادت (مفردات‌قرآن)، عبادت
عبیده (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۰۶]    ؛ عبیدة بن حارث
عبر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۰۷]    ؛ عبر (مفردات‌قرآن)، عِبْرَةٌ (لغات‌قرآن)، عبرت
عبد الله بن زبیر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۰۸]    ؛ عبد الله بن زبیر
عبس (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۰۹]    ؛ عبس (مفردات‌قرآن)، عَبَسَ (لغات‌قرآن)، عبس
عباس (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۱۰]    ؛ ابن عباس
عبط (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۱۱]    
عبل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۱۲]    
معبله (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۱۳]    
عتب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۱۴]     ؛ عتبی (مفردات‌قرآن)، یَسْتَعْتِبُونْ (لغات‌قرآن)
عتبه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۱۵]     ؛ هاشم بن عتبه قرشی زهری
عتد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۱۶]    ؛ عتد (مفردات‌قرآن)، عَتِید (لغات‌قرآن)
عتر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۱۷]     ؛ عتر
عتق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۱۸]     ؛ عتق (مفردات‌قرآن)، عتیق (لغات‌قرآن)، عتق
عتوّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۱۹]    ؛ عتو (مفردات‌قرآن)، عُتُوّ (لغات‌قرآن)
- عثر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۲۰]     ؛ عثر (مفردات‌قرآن)، عُثِرَ (لغات‌قرآن)
عثمان (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۲۱]     ؛ عثمان بن عفان
- عجب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۲۲]    ؛ عجب (مفردات‌قرآن)، عُجاب (لغات‌قرآن)، عجب
عجّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۲۳]    
معجر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۲۴]    ؛ معجر
عجز (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۲۵]    ؛ عجز (مفردات‌قرآن)، أَعجاز (لغات‌قرآن)، اعجاز
عجله (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۲۶]    ؛ عجله (مفردات‌قرآن)، عاجِلَه (لغات‌قرآن)، عجله
عجال (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۲۷]    
عجلان (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۲۸]    
- عجم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۲۹]    ؛ عجم (مفردات‌قرآن)، عُجمَة (لغات‌قرآن)، عجم
عجن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۳۰]    
عدد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۳۱]    ؛ عدد (مفردات‌قرآن)، عَدَّدَه (لغات‌قرآن)، عدد
- عدل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۳۲]     ؛ عدل (مفردات‌قرآن)، عدل (لغات‌قرآن)، عدل
عدم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۳۳]     ؛ عدم
عدن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۳۴]    ؛ عدن (مفردات‌قرآن)، عَدْن (لغات‌قرآن)، عدن
عدا (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۳۵]    
عدو (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۳۶]    ؛ عدو (مفردات‌قرآن)، عَدْو (لغات‌قرآن)، عدو
عذب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۳۷]    ؛ عذب (مفردات‌قرآن)، عَذْب (لغات‌قرآن)
- عذاب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۳۸]    ؛ عذاب (مفردات‌قرآن)، عذاب ادنی‌ (لغات‌قرآن)، عذاب
- عذر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۳۹]    ؛ عذر (مفردات‌قرآن)، عُذر (لغات‌قرآن)
عذل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۴۰]     ؛ عذل
عذم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۴۱]    
عرب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۴۲]    ؛ عرب (مفردات‌قرآن)، عَرَبِیّ (لغات‌قرآن)، عرب
- عروج (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۴۳]    ؛ عروج (مفردات‌قرآن)، عروج (لغات‌قرآن)
عر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۴۴]    ؛ عر (مفردات‌قرآن)، معتر (لغات‌قرآن)، عر
عرش (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۴۵]    ؛ عرش (مفردات‌قرآن)، عرش (لغات‌قرآن)، عرش
عرصه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۴۶]     ؛ عرصه
- عرض (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۴۷]    ؛ عرض (مفردات‌قرآن)، عَرْض (لغات‌قرآن)، عرض
عرض - به کسر عین (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۴۸]    
عرطب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۴۹]    
- عرف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۵۰]    ؛ عرف (مفردات‌قرآن)، عُرْف (لغات‌قرآن)، عرف
عرق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۵۱]     ؛ عرق
عراق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۵۲]     ؛ عراق
عرک (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۵۳]     ؛ عرک
عرم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۵۴]    ؛ عرم (مفردات‌قرآن)، عَرِم (لغات‌قرآن)
عرن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۵۵]     ؛ عرن
عرو (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۵۶]     ؛ عرو (مفردات‌قرآن)، اعتراک (لغات‌قرآن)
عری (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۵۷]     ؛ عری (مفردات‌قرآن)؛ تَعری (لغات‌قرآن)
- عزب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۵۸]     ؛ عزب (مفردات‌قرآن)، یَعْزُبُ (لغات‌قرآن)
عز (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۵۹]     ؛ عزّ (مفردات‌قرآن)، عزّت (لغات‌قرآن)، عزّ
عزل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۶۰]     ؛ عزل (مفردات‌قرآن)، اعتزلوا (لغات‌قرآن)، عزل در فقه
عزم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۶۱]     ؛ عزم (مفردات‌قرآن)، عزم (لغات‌قرآن)، عزم
عزو (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۶۲]     ؛ عزو
عسب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۶۳]     ؛ عسب
عسجد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۶۴]    
عسر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۶۵]     ؛ عسر (مفردات‌قرآن)، تَعاسَرتُم (لغات‌قرآن)، عسر
عسف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۶۶]    
- عسکر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۶۷]     ؛ عسکر
عسل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۶۸]    ، عسل (مفردات‌قرآن)، عسل (لغات‌قرآن)، عسل
عسلاج (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۶۹]    
عسی (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۷۰]     ؛ عسی (مفردات‌قرآن)، عَسی (لغات‌قرآن)
عشب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۷۱]    
- عشر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۷۲]     ؛ عشر - به سکون شین (مفردات‌قرآن)، عَشر (لغات‌قرآن)
عشق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۷۳]     ؛ عشق
عشو (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۷۴]     ؛ عشو (مفردات‌قرآن)، یَعْشُ (لغات‌قرآن)
عشاء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۷۵]     ؛ عشاء (مفردات‌قرآن)، عِشاء (لغات‌قرآن)، عشاء
عصب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۷۶]     ؛ عصب (مفردات‌قرآن)، عُصْبَه (لغات‌قرآن)، عصب
عصر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۷۷]     ؛ عصر (مفردات‌قرآن)، عَصر (لغات‌قرآن)، عصر
عصف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۷۸]     ؛ عصف (مفردات‌قرآن)، عَصْف (لغات‌قرآن)
عصل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۷۹]    
عصم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۸۰]     ؛ عصم - به فتح عین (مفردات‌قرآن)، یَعْصِمُنی (لغات‌قرآن)، عصم
عصا (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۸۱]     ؛ عصا (مفردات‌قرآن)، عصا (لغات‌قرآن)، عصا
عصیان (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۸۲]     ؛ عصیان (مفردات‌قرآن)، عَصَیْتُمْ (لغات‌قرآن)، عصیان
عضد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۸۳]     ؛ عضد (مفردات‌قرآن)، عَضُد (لغات‌قرآن)، عضد
- عض (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۸۴]     ؛ عض (مفردات‌قرآن)، یَعَضُّ (لغات‌قرآن)، عض
عضل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۸۵]     ؛ عضل (مفردات‌قرآن)، تَعْضُلوا (لغات‌قرآن)، عضل
عضه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۸۶]    ؛ عضه
عضو (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۸۷]    ؛ عضو
عطب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۸۸]    
عطر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۸۹]     ؛ عطر
عطش (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۹۰]     ؛ عطش
عطف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۹۱]    ؛ عطف (مفردات‌قرآن)، عِطف (لغات‌قرآن)
- عطف - به کسر عین (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۹۲]    ؛ عطف (مفردات‌قرآن)، عِطف (لغات‌قرآن)
عطل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۹۳]     ؛ عطل (مفردات‌قرآن)، عُطِّلَتْ (لغات‌قرآن)
عطاء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۹۴]     ؛عطاء (مفردات‌قرآن)، أَعْطی‌ (لغات‌قرآن)، عطیه
عظلم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۹۵]    
عظم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۹۶]     عظم - به فتح عین (مفردات‌قرآن)، عظام (لغات‌قرآن)، عظم
عظم - به کسر عین (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۹۷]     ؛ عظم - به کسر عین (مفردات‌قرآن)، عظیم
عفر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۹۸]    
عفس (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۳۹۹]     ؛ عفس
عفص (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۰۰]    
- عفط (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۰۱]    
عفّة (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۰۲]    
عفّان (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۰۳]    
- عفو (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۰۴]     ؛ عفو (مفردات‌قرآن)، عَفو (لغات‌قرآن)، عفو
عافیه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۰۵]    ؛ عافیت
- عقب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۰۶]     ؛ عقب - به فتح عین (مفردات‌قرآن)، عَقِب (لغات‌قرآن)
عقبه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۰۷]    ؛ عقبه (مفردات‌قرآن)، عقبه (لغات‌قرآن)، عقبه
عقبول (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۰۸]    ؛ عقبول
- عقد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۰۹]     ؛ عقد (مفردات‌قرآن)، عقد
- عقر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۱۰]     ؛ عقر (مفردات‌قرآن)، عَقَر (لغات‌قرآن)، عقر
عقرب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۱۱]     ؛ عقرب
عقص (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۱۲]     ؛ عقص
عقق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۱۳]     ؛ عقق
- عقل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۱۴]     ؛ عقل (مفردات‌قرآن)، عقل
عقال (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۱۵]    
معقل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۱۶]    
عقیل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۱۷]     ؛ عقیل
عقائل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۱۸]    
عقم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۱۹]    ؛ عقم (مفردات‌قرآن)، عَقِیْم (لغات‌قرآن)، عقم
عقیان (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۲۰]    ؛ عقیان
عکر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۲۱]    
عکس (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۲۲]    
عکاظ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۲۳]     ؛ عکاظ
عکف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۲۴]    ؛ عکف (مفردات‌قرآن)، عُکُوف (لغات‌قرآن)، عکف
عکم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۲۵]    
علج (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۲۶]    
علز (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۲۷]     ؛ علز
- علف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۲۸]    ؛ علف
علق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۲۹]    ؛ علق (مفردات‌قرآن)، علق
علقم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۳۰]    
علل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۳۱]     ؛ علل
- علم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۳۲]     علم - به کسر عین (مفردات‌قرآن)، عِلم (لغات‌قرآن)، علم
- علم - به فتح عین (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۳۳]    ؛ علم - به فتح عین (مفردات‌قرآن)، أعلام (لغات‌قرآن)
علن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۳۴]     ؛ علن (مفردات‌قرآن)
- علا (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۳۵]     ؛ علا (مفردات‌قرآن)
علی (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۳۶]    ؛ امام علی (علیه‌السلام)
- عمد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۳۷]     ؛ عمد (مفردات‌قرآن)، تَعَمَّدَتْ (لغات‌قرآن)، عمد
عمر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۳۸]     ؛ عمر (مفردات‌قرآن)،یُعَمَّر (لغات‌قرآن)، عمر (زندگی)
عمره (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۳۹]     ؛ عُمره (لغات‌قرآن)، عمره
- عمر اللّه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۴۰]     ؛ قسم - به فتح قاف و سین (مفردات‌قرآن)، عمر الله
عمر بن خطّاب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۴۱]    ؛ عمر بن خطاب
عمرو (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۴۲]    ؛ عمرو بن عاص
عمّار بن یاسر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۴۳]    ؛ عمار یاسر
عمس (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۴۴]    
عمق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۴۵]     ؛ عمیق (مفردات‌قرآن)، عمیق (لغات‌قرآن)، عمق
- عمل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۴۶]     ؛ عمل (مفردات‌قرآن)، عمل (لغات‌قرآن)، عمل
عملق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۴۷]    
عمّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۴۸]     ؛ عمّ (مفردات‌قرآن)، عمّ
عمامه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۴۹]     ؛ عمامه
عمه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۵۰]     ؛ عمه (مفردات‌قرآن)، یَعْمَهُونَ (لغات‌قرآن)
- عمی (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۵۱]     ؛ عمی (مفردات‌قرآن)، عمی (لغات‌قرآن)
عنت (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۵۲]    ؛ عنت (مفردات‌قرآن)، عَنَت (لغات‌قرآن)، عنت.
عنج (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۵۳]    
عند (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۵۴]    ؛ عنید (مفردات‌قرآن)، عَنِید (لغات‌قرآن)
- عنز (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۵۵]    
عنف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۵۶]    ؛ عنف
عنق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۵۷]    ؛ عنق (مفردات‌قرآن)، أعناق (لغات‌قرآن)
عنکبوت (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۵۸]    ؛ عنکبوت (مفردات‌قرآن)، عنکبوت (لغات‌قرآن)، عنکبوت
عنان (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۵۹]    
عنون (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۶۰]    
عناء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۶۱]     ؛ عناء (مفردات‌قرآن)
عنی (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۶۲]     ؛ عنی
- عهد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۶۳]    ؛ عهد (مفردات‌قرآن)، عهد (لغات‌قرآن)، عهد
عهر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۶۴]    
عوج (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۶۵]     ؛ عوج (مفردات‌قرآن)، عِوَج (لغات‌قرآن)
- عود (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۶۶]     ؛ عود (مفردات‌قرآن)، عود (لغات‌قرآن)
عوذ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۶۷]    ؛ عوذ (مفردات‌قرآن)، اَعُوذ (لغات‌قرآن)، استعاذه
- عور (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۶۸]     ؛ عور (مفردات‌قرآن)، عَوْرَه (لغات‌قرآن)، عورت
عوز (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۶۹]    ؛ حاجت
عوض (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۷۰]    ؛ عوض
عوق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۷۱]    ؛ عوق (مفردات‌قرآن)، مُعَوِّقِیْن (لغات‌قرآن)
عیوّق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۷۲]    ؛ عیوق
عول (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۷۳]     ؛ عول (مفردات‌قرآن)
عوم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۷۴]    ؛ عوم
عام (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۷۵]     ؛ عام (مفردات‌قرآن)، سال
- عون (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۷۶]    ؛ عون (مفردات‌قرآن)، اعانت
عانه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۷۷]    
عوه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۷۸]     ؛ عوه
عوی (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۷۹]    
معاویه (مفردات‌نهج‌البلاغه) [۴۸۰]    
عیب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۸۱]     ؛ عیب (مفردات‌قرآن)، عیب
- عیبه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۸۲]    
عیث (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۸۳]     ؛ عثو (مفردات‌قرآن)، تَعْثَوْا (لغات‌قرآن)، فساد
عار (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۸۴]    
عیسی (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۸۵]     ؛ عیسی (مفردات‌قرآن)، حضرت عیسی
عیش (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۸۶]    ؛ عیش (مفردات‌قرآن)، مَعاش (لغات‌قرآن)
عایشه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۸۷]    ؛ عایشه
عیم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۸۸]    
- عین (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۸۹]    ؛ عین - به فتح عین (مفردات‌قرآن)، أعین (لغات‌قرآن)، عین
عی (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۹۰]     ؛ عی (مفردات‌قرآن)، عجز

---

غبّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۹۱]     ؛ غب
غبر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۹۲]     ؛ غبر (مفردات‌قرآن)، غَبَرَة (لغات‌قرآن)، غبار.
غبش (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۹۳]     ؛ ظلمت (مفردات‌قرآن)، أَغْطَش (لغات‌قرآن)، غبش.
غبط (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۹۴]     ؛ غبطه
غبق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۹۵]    
غبن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۹۶]    ؛ غبن (مفردات‌قرآن)، غابن (لغات‌قرآن)، تغابن
غبی (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۹۷]    
غثّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۹۸]    
- غدر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۴۹۹]     ؛ غدر (مفردات‌قرآن)، نُغادِر (لغات‌قرآن)، غدر
غدف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۰۰]     ؛ طرح
غدق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۰۱]     ؛غدق (مفردات‌قرآن)، غَدَق (لغات‌قرآن)
غدو (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۰۲]    ؛ غدو (مفردات‌قرآن)، غُدُوّ (لغات‌قرآن)، غدوه
غذاء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۰۳]     ؛ طعام
- غرب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۰۴]     ؛ غرب (مفردات‌قرآن)
- غارب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۰۵]     ؛ عنق (مفردات‌قرآن)، عنق (لغات‌قرآن)
غراب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۰۶]     ؛ غراب (مفردات‌قرآن)، غَرابِیب (لغات‌قرآن)
غربیب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۰۷]     ؛ غرابیب (مفردات‌قرآن)، غَرابِیب (لغات‌قرآن)
غربل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۰۸]    
غرث (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۰۹]     ؛ گرسنگی
غرد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۱۰]    
- غرر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۱۱]     ؛ غرر (مفردات‌قرآن)، غُرُور (لغات‌قرآن)، غرور
غرز (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۱۲]     ؛ غریزه
غرس (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۱۳]     ؛ زرع (مفردات‌قرآن)،زَرْع (لغات‌قرآن)
- غرض (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۱۴]     ؛ غرض
غرف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۱۵]    
- غرق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۱۶]     ؛ غرق - به فتح راء (مفردات‌قرآن)، غَرَق (لغات‌قرآن)، غرق
غرم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۱۷]     ؛ غرم (مفردات‌قرآن)، مَغْرَم (لغات‌قرآن)، غرامت
غرو (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۱۸]     ؛ غرو (مفردات‌قرآن)، نُغْریَنَّکَ (لغات‌قرآن)، اغراء.
غزر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۱۹]    
غزو (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۲۰]     ؛ غزو (مفردات‌قرآن)، غزوه
غسق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۲۱]     ؛ غسق (مفردات‌قرآن)، غاسِق (لغات‌قرآن)
غسل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۲۲]     ؛ غسل (مفردات‌قرآن)، مُغْتَسَل (لغات‌قرآن)، غسل
غشّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۲۳]     ؛ غش
غشی (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۲۴]     ؛ غشی (مفردات‌قرآن)، غاشِیَه (لغات‌قرآن)، پوشاندن
غصب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۲۵]     ؛ غصب (مفردات‌قرآن)، غصب.
- غصّه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۲۶]     ؛ غصّه (مفردات‌قرآن)، غُمَّة (لغات‌قرآن)، غم.
غصن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۲۷]     ؛ فنن (مفردات‌قرآن)، أَفْنان (لغات‌قرآن)، غصن
غضب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۲۸]     ؛ غضب (مفردات‌قرآن)، غَیْظ (لغات‌قرآن)، غضب
غضر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۲۹]     ؛ فراوانی نعمت (قرآن)
- غضّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۳۰]     ؛ غض (مفردات‌قرآن)، غَضّ (لغات‌قرآن) ؛ غض بصر
غضو (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۳۱]     ؛ غض (مفردات‌قرآن)، غَضّ (لغات‌قرآن)، غض بصر
غطاء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۳۲]     ؛ غطاء (مفردات‌قرآن)، پرده
غفران (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۳۳]     ؛ غفران (مفردات‌قرآن)، غُفْران (لغات‌قرآن)، آمرزش
غفلت (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۳۴]     ؛ غفلت (مفردات‌قرآن)، غفلت
- غلبه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۳۵]     ؛ غلبه (مفردات‌قرآن)، غَلَبَه (لغات‌قرآن)
مغالطه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۳۶]     ؛ مغالطه
- غلیظ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۳۷]     ؛ غلیظ (مفردات‌قرآن)، إِسْتَغْلَظَ (لغات‌قرآن)
غلغل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۳۸]     ؛ سرع (مفردات‌قرآن)، یُسارِعُونَ (لغات‌قرآن)، سرعت
غلف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۳۹]     ؛ غلف (مفردات‌قرآن)، غُلْف (لغات‌قرآن)، غلاف
غلق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۴۰]     ؛ غلق (مفردات‌قرآن)، غَلَّقَت (لغات‌قرآن)، بستن
غلّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۴۱]    ؛ غل - به ضم غین (مفردات‌قرآن)، أَغلال (لغات‌قرآن)
غلات (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۴۲]     ؛ حبّه (مفردات‌قرآن)، حَبّة (لغات‌قرآن)، حبوبات
غلام (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۴۳]     ؛ غلام (مفردات‌قرآن)، غُلام (لغات‌قرآن)
- غلوّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۴۴]     ؛ غلو (مفردات‌قرآن)، لا تَغْلُوا (لغات‌قرآن)، غلوّ
غلیان (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۴۵]     ؛ غلی (مفردات‌قرآن)، فَوْر (لغات‌قرآن)، جوشیدن
غمد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۴۶]     ؛ غفر (مفردات‌قرآن)، غُفْران (لغات‌قرآن)، آمرزش
غمر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۴۷]     ؛ غمر (مفردات‌قرآن)، غَمَرات (لغات‌قرآن)
غمز (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۴۸]     ؛ غمز (مفردات‌قرآن)، یَتَغامَزُونَ (لغات‌قرآن)
غمس (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۴۹]     ؛ فقد (مفردات‌قرآن)، غیبت (غایب)
غمض (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۵۰]     ؛ غمض (مفردات‌قرآن)، تسامح
غمط (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۵۱]     ؛ انکار (مفردات‌قرآن)، نَکیر (لغات‌قرآن)، انکار
غمّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۵۲]     ؛ غم (مفردات‌قرآن)، غُمَّة (لغات‌قرآن)، غم
غنیمت (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۵۳]     ؛ غنیمت (مفردات‌قرآن)، غُنْم (لغات‌قرآن)، غنیمت
- غنم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۵۴]     ؛ غنم (مفردات‌قرآن)، نَعْجَة (لغات‌قرآن)، گوسفند
غنی (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۵۵]     ؛ غنی (مفردات‌قرآن)، یَغْنَوا (لغات‌قرآن)
غهب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۵۶]     ؛ ظلمت (مفردات‌قرآن)، ظُلُماتِ الأَرْضِ (لغات‌قرآن)، تاریکی
غوث (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۵۷]     ؛ غوث (مفردات‌قرآن)، غوث
غور (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۵۸]    ؛ غور (مفردات‌قرآن)، مَغارات (لغات‌قرآن)، غار
غوص (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۵۹]    ؛ غوص (مفردات‌قرآن)، غواصی
غوط (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۶۰]    ؛ غوط (مفردات‌قرآن)، حکم غائط (قرآن)
غول (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۶۱]    ؛ غول (مفردات‌قرآن)، غَوْل (لغات‌قرآن)
غوی (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۶۲]    ؛ غوی (مفردات‌قرآن)، غَوی‌ (لغات‌قرآن)، إغوا (لغات‌قرآن)، غَیّ (لغات‌قرآن)
غیب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۶۳]    ؛ غیب (مفردات‌قرآن)، غائِبَة (لغات‌قرآن)، اخبار غیب، پنهان
غیبت (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۶۴]    ؛ غیبة (مفردات‌قرآن)، غیبت (اخلاق)
غابه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۶۵]    ؛ جنگل
غیث (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۶۶]    ؛ غیث (مفردات‌قرآن)، غَیْث (لغات‌قرآن)، غیث
غیر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۶۷]    ؛ غیر (مفردات‌قرآن)
غیرت (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۶۸]    ؛ غیرت
غیض (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۶۹]    ؛ غیض (مفردات‌قرآن)، تَغیضُ (لغات‌قرآن)
غیظ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۷۰]    ؛ غیظ (مفردات‌قرآن)، تغیظ (مفردات‌قرآن)، غَیْظ (لغات‌قرآن)، غضب
غیم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۷۱]    ؛ غمام (مفردات‌قرآن)، غَمام (لغات‌قرآن)، ابر
غایت (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۷۲]    ؛ غایت، آخر

---

فوأد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۷۳]    ؛ فؤاد (مفردات‌قرآن)، فؤاد (لغات‌قرآن)، فؤاد
فال (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۷۴]    ؛ تطیّر (مفردات‌قرآن)، تطیّر (لغات‌قرآن)، تفال و تطیر
فئة (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۷۵]    ؛ فئة (مفردات‌قرآن)، فِئَة (لغات‌قرآن)
فتح (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۷۶]    ؛ فتح (مفردات‌قرآن)، یَفْتَحِ (لغات‌قرآن)
فتور (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۷۷]    ؛ فتر (مفردات‌قرآن)، فتور (لغات‌قرآن)، سستی
فتق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۷۸]    ؛ فتق (مفردات‌قرآن)، پاره کردن (فقه)
- فتل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۷۹]    ؛ فتل (مفردات‌قرآن)، فَتیل (لغات‌قرآن)
- فتن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۸۰]    ؛ فتن (مفردات‌قرآن)، فتنه (لغات‌قرآن)، فتنه
فتی (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۸۱]    ؛ فتی (مفردات‌قرآن)، فتی (لغات‌قرآن)، فتی
فتوی (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۸۲]    ؛ فتوی (مفردات‌قرآن)، یَسْتَفْتُونَکَ (لغات‌قرآن)، فتوی
فجه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۸۳]    ؛ بغت (مفردات‌قرآن)، بَغْتَةً (لغات‌قرآن)
فجّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۸۴]    ؛ فج (مفردات‌قرآن)، فج (لغات‌قرآن)
- فجر (مفردات‌نهج‌البلاغه)، فاجر (مفردات‌نهج‌البلاغه)، فجور (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۸۵]    ؛ فجر (مفردات‌قرآن)، فَجْر (لغات‌قرآن)، فجر
فجع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۸۶]    ؛
فجوه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۸۷]    ؛ فجوه (مفردات‌قرآن)
فحش (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۸۸]    ؛ فحش (مفردات‌قرآن)، فاحشه
فحص (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۸۹]    ؛ جست و جو
فحل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۹۰]    ؛ مرء (مفردات‌ قرآن)
فخذ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۹۱]    ؛ ران
- فخر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۹۲]    ؛ فخر (مفردات‌قرآن)، فَخور (لغات‌قرآن)، تفاخر
فدح (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۹۳]    ؛ ثقل - به کسر ثاء (مفردات‌قرآن)، مُثْقَل (لغات‌قرآن)، سنگینی
فدک (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۹۴]    ؛ فدک
فدم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۹۵]    ؛
فدی (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۹۶]    ؛ فدی (مفردات‌قرآن)، یَفْتَدِی (لغات‌قرآن)، فدیه
فرت (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۹۷]    ؛ فرت (مفردات‌قرآن)، فرات (لغات‌قرآن)
فرج (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۹۸]    ؛
فرح (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۵۹۹]    ؛ فرح (مفردات‌قرآن)، تَفْرَحونَ (لغات‌قرآن)، فرح
- فرخ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۰۰]    ؛ جوجه
فرد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۰۱]    ؛ فرد (مفردات‌قرآن)
فرّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۰۲]    ؛ فرّ (مفردات‌قرآن)، مَفَرّ (لغات‌قرآن)، فرار
- فرس (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۰۳]    ؛ فرس
فرسخ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۰۴]    ؛ فرسخ در فقه
فرش (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۰۵]    ؛فرش (مفردات‌قرآن)، فرش
فرصت (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۰۶]    ؛ فرصت
فریصه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۰۷]    ؛ فرصت
- فرض (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۰۸]    ؛ فرض (مفردات‌قرآن)، قطع
- فرط (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۰۹]    ؛ فرط (مفردات‌قرآن)، مُفْرَط (لغات‌قرآن)، فرط
فرع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۱۰]    ؛ فرع (مفردات‌قرآن)، فرع (فقه)
فرعون (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۱۱]    ؛ فرعون (مفردات‌قرآن)، فرعون (لغات‌قرآن)، فرعون
فرغ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۱۲]    ؛ فراغ (مفردات‌قرآن)، اوقات فراغت (اخلاق)
- فرق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۱۳]    ؛ فرق (مفردات‌قرآن)، یَفْرَقُونَ (لغات‌قرآن)
فرقان (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۱۴]    ؛ فرقان (مفردات‌قرآن)، فُرْقان (لغات‌قرآن)
فرو (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۱۵]    ؛
فری (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۱۶]    ؛ فری (مفردات‌قرآن)، فَریّ (لغات‌قرآن)، إفترا
فزّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۱۷]    ؛ فز (مفردات‌قرآن)، یَسْتَفِزّ (لغات‌قرآن)
فزع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۱۸]    ؛ فزع (مفردات‌قرآن)، فُزِّعَ (لغات‌قرآن)، فزع
فسح (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۱۹]    ؛ فسح (مفردات‌قرآن)، تفسح (لغات‌قرآن)
فسخ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۲۰]    ؛ فسخ (حقوق)
فساد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۲۱]    ؛ فساد (مفردات‌قرآن)،تَعْثَوْا (لغات‌قرآن)، فساد
فسر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۲۲]    ؛ فسر (مفردات‌قرآن)، تفسیر
فسق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۲۳]    ؛ فسق (مفردات‌قرآن)، فسق (لغات‌قرآن)، فسق
- فشل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۲۴]    ؛ فشل (مفردات‌قرآن)، فَشِلْتُمْ (لغات‌قرآن)، فشل
فشو (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۲۵]    ؛
فصح (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۲۶]    ؛ فصح (مفردات‌قرآن)، أَفْصَحُ (لغات‌قرآن)، فصاحت
فصّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۲۷]    ؛
فصل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۲۸]    ؛ فصل (مفردات‌قرآن)، فَصَلَ (لغات‌قرآن)، فصل
فصال (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۲۹]    ؛ فصال (مفردات‌قرآن)
فصیل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۳۰]    ؛ ابل (مفردات‌قرآن)، شتر
مفاصل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۳۱]    ؛
فصم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۳۲]    ؛ فصم
فضح (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۳۳]    ؛ فضح (مفردات‌قرآن)، فضیحت (لغات‌قرآن)
فضّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۳۴]    ؛ فض (مفردات‌قرآن)، أنْفَضُّوا (لغات‌قرآن)
فضّه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۳۵]    ؛ فضّه (مفردات‌قرآن)، فِضَّه (لغات‌قرآن)، فضّه
فضل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۳۶]    ؛ فضل (مفردات‌قرآن)، فَضْل (لغات‌قرآن)، فضیلت
فضوّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۳۷]    ؛ فضو (مفردات‌قرآن)، إفضاء (لغات‌قرآن)
فضاء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۳۸]    ؛ فضو (مفردات‌قرآن)، إفضاء (لغات‌قرآن)
فطر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۳۹]    ؛ فطر (مفردات‌قرآن)، فَطَر (لغات‌قرآن)
فطرة (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۴۰]    ؛ فطرت (مفردات‌قرآن)، فطرت
فطم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۴۱]    ؛ فصال (مفردات‌قرآن)
فاطمه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۴۲]    ؛ فاطمه
فطنه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۴۳]    ؛ زیرکی
فظع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۴۴]    ؛
- فعل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۴۵]    ؛ فعل (مفردات‌قرآن)، فعل
فغر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۴۶]    ؛ دهان
فقأ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۴۷]    ؛ فتنه خوارج
فقد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۴۸]    ؛ فقد (مفردات‌قرآن)، غیبت (غایب)
تفقّد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۴۹]    ؛ تفقد (مفردات‌قرآن)
افتقاد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۵۰]    ؛ فقد (مفردات‌قرآن)، غیبت (غایب)
فقر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۵۱]    ؛ فقر (مفردات‌قرآن)، فقر
تفاقم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۵۲]    ؛
- فقه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۵۳]    ؛ فقه (مفردات‌قرآن)، فقه (لغات‌قرآن)، فقه
فکر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۵۴]    ؛ فکر (مفردات‌قرآن)، تفکّر (لغات‌قرآن)، تفکّر
فکّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۵۵]    ؛ فک (مفردات‌قرآن)
فاکهه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۵۶]    ؛ فاکهه (مفردات‌قرآن)، فاکهة (لغات‌قرآن)
فکه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۵۷]    ؛ فکه (مفردات‌قرآن)، فَکِهین (لغات‌قرآن)، بذله‌گویی
فلت (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۵۸]    ؛
فلج (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۵۹]    ؛ ظفر - به فتح ظاء (مفردات‌قرآن)، پیروزی (قرآن)
- فلح (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۶۰]    ؛ فلح (مفردات‌قرآن)، أفلح (لغات‌قرآن)، فلاح
فلذه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۶۱]    ؛ کبد (مفردات‌قرآن)، کَبَد (لغات‌قرآن)
فلزّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۶۲]    ؛ فلز
- فلق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۶۳]    ؛ فلق (مفردات‌قرآن)، إِنفَلَق (لغات‌قرآن)
فلک (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۶۴]    ؛ فلک - به فتح فاء (مفردات‌قرآن)، فَلَک (لغات‌قرآن)
فلّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۶۵]    ؛ سستی
- فلان (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۶۶]    ؛ فلان (مفردات‌قرآن)
فلات (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۶۷]    ؛ بیابان
فلو (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۶۸]    ؛ اسب
فند (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۶۹]    ؛ فند (مفردات‌قرآن)، تُفَنِّدُون (لغات‌قرآن)
فنیق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۷۰]    ؛ جمل (مفردات‌قرآن)، جَمَل (لغات‌قرآن)، جمل (فقه)
فنک (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۷۱]    ؛
فنّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۷۲]    ؛ فنن (مفردات‌قرآن)، أَفْنان (لغات‌قرآن)، فن
فناء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۷۳]    ؛ فناء (مفردات‌قرآن)، فناء
فناء دار (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۷۴]    ؛ دار (مفردات‌قرآن)، خانه
فهر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۷۵]    ؛ سنگ ریزه (فقه)
فهق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۷۶]    ؛
فهم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۷۷]    ؛ فهم (مفردات‌قرآن)
فهاهه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۷۸]    ؛ لغوب (مفردات‌قرآن)، خستگی (فقه)
- فوت (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۷۹]    ؛ فوت (مفردات‌قرآن)، فاتَکُم (لغات‌قرآن)
فوج (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۸۰]    ؛ فوج (مفردات‌قرآن)، فوج (لغات‌قرآن)
فور (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۸۱]    ؛ فور (مفردات‌قرآن)، فَوْر (لغات‌قرآن)، جوشیدن
فوز (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۸۲]    ؛ فوز (مفردات‌قرآن)، فوز
تفویض (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۸۳]    ؛ فوض (مفردات‌قرآن)، تفویض (لغات‌قرآن)، تفویض
- فوق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۸۴]    ؛ فوق (مفردات‌قرآن)
فوه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۸۵]    ؛ فاه (مفردات‌قرآن)، دهان
- فی‌ء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۸۶]    ؛ فی‌ء (مفردات‌قرآن)، فی‌ء (لغات‌قرآن)، فی‌ء
افاده (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۸۷]    ؛
فیض (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۸۸]    ؛ فیض (مفردات‌قرآن)، تَفیضُ (لغات‌قرآن)
فیاله (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۸۹]    ؛
فیل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۹۰]    ؛ فیل (مفردات‌قرآن)، فیل
فینه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۹۱]    ؛ وقت (مفردات‌قرآن)

---

قبح (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۹۲]    
قبر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۹۳]    ؛ قبر (مفردات‌قرآن)، مَقابِر (لغات‌قرآن)، قبر
قبس (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۹۴]     ؛ قبس (مفردات‌قرآن)، قَبَس (لغات‌قرآن)، نار
- قبض (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۹۵]     ؛ قَبْضَة (لغات‌قرآن)، قبض (مفردات‌قرآن)، قبض
قبوع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۹۶]    
- قبل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۹۷]     ؛ قبل - به ضم قاف (مفردات‌قرآن)، قُبُل (لغات‌قرآن)
قبله (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۹۸]     ؛ قبله (مفردات‌قرآن)، قبلَة (لغات‌قرآن)، قبله
قبیله (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۶۹۹]     ؛ قبیل (مفردات‌قرآن)، قبائل (لغات‌قرآن)، قبیله
قتب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۰۰]     ؛ جهاز (مفردات‌قرآن)، جهاز
قتر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۰۱]     ؛ قتر - به سکون تاء (مفردات‌قرآن)، إِقتار (لغات‌قرآن)، اقتار
قتل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۰۲]     ؛ قتل (مفردات‌قرآن)، قتل
قتمه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۰۳]     ؛ غبر (مفردات‌قرآن)، غَبَرَة (لغات‌قرآن)، غبار
قحط (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۰۴]     ؛ خشکسالی
- ابو‌قحافه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۰۵]     ؛ ابوقحافه
- قحم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۰۶]     ؛ قحم (مفردات‌قرآن)، مُقْتَحِم (لغات‌قرآن)
قدح (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۰۷]     ؛ قدح (مفردات‌قرآن)، قَدْح (لغات‌قرآن)
قدّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۰۸]     ؛ قدد (مفردات‌قرآن)، قِدَد (لغات‌قرآن)
قدر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۰۹]     ؛ قدر (مفردات‌قرآن)، قَدَر (لغات‌قرآن)، قدر
قدس (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۱۰]     ؛ قدس (مفردات‌قرآن)، قُدّوس (لغات‌قرآن)
قدع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۱۱]     ؛ منع (مفردات‌قرآن)، مَنّاع (لغات‌قرآن)
قدو (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۱۲]     ؛ قدو (مفردات‌قرآن)، اقتَدِه (لغات‌قرآن)، اقتدا
- قدم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۱۳]     ؛ قدم (مفردات‌قرآن)، اَقدام (لغات‌قرآن)، پا
قذف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۱۴]     ؛ قذف (مفردات‌قرآن)، قذف (لغات‌قرآن)، قذف
- قذی (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۱۵]     ؛ خار
قرء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۱۶]     ؛ اِقْرَأ (لغات‌قرآن)، قرء - به فتح قاف (مفردات‌قرآن)، قرائت
قرآن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۱۷]     ؛ قرآن (مفردات‌قرآن)، قرآن (لغات‌قرآن)، قرآن
- قرب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۱۸]     ؛ قرب (مفردات‌قرآن)، مَقْرَبَة (لغات‌قرآن)، تقرب
قرح (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۱۹]     ؛ قرح (مفردات‌قرآن)، قَرْح (لغات‌قرآن)
- قرار (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۲۰]     ؛ قرار (مفردات‌قرآن)، قَرار (لغات‌قرآن)، اقرار
قریش (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۲۱]     ؛ قریش (مفردات‌قرآن)، قریش (لغات‌قرآن)، قریش
قرص (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۲۲]     ؛ نان
قرض (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۲۳]     ؛ قرض (مفردات‌قرآن)، قَرْض (لغات‌قرآن)، قرض
قرظ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۲۴]    
قرع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۲۵]     ؛ قرع (مفردات‌قرآن)، قارِعِة (لغات‌قرآن)
قرف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۲۶]     ؛ قرف (مفردات‌قرآن)، إِقتِراف (لغات‌قرآن)، اقتراف حسنه
قرقیسیا (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۲۷]    
قرمط (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۲۸]    
- قرن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۲۹]     ؛ قرن (مفردات‌قرآن)، قرن (لغات‌قرآن)، قرن
- قری (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۳۰]     ؛ قریه (مفردات‌قرآن)، قُریً (لغات‌قرآن)
قزّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۳۱]     ؛ حریر (مفردات‌قرآن)، إِسْتَبْرَق (لغات‌قرآن)، ابریشم.
قزع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۳۲]    
قزم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۳۳]     ؛ رذل (مفردات‌قرآن)، أَرْذَل (لغات‌قرآن)
قسر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۳۴]     ؛ قسوره (مفردات‌قرآن)، قَسْوَرَة (لغات‌قرآن)
- قسط (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۳۵]     ؛ قسط (مفردات‌قرآن)، قسط (لغات‌قرآن)، عدالت
قسم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۳۶]     ؛ قسم - به فتح قاف و سکون سین (مفردات‌قرآن)، مقتسمین (لغات‌قرآن)، قسمت
قسو (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۳۷]     ؛ قسو (مفردات‌قرآن)، قساوت قلب (اخلاق قرآنی)
قشر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۳۸]     ؛ تقشیر
قشع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۳۹]    
قصب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۴۰]    
قصد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۴۱]     ؛ قصد (مفردات‌قرآن)، قَصْد (لغات‌قرآن)، قصد
قصر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۴۲]     ؛ قصر (مفردات‌قرآن)، ساختمان
قیصر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۴۳]     ؛ قیصر (لغات‌قرآن)
قصص (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۴۴]     ؛ قصص (مفردات‌قرآن)، قَصَص (لغات‌قرآن)، قصّه
قصف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۴۵]     ؛ قصف (مفردات‌قرآن)، قاصف (لغات‌قرآن)، قصف
قصم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۴۶]     ؛ قصم (مفردات‌قرآن)، شکستن
- قصو (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۴۷]     ؛ قصو (مفردات‌قرآن)، قصی (لغات‌قرآن)، دوری
قضب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۴۸]     ؛ قضب (مفردات‌قرآن)، قَضْب (لغات‌قرآن)
قضم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۴۹]     ؛اکل (مفردات‌قرآن)، أُکُل (لغات‌قرآن)، خوردن
قضاء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۵۰]     ؛ قضاء (مفردات‌قرآن)، قضاء (لغات‌قرآن)، قضاء
- قطب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۵۱]     ؛ آسیاب
قطر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۵۲]     ؛ قطر - به کسر قاف (مفردات‌قرآن)، قِطْر (لغات‌قرآن)
قطران (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۵۳]     ؛ قطران (مفردات‌قرآن)، قَطِران (لغات‌قرآن)
قطّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۵۴]    
قطع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۵۵]     ؛ قطع - به فتح قاف (مفردات‌قرآن)، تَقَطَّعُوا (لغات‌قرآن)، بریدن
قطن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۵۶]     ؛ ثوی (مفردات‌قرآن)، مَثْویً (لغات‌قرآن)، اقامت
قعب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۵۷]    
قعود (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۵۸]     ؛ قعود (مفردات‌قرآن)، قعود (لغات‌قرآن)
قاعده (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۵۹]     ؛ اساس (مفردات‌قرآن)
قعر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۶۰]     ؛ قعر (مفردات‌قرآن)، مُنْقَعِر (لغات‌قرآن)، ریشه
قعس (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۶۱]    
قعقعه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۶۲]    
قفر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۶۳]    
قفل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۶۴]     ؛ قفل (مفردات‌قرآن)، أَقْفال (لغات‌قرآن)
قفو (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۶۵]    ؛ قفو (مفردات‌قرآن)، قَفَّینا (لغات‌قرآن)
- قلب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۶۶]    ؛ قلب (مفردات‌قرآن)، قلب (لغات‌قرآن)، قلب
قلب - به ضم قاف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۶۷]     ؛ سوار (مفردات‌قرآن)، أَساوِرَ (لغات‌قرآن)
قالب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۶۸]    
قلیب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۶۹]     ؛ بئر (مفردات‌قرآن)، چاه
قلد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۷۰]    ؛ قلد (مفردات‌قرآن)، قَلائِد (لغات‌قرآن)، کلید
قلص (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۷۱]     ؛ تقلص
قلع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۷۲]     ؛ قلع (مفردات‌قرآن)
قلق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۷۳]     ؛ مید (مفردات‌قرآن)، تَمید (لغات‌قرآن)، اضطراب
قلّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۷۴]     ؛ قلیل (مفردات‌قرآن)، قلیل (لغات‌قرآن)
قلّه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۷۵]    
قلم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۷۶]     ؛ قلم (مفردات‌قرآن)، قلم
اقلیم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۷۷]    
قلی (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۷۸]    ؛ قلی (مفردات‌قرآن)، قَلی‌ (لغات‌قرآن)
قمو (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۷۹]    
قمح (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۸۰]     ؛ قمح (مفردات‌قرآن)
قمر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۸۱]     ؛ قمر (مفردات‌قرآن)، شمس و قمر
قمش (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۸۲]    
- قمص (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۸۳]     ؛ قمیص (مفردات‌قرآن)، لباس (لغات‌قرآن)، پیراهن
قمع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۸۴]     ؛ قهر (مفردات‌قرآن)، قهر (لغات‌قرآن)
قمقم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۸۵]     ؛ بحر (مفردات‌قرآن)، بحر (لغات‌قرآن)، بحر
قمامه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۸۶]     ؛ زباله
مقنب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۸۷]    
قنزع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۸۸]    
قنص (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۸۹]     ؛ صید (مفردات‌قرآن)، صید
قنوط (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۹۰]    ؛ قنوط (مفردات‌قرآن)، قَنوط (لغات‌قرآن)
قناعت (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۹۱]    ؛ قنع (مفردات‌قرآن)، قانع (لغات‌قرآن)، قناعت
قناع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۹۲]    ؛ قنع (مفردات‌قرآن)، قانع (لغات‌قرآن)، قناعت
قناة (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۹۳]     ؛ رمح (مفردات‌قرآن)
قهر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۹۴]    ؛ قهر (مفردات‌قرآن)، قهر (لغات‌قرآن)، قهر
قهرمان (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۹۵]     ؛ وکیل (مفردات‌قرآن)، وکیل (لغات‌قرآن)، وکالت
قهقهه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۹۶]     ؛ ضحک (مفردات‌قرآن)، ضَحِکَت (لغات‌قرآن)، ضحک
قوت (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۹۷]     ؛ قوّة (مفردات‌قرآن)، قوّت (لغات‌قرآن)
قود (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۹۸]     ؛ قَوّادی
قوس (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۷۹۹]     ؛ قوس (مفردات‌قرآن)، ذِراع (لغات‌قرآن)، ذراع
قوض (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۰۰]     ؛ هدم (مفردات‌قرآن)، هدم
قاع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۰۱]     ؛ قاع (مفردات‌قرآن)، قاع (لغات‌قرآن)
قوف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۰۲]     ؛ تلو (مفردات‌قرآن)، تبعیت
- قول (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۰۳]     ؛ قول (مفردات‌قرآن)، قَوْل (لغات‌قرآن)، قول
- قیام (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۰۴]     ؛ قیام (مفردات‌قرآن)، قیام (لغات‌قرآن)
قوم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۰۵]     ؛ قوم (مفردات‌قرآن)، قومیت و امنیت ملی
قیامت (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۰۶]     ؛ قیامت (مفردات‌قرآن)، یوم التلاق (لغات‌قرآن)، قیامت
- قوّه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۰۷]    ؛ قوّة (مفردات‌قرآن)، قوّت (لغات‌قرآن)
قی‌ء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۰۸]     ؛استفراغ
قیح (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۰۹]     ؛ تفث (مفردات‌قرآن)، تَفَثَ (لغات‌قرآن)، چرک
قید (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۱۰]    
قید - به فتح قاف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۱۱]    
- قیاس (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۱۲]    ؛ قیاس
قیس (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۱۳]    ؛ ابوموسی اشعری
قیض (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۱۴]    ؛ قیض (مفردات‌قرآن)، قَیَّضْنا (لغات‌قرآن)
قیظ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۱۵]    
اقاله (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۱۶]     ؛ اقاله (فقه)
قین (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۱۷]    ؛ آهنگر

---

کئب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۱۸]    
کأد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۱۹]    
کوؤد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۲۰]    
- کأس (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۲۱]    ؛ کأس (مفردات‌قرآن)، کَأْس (لغات‌قرآن)
کبّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۲۲]    ؛ کبب (مفردات‌قرآن)، کُبَّت (لغات‌قرآن)
کبت (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۲۳]    ؛ کبت (مفردات‌قرآن)، کُبِتُوا (لغات‌قرآن)
کبد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۲۴]    ؛ کبد (مفردات‌قرآن)، کَبَد (لغات‌قرآن)
- کبر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۲۵]    ؛ کبر (مفردات‌قرآن)، کبر (لغات‌قرآن)، کبر
کبس (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۲۶]    
کبش (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۲۷]    
کبل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۲۸]    
- کبو (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۲۹]    
- کتاب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۳۰]    ؛ کتب (مفردات‌قرآن)، کتاب (لغات‌قرآن)، کتاب
کتف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۳۱]    
کتم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۳۲]    ؛ کتم (مفردات‌قرآن)، کتمان
کثب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۳۳]    ؛ کثب (مفردات‌قرآن)، کَثِیب (لغات‌قرآن)
- کثر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۳۴]    ؛ کثر (مفردات‌قرآن)، کَثِیْرَةٍ (لغات‌قرآن)، کثرت
کثف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۳۵]    
کحل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۳۶]    
- کدح (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۳۷]    ؛ کدح (مفردات‌قرآن)، کَدْح (لغات‌قرآن)
کدر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۳۸]    ؛ کدر (مفردات‌قرآن)
کدم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۳۹]    
کدی (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۴۰]    ؛ کدی (مفردات‌قرآن)
کذب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۴۱]    ؛ کذب - به کسر کاف (مفردات‌قرآن)، کِذَّاب (لغات‌قرآن)، کذب
کرب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۴۲]    ؛ کرب (مفردات‌قرآن)، کَرْب (لغات‌قرآن)، کرب
کرث (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۴۳]    
کرّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۴۴]    ؛ کرة (مفردات‌قرآن)، کَرَّتَیْن (لغات‌قرآن)
کرسی (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۴۵]    ؛ کرسی (مفردات‌قرآن)، کرسی (لغات‌قرآن)، کرسی
کرش (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۴۶]    
کرکر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۴۷]    
کرم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۴۸]    ؛ کرم (مفردات‌قرآن)، کریم (لغات‌قرآن)، کرامت
کره (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۴۹]    ؛ کره (مفردات‌قرآن)، کُرْه (لغات‌قرآن)
کری (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۵۰]    
کسب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۵۱]    ؛ کسب (مفردات‌قرآن)، کسب (لغات‌قرآن)
کسر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۵۲]    
کسری (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۵۳]    ؛ کسری‌ (لغات‌قرآن)
کسف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۵۴]    ؛ کسف (مفردات‌قرآن)، کِسَف (لغات‌قرآن)، کسوف
کسل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۵۵]    ؛ کسل (مفردات‌قرآن)
کساء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۵۶]    ؛ کسو (مفردات‌قرآن)
- کشح (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۵۷]    
کشر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۵۸]    
کشیش (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۵۹]    
کشف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۶۰]    ؛ کشف (مفردات‌قرآن)، کَشْفَ (لغات‌قرآن)
- کظّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۶۱]    
کظم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۶۲]    ؛ کظم (مفردات‌قرآن)، کَظْم (لغات‌قرآن)، کظم غیظ
کعبه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۶۳]    ؛ کعبه (مفردات‌قرآن)، کعبه
کعب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۶۴]    ؛ کعب (مفردات‌قرآن)، کَعْب (لغات‌قرآن)
کعم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۶۵]    
کفأ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۶۶]    
کفؤ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۶۷]    ؛ کفو (مفردات‌قرآن)
کفر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۶۸]    ؛ کفر (مفردات‌قرآن)، کُفْر (لغات‌قرآن)، کفر
کفّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۶۹]    ؛ کف - به تشدید فاء (مفردات‌قرآن)، کافَّة (لغات‌قرآن)
کفل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۷۰]    ؛ کفل - به فتح کاف (مفردات‌قرآن)، کِفْل (لغات‌قرآن)، کفیل
کفن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۷۱]    
- کفایت (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۷۲]    ؛ کفی (مفردات‌قرآن)
کف‌ء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۷۳]    
کلاء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۷۴]    
کلب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۷۵]    ؛ کلب (مفردات‌قرآن)، کلب
کلح (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۷۶]    ؛ کلح (مفردات‌قرآن)
کلف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۷۷]    ؛ کلف (مفردات‌قرآن)
کلکل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۷۸]    
کلل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۷۹]    
- کلم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۸۰]    ؛ کلم (مفردات‌قرآن)
کمد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۸۱]    
کمش (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۸۲]    
کمل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۸۳]    
کمیل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۸۴]    
کمّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۸۵]    ؛ کمّ (مفردات‌قرآن)
کمن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۸۶]    
کمه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۸۷]    ؛ کمه (مفردات‌قرآن)
کند (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۸۸]    ؛ کند (مفردات‌قرآن)
کنز (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۸۹]    ؛ کنز (مفردات‌قرآن)
کنف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۹۰]    
کنّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۹۱]    ؛ کنّ (مفردات‌قرآن)، مَکْنون (لغات‌قرآن)
کنه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۹۲]    
کنهور (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۹۳]    
کهف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۹۴]    ؛ کهف (مفردات‌قرآن)
کهل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۹۵]    ؛ کهل (مفردات‌قرآن)
کهن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۹۶]    ؛ کاهن (مفردات‌قرآن)، کهانت
کوب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۹۷]    
کود (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۹۸]    ؛ کاد (مفردات‌قرآن)
- کور (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۸۹۹]    
کوفه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۰۰]    
کوکب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۰۱]    ؛ کوکب (مفردات‌قرآن)
- کون (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۰۲]    ؛ کون (مفردات‌قرآن)
کیّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۰۳]    
کیت (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۰۴]    
کید (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۰۵]    ؛ کید (مفردات‌قرآن)
کیس (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۰۶]    
- کیف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۰۷]    
کیل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۰۸]    ؛ کیل (مفردات‌قرآن)، کال (لغات‌قرآن)، کیل

---

لا و لا (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۰۹]    
تلألؤ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۱۰]    
لؤلؤ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۱۱]    ؛ لؤلؤ (مفردات‌قرآن)، لؤلؤ (لغات‌قرآن)
لأم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۱۲]    
لأمه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۱۳]    ؛ لأمه
لئیم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۱۴]    
لأی (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۱۵]    
لبّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۱۶]    ؛ لبّ (مفردات‌قرآن)، لُبّ (لغات‌قرآن)
لبث (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۱۷]    ؛ لبث (مفردات‌قرآن)، اقامت
لبود (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۱۸]    ؛ لبد - به کسر لام (مفردات‌قرآن)، اقامت
لبس - به ضم لام (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۱۹]    ؛ لبس - به ضم لام (مفردات‌قرآن)، لباس (لغات‌قرآن)، لباس
- لبس - به فتح لام (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۲۰]    ؛ لبس - به فتح لام (مفردات‌قرآن)، لَبْس (لغات‌قرآن)
لبن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۲۱]    ؛ لبن (مفردات‌قرآن)، لبن
لجأ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۲۲]    ؛ لجأ (مفردات‌قرآن)، مَلْجَأ (لغات‌قرآن)، ملجأ
لجب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۲۳]    
لجّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۲۴]    ؛ لجّ (مفردات‌قرآن)، لجاجت
- لجّه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۲۵]    ؛ لجّه (مفردات‌قرآن)، لُجّة (لغات‌قرآن)
تلجلج (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۲۶]    
لجم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۲۷]    
لجن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۲۸]    
الحاح (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۲۹]    ؛ الحاح
لحد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۳۰]    ؛ لحد (مفردات‌قرآن)، یُلْحِدُونَ (لغات‌قرآن)، الحاد
لحظ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۳۱]    
الحاف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۳۲]    ؛ الحاف (مفردات‌قرآن)، إِلْحاف (لغات‌قرآن)
- لحق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۳۳]    ؛ لحق (مفردات‌قرآن)
لحم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۳۴]    ؛ لحم (مفردات‌قرآن)، لحم
لحن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۳۵]    ؛ لحن (مفردات‌قرآن)، لحن (لغات‌قرآن)، لحن
لحاء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۳۶]    
تلخیص (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۳۷]    
لدد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۳۸]    ؛ لدد (مفردات‌قرآن)، لُدّ (لغات‌قرآن)
- لدم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۳۹]    
لدن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۴۰]    
لذاذ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۴۱]    ؛ لذّ (مفردات‌قرآن)، لذت
لزب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۴۲]    ؛ لزب (مفردات‌قرآن)، لازِب (لغات‌قرآن)
لزم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۴۳]    ؛ لزم (مفردات‌قرآن)، أَلْزَمْناهُ (لغات‌قرآن)، الزام
لسب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۴۴]    
- لسان (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۴۵]    ؛ لسان (مفردات‌قرآن)، لِسان (لغات‌قرآن)، لسان
لصّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۴۶]    ؛ دزد
لصق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۴۷]    ؛ چسباندن
لصیق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۴۸]    ؛ چسباندن
لطأ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۴۹]    ؛ چسباندن
لطّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۵۰]    
ملطاط (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۵۱]    ؛ ساحل
لطم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۵۲]    
لظی (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۵۳]    ؛ لظی (مفردات‌قرآن)، لَظی (لغات‌قرآن)، آتش
لعب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۵۴]    ؛ لعب (مفردات‌قرآن)، لَعِب (لغات‌قرآن)، لعب
لعق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۵۵]    
لعن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۵۶]    ؛ لعن (مفردات‌قرآن)، لعن (لغات‌قرآن)، لعن
لغب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۵۷]    ؛ لغوب (مفردات‌قرآن)، لُغُوب (لغات‌قرآن)
لغط (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۵۸]    ؛ صدا
لغو (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۵۹]    ؛ لغو (مفردات‌قرآن)، لغو (لغات‌قرآن)، لغو
لغت (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۶۰]    ؛ لغت
- لفت (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۶۱]    ؛ لفت (مفردات‌قرآن)، التفات
لفظ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۶۲]    ؛ لفظ (مفردات‌قرآن)، لفظ
لفع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۶۳]    
لفّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۶۴]    ؛ لفّ (مفردات‌قرآن)، لَفِیف (لغات‌قرآن)
لفق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۶۵]    
الفاء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۶۶]    ؛ الفاء (مفردات‌قرآن)، أَلفَیت (لغات‌قرآن)
لقب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۶۷]    ؛ لقب (مفردات‌قرآن)، لقب
لقح (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۶۸]    ؛ لقح (مفردات‌قرآن)، لَواقِح (لغات‌قرآن)، تلقیح
لقوح (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۶۹]    ؛ لقح (مفردات‌قرآن)، لَواقِح (لغات‌قرآن)، تلقیح
لقط (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۷۰]    ؛ لقط (مفردات‌قرآن)، إِلْتَقَطَ (لغات‌قرآن)، لقطه
لقف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۷۱]    ؛ لقف (مفردات‌قرآن)، تَلْقَفُ (لغات‌قرآن)، گرفتن
- لقم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۷۲]    ؛ لقم (مفردات‌قرآن)، إِلْتَقَمَه (لغات‌قرآن)
لقن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۷۳]    
- لقاء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۷۴]    ؛ لقاء (مفردات‌قرآن)، لقاء (لغات‌قرآن)
تلکوء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۷۵]    
لمح (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۷۶]    ؛ لمح (مفردات‌قرآن)، لَمْح (لغات‌قرآن)
لمس (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۷۷]    ؛ لمس (مفردات‌قرآن)، دست
لمظ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۷۸]    
لمظه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۷۹]    
لماظه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۸۰]    
لمع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۸۱]    
لمّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۸۲]    ؛ لم - به تشدید میم (مفردات‌قرآن)، جمع
لمه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۸۳]    ؛ جماعت
لهب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۸۴]    ؛ لهب (مفردات‌قرآن)، آتش
لهج (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۸۵]    
لهجه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۸۶]    ؛ لسان
لهز (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۸۷]    ؛ آمیختن
لهف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۸۸]    ؛ حزن
لهم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۸۹]    ؛ لهم (مفردات‌قرآن)، أَلْهَمَها (لغات‌قرآن)، الهام
لهمیم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۹۰]    
الهام (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۹۱]    ؛ الهام (مفردات‌قرآن)، الهام
لهو (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۹۲]    ؛ لهو (مفردات‌قرآن)، لهو (لغات‌قرآن)
لهاة (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۹۳]    
لوح (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۹۴]    ؛ لوح (مفردات‌قرآن)، لَوْح (لغات‌قرآن)
لوذ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۹۵]    ؛ لوذ (مفردات‌قرآن)، لِواذاً (لغات‌قرآن)
لوط (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۹۶]    ؛ چسباندن
لواط (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۹۷]    ؛ لواط
لوم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۹۸]    ؛ لوم (مفردات‌قرآن)، لوّامه (لغات‌قرآن)، ملامت
- لون (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۹۹۹]    ؛ لون (مفردات‌قرآن)، لون
لوی (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۰۰]    ؛ لوی (مفردات‌قرآن)، لَیّ (لغات‌قرآن)
لواء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۰۱]    
لیث (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۰۲]    
لیط (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۰۳]    ؛ چسباندن
لیق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۰۴]    
لیل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۰۵]    ؛ لیل (مفردات‌قرآن)
لین (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۰۶]    ؛ لین (مفردات‌قرآن)

---

مأق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۰۷]    ؛ عین
مؤونة (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۰۸]    
مأة (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۰۹]    ؛ مائة (مفردات‌قرآن)
متّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۱۰]    
- متح (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۱۱]    
متع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۱۲]    ؛ متاع (مفردات‌قرآن)، مَتاع (لغات‌قرآن)
متن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۱۳]    ؛ متن (مفردات‌قرآن)، مَتین (لغات‌قرآن)
- مثل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۱۴]    ؛ مثل (مفردات‌قرآن)، مُثْلی‌ (لغات‌قرآن)، مثل
مجّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۱۵]    ؛ طرح (مفردات‌قرآن)، انداختن
مجد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۱۶]    ؛ مجد (مفردات‌قرآن)، مَجِید (لغات‌قرآن)
محق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۱۷]    ؛ محق (مفردات‌قرآن)، یَمْحَق (لغات‌قرآن)
محص (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۱۸]    ؛ محص (مفردات‌قرآن)، لِیُمَحِّصَ (لغات‌قرآن)
محض (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۱۹]    ؛ خالص
محک (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۲۰]    ؛ لجاجت
- محل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۲۱]    ؛ محال (مفردات‌قرآن)، مِحال (لغات‌قرآن)،
- محن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۲۲]    ؛ محن (مفردات‌قرآن)، إِمتَحَن (لغات‌قرآن)، امتحان
محو (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۲۳]    ؛ محو (مفردات‌قرآن)، یَمْحُ (لغات‌قرآن)
مخض (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۲۴]    ؛ مخض (مفردات‌قرآن)
- مدح (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۲۵]    ؛ مدح (لغات‌قرآن)، مدح
- مدّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۲۶]    ؛ مدّ (مفردات‌قرآن)، یَمُدُّونَهُمْ (لغات‌قرآن)، امداد
مادّه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۲۷]    
مدر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۲۸]    
مدن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۲۹]    ؛ مدینه (مفردات‌قرآن)، مدینه
مدی (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۳۰]    
مدیه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۳۱]    ؛ چاقو
مذق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۳۲]    
- مرء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۳۳]    ؛ انسان
مروئة (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۳۴]    ؛ مرؤ (مفردات‌قرآن)، انسانیت
مرج (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۳۵]    ؛ مرج (مفردات‌قرآن)، مرج (لغات‌قرآن)
مرح (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۳۶]    ؛ مرح (مفردات‌قرآن)، مَرَحَ (لغات‌قرآن)، شادی
تمرّد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۳۷]    ؛ تجاوز
مرّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۳۸]    ؛ مرّ (مفردات‌قرآن)، مُسْتَمِر (لغات‌قرآن)
مرار (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۳۹]    
مریره (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۴۰]    ؛ امرّ - به تشدید راء (مفردات‌نهج‌البلاغه)
امرّ - به تشدید راء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۴۱]    ؛ مریره (مفردات‌نهج‌البلاغه)
ممّر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۴۲]    
مرس (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۴۳]    ؛ شوخی
مرض (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۴۴]    ؛ مرض (مفردات‌قرآن)، مرض
ممرض (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۴۵]    ؛ پرستاری
مرع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۴۶]    ؛ فراوانی
تمرّغ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۴۷]    
- مروق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۴۸]    ؛ خوارج
مارقین (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۴۹]    ؛ خوارج
مره (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۵۰]    ؛ سرمه
مروان (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۵۱]    ؛ مروان بن حکم
مری (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۵۲]    ؛ شتر
مزج (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۵۳]    ؛ مزج (مفردات‌قرآن)، آمیختن
مزاج (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۵۴]    ؛ مزاج (مفردات‌قرآن)، آمیختن
مزح (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۵۵]    ؛ شوخی
مزّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۵۶]    
مزن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۵۷]    ؛ مزن (مفردات‌قرآن)، مُزْن (لغات‌قرآن)، مزن
مسیح (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۵۸]    ؛ مسیح (مفردات‌قرآن)، حضرت عیسی
- مسّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۵۹]    ؛ مس (مفردات‌قرآن)، مَسّ (لغات‌قرآن)، تماس
مسک - به فتح میم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۶۰]    ؛ مسک - به فتح میم (مفردات‌قرآن)، یُمَسِّکُون (لغات‌قرآن)
مسک - به کسر میم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۶۱]    ؛ مسک - به کسر میم (مفردات‌قرآن)، عطر
مساء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۶۲]    ؛ مساء (مفردات‌قرآن)، شب
مشج (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۶۳]    ؛ مشج (مفردات‌قرآن)، أَمْشاج (لغات‌قرآن)، آمیختن
مشی (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۶۴]    ؛ مشی (مفردات‌قرآن)، راه رفتن
ماشیه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۶۵]    ؛ انعام
مصر - به فتح میم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۶۶]    ؛ شتر
مصر - به کسر میم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۶۷]    ؛ مصر (مفردات‌قرآن)، مصر
مصاص (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۶۸]    ؛ خالص
مضر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۶۹]    
مضّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۷۰]    ؛ مرض
مضغ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۷۱]    ؛ مضغ (مفردات‌قرآن)، مضغة (لغات‌قرآن)، جویدن
مضمضه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۷۲]    ؛ خواب
- مضیّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۷۳]    ؛ مضی (مفردات‌قرآن)
- مطر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۷۴]    ؛ مطر (مفردات‌قرآن)، مطر
مماطله (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۷۵]    
مطو (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۷۶]    ؛ سرعت
معز (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۷۷]    ؛ معز (مفردات‌قرآن)، معز
معض (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۷۸]    ؛ خشم
تمعّک (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۷۹]    
معن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۸۰]    ؛ معن (مفردات‌قرآن)، مَاعُون (لغات‌قرآن)
مقت (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۸۱]    ؛ مقت (مفردات‌قرآن)، مقت (مفردات‌قرآن)، بغض
مقر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۸۲]    
مقل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۸۳]    ؛ عین
میکائیل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۸۴]    ؛ میکال (مفردات‌قرآن)، میکائیل
مکث (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۸۵]    ؛ مکث (مفردات‌قرآن)، مَاکِثُون (لغات‌قرآن)
مکر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۸۶]    ؛ مکر (مفردات‌قرآن)، مَکْر (لغات‌قرآن)، مکر
مکه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۸۷]    ؛ مکه (مفردات‌قرآن)، أمّ القری‌ (لغات‌قرآن)، مکه
مکن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۸۸]    ؛ مکن (مفردات‌قرآن)، تمکین (لغات‌قرآن)، تمکین
مل‌ء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۸۹]    ؛ ملء (مفردات‌قرآن)، مَلَأ (لغات‌قرآن)
املاء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۹۰]    ؛ املاء (مفردات‌قرآن)، أَمْلی‌ لَهُمْ (لغات‌قرآن)، املاء
ملح (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۹۱]    ؛ ملح (مفردات‌قرآن)، ملح (لغات‌قرآن)
ملس (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۹۲]    
ملص (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۹۳]    ؛ سقط جنین
ملق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۹۴]    ؛ ملق (مفردات‌قرآن)، املاق
- ملک (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۹۵]    ؛ ملک - به ضم میم (مفردات‌قرآن)، مُلک (لغات‌قرآن)، حاکمیت
- ملاک (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۹۶]    
ملکوت (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۹۷]    ؛ ملکوت (مفردات‌قرآن)، مَلَکُوت (لغات‌قرآن)، عالم ملکوت
مالک بن اشتر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۹۸]    ؛ مالک اشتر
مالک (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۰۹۹]    
ملکه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۰۰]    ؛ بردگی
ملک - به فتح میم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۰۱]    ؛ ملک - به فتح میم (مفردات‌قرآن)، مَلَإِ الأَعْلی‌ (لغات‌قرآن)، ملائکه
ملل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۰۲]    
ملّة (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۰۳]    ؛ ملّت (مفردات‌قرآن)، مِلَّة (لغات‌قرآن)، ملّت
مملول (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۰۴]    
ملول (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۰۵]    
منح (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۰۶]    ؛ عطیه
منع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۰۷]    ؛ منع (مفردات‌قرآن)، مَنّاع (لغات‌قرآن)
منوع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۰۸]    ؛ منع (مفردات‌قرآن)، مَنّاع (لغات‌قرآن)
منیع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۰۹]    
منّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۱۰]    ؛ منّ (مفردات‌قرآن)، منّت (لغات‌قرآن)، منت
منّة (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۱۱]    
منون (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۱۲]    ؛ مرگ
تمنّی (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۱۳]    ؛ منی (مفردات‌قرآن)، تمنّی (لغات‌قرآن)، تمنی
منّیه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۱۴]    ؛ منی (مفردات‌قرآن)، تمنّی (لغات‌قرآن)، مرگ
منا (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۱۵]    ؛ سرزمین منا
مهجه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۱۶]    ؛ روح
مهد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۱۷]    ؛ مهد (مفردات‌قرآن)، مَهْد (لغات‌قرآن)
مهل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۱۸]    ؛ مهل - به فتح میم (مفردات‌قرآن)، امهال
مهن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۱۹]    ؛ مهن (مفردات‌قرآن)، مُهینٌ (لغات‌قرآن)
- موت (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۲۰]    ؛ موت (مفردات‌قرآن)، موت (لغات‌قرآن)، موت
موات (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۲۱]    ؛ موت (مفردات‌قرآن)، موت (لغات‌قرآن)، موت
- موج (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۲۲]    ؛ موج (مفردات‌قرآن)
مور (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۲۳]    ؛ مور (مفردات‌قرآن)، مَور (لغات‌قرآن)
- موسی (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۲۴]    ؛ موسی (مفردات‌قرآن)، حضرت موسی
موق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۲۵]    
- مال (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۲۶]    ؛ مال (مفردات‌قرآن)، مال
- ماء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۲۷]    ؛ ماء (مفردات‌قرآن)، آب
تمویه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۲۸]    
میث (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۲۹]    
میح (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۳۰]    
مید (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۳۱]    ؛ مید (مفردات‌قرآن)، تَمید (لغات‌قرآن)، اضطراب
مائده (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۳۲]    ؛ مائده (مفردات‌قرآن)، مَائِده (لغات‌قرآن)، طعام
میز (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۳۳]    ؛ میز (مفردات‌قرآن)
میس (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۳۴]    ؛ تکبر
میط (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۳۵]    ؛ ظلم
- میل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۳۶]    ؛ میل (مفردات‌قرآن)
مین (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۳۷]    ؛ دروغ

---

نأی (مفردات‌نهج‌البلاغه) [۱۱۳۸]    
نبأ (مفردات‌نهج‌البلاغه) [۱۱۳۹]    
- نبأة (مفردات‌نهج‌البلاغه) [۱۱۴۰]    
- نبی (مفردات‌نهج‌البلاغه) [۱۱۴۱]    
- نبت (مفردات‌نهج‌البلاغه) [۱۱۴۲]    
نبذ (مفردات‌نهج‌البلاغه) [۱۱۴۳]    
منابذه (مفردات‌نهج‌البلاغه) [۱۱۴۴]    
نبیذ (مفردات‌نهج‌البلاغه) [۱۱۴۵]    
نبر (مفردات‌نهج‌البلاغه) [۱۱۴۶]    
نبع (مفردات‌نهج‌البلاغه) [۱۱۴۷]    
نبغ (مفردات‌نهج‌البلاغه) [۱۱۴۸]    
- نبل (مفردات‌نهج‌البلاغه) [۱۱۴۹]    
نبه (مفردات‌نهج‌البلاغه) [۱۱۵۰]    
نبو (مفردات‌نهج‌البلاغه) [۱۱۵۱]    
نتج (مفردات‌نهج‌البلاغه) [۱۱۵۲]    
نتق (مفردات‌نهج‌البلاغه) [۱۱۵۳]    
- نتن (مفردات‌نهج‌البلاغه) [۱۱۵۴]    
انبار (مفردات‌نهج‌البلاغه) [۱۱۵۵]    
نبز (مفردات‌نهج‌البلاغه) [۱۱۵۶]    
نثر (مفردات‌نهج‌البلاغه) [۱۱۵۷]    
- نثل (مفردات‌نهج‌البلاغه) [۱۱۵۸]    
نجب (مفردات‌نهج‌البلاغه) [۱۱۵۹]    
نجح (مفردات‌نهج‌البلاغه) [۱۱۶۰]    
نجد (مفردات‌نهج‌البلاغه) [۱۱۶۱]    
- نجذ (مفردات‌نهج‌البلاغه) [۱۱۶۲]    
نجر (مفردات‌نهج‌البلاغه) [۱۱۶۳]    
نجز (مفردات‌نهج‌البلاغه) [۱۱۶۴]    
نجع (مفردات‌نهج‌البلاغه) [۱۱۶۵]    
نجل (مفردات‌نهج‌البلاغه) [۱۱۶۶]    
نجم (مفردات‌نهج‌البلاغه) [۱۱۶۷]    
- نجو (مفردات‌نهج‌البلاغه) [۱۱۶۸]    
نحب (مفردات‌نهج‌البلاغه) [۱۱۶۹]    
نحر (مفردات‌نهج‌البلاغه) [۱۱۷۰]    
نحس (مفردات‌نهج‌البلاغه) [۱۱۷۱]    
نحف (مفردات‌نهج‌البلاغه) [۱۱۷۲]    
نحل (مفردات‌نهج‌البلاغه) [۱۱۷۳]    
نحو (مفردات‌نهج‌البلاغه) [۱۱۷۴]    
نخب (مفردات‌نهج‌البلاغه) [۱۱۷۵]    
نخر (مفردات‌نهج‌البلاغه) [۱۱۷۶]    
نخل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۷۷]    
نخم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۷۸]    
نخوة (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۷۹]    
ندب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۸۰]    
ندح (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۸۱]    
ندّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۸۲]    
ندر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۸۳]    
ندم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۸۴]    
نداء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۸۵]    
ندا (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۸۶]    
ندو (مفردات‌نهج‌البلاغه)، ندیّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۸۷]    
نذر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۸۸]    
نزح (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۸۹]    
نزر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۹۰]    
نزع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۹۱]    
نزغ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۹۲]    
نزف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۹۳]    
نزق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۹۴]    
نزول (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۹۵]    
منزلت (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۹۶]    
نزه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۹۷]    ؛ بعد - به ضم باء (مفردات‌قرآن)، بعد
نزو (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۹۸]    
- نسأ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۱۹۹]    ؛ نسأ (مفردات‌قرآن)، نَسی‌ء (لغات‌قرآن)، نسأ
نسب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۰۰]    ؛ نسب (مفردات‌قرآن)، نسب (لغات‌قرآن)، نسب
نسج (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۰۱]    
نسخ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۰۲]    ؛ نسخ (مفردات‌قرآن)، نسخ (لغات‌قرآن)، نسخ
نسر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۰۳]    
نسف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۰۴]    ؛ نسف (مفردات‌قرآن)، نَسْف (لغات‌قرآن)
نسق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۰۵]    
نسک (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۰۶]    ؛ نسک (مفردات‌قرآن)، نُسُک (لغات‌قرآن)، نسک
نسل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۰۷]    ؛ نسل (مفردات‌قرآن)، نَسْل (لغات‌قرآن)، نسل
- نسم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۰۸]    ؛ تغیر
نسی (مفردات‌نهج‌البلاغه)، نسیان (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۰۹]    ؛ نسی (مفردات‌قرآن)، نسیان (لغات‌قرآن)، نسیان
نساء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۱۰]    ؛ نساء (مفردات‌قرآن)، نساء
نشأ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۱۱]    ؛ نشأ (مفردات‌قرآن)، ناشِئَة (لغات‌قرآن)، انشاء
نشب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۱۲]    
نشج (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۱۳]    
نشد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۱۴]    
نشر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۱۵]    ؛ نشر (مفردات‌قرآن)، مَنْشور (لغات‌قرآن)، انتشار
نشز (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۱۶]    ؛ نشز (مفردات‌قرآن)، نُنْشِزُها (لغات‌قرآن)، نشوز
نشط (مفردات‌نهج‌البلاغه)، نشاط (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۱۷]    ؛ نشط (مفردات‌قرآن)، ناشِطات (لغات‌قرآن)
نصب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۱۸]    ؛ نصب (مفردات‌قرآن)، نَصَب (لغات‌قرآن)، انصاب
نصاب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۱۹]    ؛ انتصاب
نصت (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۲۰]    ؛ نصت (مفردات‌قرآن)، أَنْصِتُوا (لغات‌قرآن)، انصات
نصح (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۲۱]    ؛ نصح (مفردات‌قرآن)، نصح (لغات‌قرآن)، نصیحت
- نصر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۲۲]    ؛ نصر (مفردات‌قرآن)، یَنْتَصِرُونَ (لغات‌قرآن)، نصر
نصّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۲۳]    
انصاف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۲۴]    ؛ انصاف
نصل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۲۵]    ؛ تیغ
ناصیه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۲۶]    ؛ ناصیه (مفردات‌قرآن)، ناصیَه (لغات‌قرآن)
نضب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۲۷]    ؛ معن (مفردات‌قرآن)، مَعین (لغات‌قرآن)
نضح (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۲۸]    ؛ چاه
نضد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۲۹]    ؛ نضد (مفردات‌قرآن)، نَضیدٌ (لغات‌قرآن)
نضر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۳۰]    ؛ نضر (مفردات‌قرآن)، ناضِرَة (لغات‌قرآن)، نضر
نضیض (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۳۱]    ؛ قلیل (مفردات‌قرآن)
نضل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۳۲]    ؛ تیراندازی
نضو (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۳۳]    ؛ شتر
انتضاء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۳۴]    ؛ شمشیر
نطف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۳۵]    ؛ نطف (مفردات‌قرآن)، نُطْفَه (لغات‌قرآن)، نطفه
نطفه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۳۶]    ؛ نطف (مفردات‌قرآن)، نُطْفَه (لغات‌قرآن)، نطفه
- نطق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۳۷]    ؛ نطق (مفردات‌قرآن)، نطق
نطاق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۳۸]    
- نظر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۳۹]    ؛ نظر (مفردات‌قرآن)، نظر (لغات‌قرآن)
نظم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۴۰]    ؛ نظم
نعت (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۴۱]    ؛ مدح (لغات‌قرآن)، مدح
نعیر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۴۲]    ؛ صرخ (مفردات‌قرآن)، صَرِیخ (لغات‌قرآن)
نعش (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۴۳]    ؛ تابوت
نعق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۴۴]    ؛ نعق (مفردات‌قرآن)، یَنْعِقُ (لغات‌قرآن)، نعق
نعل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۴۵]    ؛ نعل (مفردات‌قرآن)
- نعم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۴۶]    ؛ نعم - به سکون عین (مفردات‌قرآن)
نعمان بن عجلان انصاری (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۴۷]    
نعی (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۴۸]    
نغب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۴۹]    ؛ بلع (مفردات‌قرآن)، بلعیدن
نغص (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۵۰]    
نفث (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۵۱]    ؛ نفث (مفردات‌قرآن)، نَفّاثات (لغات‌قرآن)، نفث
- نفج (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۵۲]    ؛ رفع (مفردات‌قرآن)، رافعه (لغات‌قرآن)
نفح (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۵۳]    ؛ نفح (مفردات‌قرآن)
نفخ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۵۴]    ؛ نفخ (مفردات‌قرآن)، نَفْخ (لغات‌قرآن)، نفخ
نفاد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۵۵]    ؛ نفاد (مفردات‌قرآن)، نَفاد (لغات‌قرآن)، فناء
نفوذ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۵۶]    ؛ نفذ (مفردات‌قرآن)، تَنْفُذُوا (لغات‌قرآن)
- نفر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۵۷]    ؛ نفر - به سکون فاء (مفردات‌قرآن)
- نفس (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۵۸]    ؛ نفس (مفردات‌قرآن)، نَفْس (لغات‌قرآن)، نفس
نفض (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۵۹]    
نفع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۶۰]    ؛ نفع (مفردات‌قرآن)، نفع
- نفق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۶۱]    ؛ نفق (مفردات‌قرآن)، نَفَق (لغات‌قرآن)، منافق
نفل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۶۲]    ؛ نفل (مفردات‌قرآن)، أَنفال (لغات‌قرآن)، نفل
نفی (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۶۳]    ؛ نفی (مفردات‌قرآن)، نفی
نقب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۶۴]    ؛ نقب (مفردات‌قرآن)، نَقَّبوا (لغات‌قرآن)
نقد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۶۵]    
انقاذ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۶۶]    ؛ نقذ (مفردات‌قرآن)، یُنْقَذُون (لغات‌قرآن)
نقاش (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۶۷]    
نقص (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۶۸]    ؛ نقص (مفردات‌قرآن)، نقص
نقض (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۶۹]    ؛ نقض (مفردات‌قرآن)، أَنْقَضَ (لغات‌قرآن)، نقض
نقع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۷۰]    ؛ نقع (مفردات‌قرآن)، نقع (لغات‌قرآن)، نقع
نقف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۷۱]    ؛نقب (مفردات‌قرآن)، نَقَّبوا (لغات‌قرآن)
- نقل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۷۲]    ؛ نقل
نقم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۷۳]    ؛ نقم (مفردات‌قرآن)، تَنْقِمُ (لغات‌قرآن)، نقم
نقمة (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۷۴]    ؛ نقم (مفردات‌قرآن)، تَنْقِمُ (لغات‌قرآن)، نقم
نقاء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۷۵]    ؛ نظافت
نقی (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۷۶]    
نکأ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۷۷]    ؛ پاره کردن
نکب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۷۸]    ؛ نکص (مفردات‌قرآن)، تَنْکِصُون (لغات‌قرآن)، نکص
- نکث (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۷۹]    ؛ نکث (مفردات‌قرآن)، نکث (لغات‌قرآن)، نکث
نکاح (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۸۰]    ؛ نکح (مفردات‌قرآن)، أَنْکِحُوا (لغات‌قرآن)، نکاح
نکد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۸۱]    ؛ نکد (مفردات‌قرآن)، نَکِد (لغات‌قرآن)
- نکر (مفردات‌نهج‌البلاغه)، انکار (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۸۲]    ؛ نکر (مفردات‌قرآن)، نُکْر (لغات‌قرآن)، انکار
تنکّر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۸۳]    
نکس (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۸۴]    ؛ نکس (مفردات‌قرآن)، ناکِس (لغات‌قرآن)
نکص (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۸۵]    ؛ نکص (مفردات‌قرآن)، تَنْکِصُون (لغات‌قرآن)، نکص
نکف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۸۶]    ؛ نکف (مفردات‌قرآن)، نکف
نکل (مفردات‌نهج‌البلاغه)، نکال (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۸۷]    ؛ نکل (مفردات‌قرآن)، نکل
نمر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۸۸]    ؛ تکبر
نمرق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۸۹]    ؛ نمارق (مفردات‌قرآن)، نَمارِق (لغات‌قرآن)، نمرق
نمط (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۹۰]    ؛ جماعت
تنمیق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۹۱]    ؛ زینت
نمل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۹۲]    ؛ نمل (مفردات‌قرآن)، مورچه
انمله (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۹۳]    ؛ انمله (مفردات‌قرآن)، مورچه
نموّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۹۴]    ؛ روییدن
- نهب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۹۵]    ؛ غلبه
نهج (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۹۶]    ؛ نهج (مفردات‌قرآن)، نهج (لغات‌قرآن)، صراط
منهج (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۹۷]    ؛ نهج (مفردات‌قرآن)، نهج (لغات‌قرآن)، صراط
نهد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۹۸]    
نهر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۲۹۹]    ؛ نهر (مفردات‌قرآن)، نَهَر (لغات‌قرآن)،نهر
نهار (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۰۰]    ؛ نهار (مفردات‌قرآن)، یوم (لغات‌قرآن)، یوم
نهز (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۰۱]    
- نهض (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۰۲]    
نهک (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۰۳]    ؛ غلبه
نهل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۰۴]    
مناهل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۰۵]    
نهم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۰۶]    ؛ جوع (مفردات‌قرآن)، جوع
نهنهه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۰۷]    
نهی (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۰۸]    ؛ نهی (مفردات‌قرآن)، نُهیتُ (لغات‌قرآن)، نهی
نوء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۰۹]    ؛ نوء (مفردات‌قرآن)، تَنُوء (لغات‌قرآن)
نوب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۱۰]    ؛ نوب (مفردات‌قرآن)، أَناب (لغات‌قرآن)، انابه
نوت (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۱۱]    
نوح (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۱۲]    ؛ بکاء (مفردات‌قرآن)، بُکِیّ (لغات‌قرآن)، گریه
اناخه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۱۳]    ؛ شتر
نور (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۱۴]    ؛ نور (مفردات‌قرآن)، نور
نار (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۱۵]    ؛ نار (مفردات‌قرآن)، نار (لغات‌قرآن)، نار
نیران (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۱۶]    ؛ نار (مفردات‌قرآن)، نار (لغات‌قرآن)، نار
- ناس (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۱۷]    ؛ ناس (مفردات‌قرآن)، ناس (لغات‌قرآن)، انسان
نوش (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۱۸]    ؛ نوش (مفردات‌قرآن)، تَناوُش (لغات‌قرآن)
نوص (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۱۹]    ؛ نوص (مفردات‌قرآن)، مَنَاص (لغات‌قرآن)، پناهگاه
نوط (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۲۰]    
نوع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۲۱]    ؛ نوع
نوف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۲۲]    ؛ نوف بن فضاله بکالی
عبد مناف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۲۳]    ؛ بنی عبدمناف
ناقه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۲۴]    ؛ ناقه (مفردات‌قرآن)، ناقَه (لغات‌قرآن)، ناقه صالح
نول (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۲۵]    ؛ عطیه
- نوم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۲۶]    ؛ نوم (مفردات‌قرآن)، نَوْم (لغات‌قرآن)،نوم
نون (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۲۷]    ؛ نون (مفردات‌قرآن)، نون (لغات‌قرآن)، ماهی
- نیّت (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۲۸]    ؛ نیت
نوا (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۲۹]    ؛ دار (مفردات‌قرآن)، خانه
ناب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۳۰]    ؛ دندان
نیل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۳۱]    ؛ نیل (مفردات‌قرآن)
تناول (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۳۲]    ؛ اخذ (مفردات‌قرآن)، أَخْذ (لغات‌قرآن)

---

وئد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۳۳]    
وئل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۳۴]    ؛ وئل (مفردات‌قرآن)، مَوْئِل (لغات‌قرآن)، پناهگاه
وأی (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۳۵]    
وباء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۳۶]    
وبر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۳۷]    
وبق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۳۸]    ؛ وبق (مفردات‌قرآن)، مَوْبِق (لغات‌قرآن)
وبل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۳۹]    ؛ وبل (مفردات‌قرآن)، وابِلٌ (لغات‌قرآن)
وتد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۴۰]    ؛ وتد (مفردات‌قرآن)
وتر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۴۱]    ؛ وتر (مفردات‌قرآن)، وَتْر (لغات‌قرآن)
وثب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۴۲]    
- وثوق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۴۳]    ؛ وثوق (مفردات‌قرآن)، وثاق (لغات‌قرآن)
وجب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۴۴]    
- وجد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۴۵]    ؛ وجد (مفردات‌قرآن)، وُجْد (لغات‌قرآن)
وجر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۴۶]    
- وجس (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۴۷]    
وجع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۴۸]    
وجف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۴۹]    ؛ وجف (مفردات‌قرآن)، واجِفَه (لغات‌قرآن)
وجل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۵۰]    ؛ وجل (مفردات‌قرآن)، وَجَل (لغات‌قرآن)
وجم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۵۱]    
وجه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۵۲]    ؛ وجه (مفردات‌قرآن)، وَجْه (لغات‌قرآن)، وجه
جهت (مفردات‌نهج‌البلاغه) [۱۳۵۳]    ؛ جهت
وحد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۵۴]    ؛ وحد (مفردات‌قرآن)، وَحِیْداً (لغات‌قرآن)
وحش (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۵۵]    ؛ وحش (مفردات‌قرآن)، وحش
وحوح (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۵۶]    ؛ وحوح
وحی (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۵۷]    ؛ وحی (مفردات‌قرآن)، وحی (لغات‌قرآن)، وحی
وخم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۵۸]    
وخی (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۵۹]    
ودّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۶۰]    ؛ ودّ (مفردات‌قرآن)، مودّت (لغات‌قرآن)
ودع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۶۱]    ؛ ودع (مفردات‌قرآن)، وَدَّعَ (لغات‌قرآن)
ودق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۶۲]    ؛ ودق (مفردات‌قرآن)، وَدْق (لغات‌قرآن)
وادی (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۶۳]    ؛ وادی (مفردات‌قرآن)، واد (لغات‌قرآن)، وادی
ودیّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۶۴]    ؛ نخل
وذح (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۶۵]    ؛ خنفسا
وذر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۶۶]    ؛ ترک
وذام (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۶۷]    ؛ شکمبه
- ورث (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۶۸]    ؛ ورث‌ (مفردات‌قرآن)، تُراث (لغات‌قرآن)، ارث
ورود (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۶۹]    
ورد - به فتح واو (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۷۰]    
ورط (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۷۱]    
ورع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۷۲]    ؛ تقوا
ورق - به فتح واو (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۷۳]    ؛ ورق - به فتح راء (مفردات‌قرآن)، ورقة (لغات‌قرآن)، ورق
ورق - به کسر را (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۷۴]    ؛ درهم
وری (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۷۵]    ؛ وری (مفردات‌قرآن)، وَراء (لغات‌قرآن)، وری
وراء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۷۶]    ؛ وراء (مفردات‌قرآن)، وَراء (لغات‌قرآن)، وراء
وزر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۷۷]    ؛ وزر (مفردات‌قرآن)، وَزَر (لغات‌قرآن)، وزر
وزیر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۷۸]    ؛ وزیر (مفردات‌قرآن)، وَزیر (لغات‌قرآن)، وزیر
وزع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۷۹]    ؛ وزع (مفردات‌قرآن)، وزع (لغات‌قرآن)، وزع
وزن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۸۰]    ؛ وزن (مفردات‌قرآن)، وَزن (لغات‌قرآن)، وزن
میزان (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۸۱]    ؛ میزان (مفردات‌قرآن)، میزان (لغات‌قرآن)، میزان
وزی (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۸۲]    
وسد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۸۳]    
وسط (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۸۴]    ؛ وسط (مفردات‌قرآن)، وسط (لغات‌قرآن)، وسط
وسع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۸۵]    ؛ وسع (مفردات‌قرآن)، وُسْع (لغات‌قرآن)، وسع
وسق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۸۶]    ؛ وسق (مفردات‌قرآن)، وَسَق (لغات‌قرآن)، وسق
وسل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۸۷]    
وسیله (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۸۸]    ؛ وسیله (مفردات‌قرآن)، وَسیلَة (لغات‌قرآن)، وسیله
- وسم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۸۹]    ؛ وسم (مفردات‌قرآن)، مُتَوَسِّم (لغات‌قرآن)، وسم
میسم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۹۰]    
وسن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۹۱]    ؛ وسن (مفردات‌قرآن)، سِنَةٌ (لغات‌قرآن)، چرت
وسوسه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۹۲]    ؛ وسوسه (مفردات‌قرآن)، وسوسه (لغات‌قرآن)، وسوسه
وسواس (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۹۳]    ؛ وسوسه (مفردات‌قرآن)، وسوسه (لغات‌قرآن)، وسوسه
وسی (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۹۴]    
وشج (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۹۵]    
وشح (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۹۶]    ؛ طوق
وشک (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۹۷]    ؛ سرع (مفردات‌قرآن)، یُسارِعُونَ (لغات‌قرآن)، سرعت
وشل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۹۸]    ؛ سیل (مفردات‌قرآن)، أَسَلْنَا (لغات‌قرآن)، سیل
وشم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۳۹۹]    ؛ کلمه (مفردات‌قرآن)، کلمه (لغات‌قرآن)، کلمه
وشی (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۰۰]    ؛ نمم (مفردات‌قرآن)، سخن‌چینی
وصب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۰۱]    ؛ وصب (مفردات‌قرآن)، واصِب (لغات‌قرآن)، بیماری
وصف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۰۲]    ؛ وصف (مفردات‌قرآن)، وصف
- وصل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۰۳]    ؛ وصل (مفردات‌قرآن)، وصیله (لغات‌قرآن)
وصول (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۰۴]    ؛ وصل (مفردات‌قرآن)، وَصَّلْنا (لغات‌قرآن)
وصی (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۰۵]    ؛ وصی (مفردات‌قرآن)، وصیت (لغات‌قرآن)، وصیت
- وصیت (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۰۶]    ؛ وصیت (مفردات‌قرآن)، وصیت (لغات‌قرآن)، وصیت
وضح (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۰۷]    ؛ بان (مفردات‌قرآن)، مُبین (لغات‌قرآن)، آشکار
وضر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۰۸]    
- وضع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۰۹]    ؛ وضع (مفردات‌قرآن)، وضع (لغات‌قرآن)
تواضع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۱۰]    ؛ تواضع
وضن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۱۱]    ؛ وضن (مفردات‌قرآن)، مَوضُون (لغات‌قرآن)
- وطؤ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۱۲]    ؛ وطؤ (مفردات‌قرآن)، وَطْئاً (لغات‌قرآن)
وطد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۱۳]    
وطر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۱۴]    ؛ وطر (مفردات‌قرآن)، وَطْر (لغات‌قرآن)
وطن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۱۵]    ؛ وطن (مفردات‌قرآن)، مَواطِن (لغات‌قرآن)، وطن
وظف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۱۶]    ؛ وظیفه
وعب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۱۷]    ؛ جمع (مفردات‌قرآن)، جمع
وعث (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۱۸]    ؛ کره (مفردات‌قرآن)، کُرْه (لغات‌قرآن)، مشقت
وعد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۱۹]    ؛ وعد (مفردات‌قرآن)، عهد (لغات‌قرآن)، عهد
وعر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۲۰]    ؛ غلیظ (مفردات‌قرآن)، إِسْتَغْلَظَ (لغات‌قرآن)، سخت
وعز (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۲۱]    ؛ رمز (مفردات‌قرآن)، رَمْز (لغات‌قرآن)، رمز
وعظ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۲۲]    ؛ وعظ (مفردات‌قرآن)، أَعِظُکُم (لغات‌قرآن)، وعظ
وعوعة (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۲۳]    
- وعی (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۲۴]    ؛ تَعیَها (لغات‌قرآن)، وعی‌ (مفردات‌قرآن)، حفظ
وعاء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۲۵]    ؛ وعاء (مفردات‌قرآن)، یُوعُون (لغات‌قرآن)، ظرف
وغر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۲۶]    ؛ خصم (مفردات‌قرآن)، خَصم (لغات‌قرآن)، عداوت
وغل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۲۷]    
وغم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۲۸]    ؛ حرب (مفردات‌قرآن)، مَحارِیب (لغات‌قرآن)، جنگ
وغی (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۲۹]    
وفد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۳۰]    ؛ وفد (مفردات‌قرآن)، وَفْد (لغات‌قرآن)
وفر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۳۱]    ؛ وفر (مفردات‌قرآن)
وفز (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۳۲]    ؛ عجله (مفردات‌قرآن)، عاجِلَه (لغات‌قرآن)، عجله (مفردات‌نهج‌البلاغه)، عجله
- وفق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۳۳]    ؛ وفق (مفردات‌قرآن)، وَطْئاً (لغات‌قرآن)، وفق
وفاء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۳۴]    
وفات (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۳۵]    ؛ توفی (مفردات‌قرآن)، توفِّی (لغات‌قرآن)، وفات
وقب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۳۶]    ؛ وقب (مفردات‌قرآن)، وَقَب (لغات‌قرآن)
- وقت (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۳۷]    ؛ وقت (مفردات‌قرآن)، میقات (لغات‌قرآن)، وقت
وقد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۳۸]    ؛ وقد (مفردات‌قرآن)، وَقود (لغات‌قرآن)، وقد
- وقر (مفردات‌نهج‌البلاغه)، وقار (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۳۹]    ؛ وقر (مفردات‌قرآن)، وَقْر (لغات‌قرآن)، وقر (مقالات مرتبط)
وقص (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۴۰]    
- وقع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۴۱]    ؛ وقع (مفردات‌قرآن)، واقِعَة (لغات‌قرآن)
وقف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۴۲]    ؛ وقف‌ (مفردات‌قرآن)، قِفُوهُمْ (لغات‌قرآن)، وقف
وقم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۴۳]    ؛ منع (مفردات‌قرآن)، مَنّاع (لغات‌قرآن)
- وقی (مفردات‌نهج‌البلاغه)، وقایه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۴۴]    ؛ وقایه (مفردات‌قرآن)، وقایه (لغات‌قرآن)
تقیّه - با تشدید یاء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۴۵]    ؛ تقیه (مفردات‌قرآن)، تقیه (لغات‌قرآن)، تقیه
وکر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۴۶]    
وکز (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۴۷]    ؛ وکز (مفردات‌قرآن)، وَکَزَهُ (لغات‌قرآن)
وکل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۴۸]    ؛ وکل (مفردات‌قرآن)، وکیل (لغات‌قرآن)، وکالت
وکاء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۴۹]    ؛ وکاء (مفردات‌قرآن)، مُتَّکَأ (لغات‌قرآن)
ولج (مفردات‌نهج‌البلاغه)، ولوج (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۵۰]    
ولد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۵۱]    
ولم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۵۲]    
وله (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۵۳]    
ولّه - با تشدید لام (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۵۴]    
- ولی (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۵۵]    ؛ ولی (مفردات‌قرآن)، وَلِیّ (لغات‌قرآن)، ولایت
ومأ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۵۶]    ؛ رمز (مفردات‌قرآن)، رَمْز (لغات‌قرآن)، رمز
ومض (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۵۷]    ؛ برق (مفردات‌قرآن)، برق
ونی (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۵۸]    ؛ ونی (مفردات‌قرآن)، سستی
وهب (مفردات‌نهج‌البلاغه)، هبه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۵۹]    ؛ وهب‌ (مفردات‌قرآن)، وهّاب (لغات‌قرآن)، هبه
وهد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۶۰]    
وهق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۶۱]    ؛ حبل (مفردات‌قرآن)، حِبال (لغات‌قرآن)، ریسمان
وهل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۶۲]    ؛ خوف (مفردات‌قرآن)، أَخافُ (لغات‌قرآن)، خوف
وهم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۶۳]    ؛ وهمیات
وهن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۶۴]    ؛ وهن (مفردات‌قرآن)، تَهِنُوا (لغات‌قرآن)، وهن
وهی (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۶۵]    ؛ وهی (مفردات‌قرآن)، شکافتن
ویحک (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۶۶]    
ویل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۶۷]    ؛ ویل (مفردات‌قرآن)، ویل (لغات‌قرآن)

---

هبّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۶۸]    
هبط (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۶۹]    
هبل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۷۰]    
هتر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۷۱]    
هتف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۷۲]    
هتک (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۷۳]    
هتن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۷۴]    
هجود (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۷۵]    
هجر - به فتح هاء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۷۶]    ؛ هجر (مفردات‌قرآن)، تَهْجُرُونَ (لغات‌قرآن)، هجرت
هجر - به ضم هاء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۷۷]    ؛ هجر - به ضم هاء (مفردات‌قرآن)
هجر - به فتح هاء و جیم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۷۸]    
هاجره (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۷۹]    ؛ نصف النهار
هجوع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۸۰]    ؛ هجوع (مفردات‌قرآن)، یَهْجَعونَ (لغات‌قرآن)، هجوع
هجوم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۸۱]    
هجن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۸۲]    ؛ قبح (مفردات‌قرآن)، مَقْبُوح (لغات‌قرآن)، قبح
هدء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۸۳]    ؛ سکن (مفردات‌قرآن)، سکن (لغات‌قرآن)، سکون
هدب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۸۴]    ؛ سحاب (مفردات‌قرآن)، سحاب (لغات‌قرآن)، سحاب
هدج (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۸۵]    
هدد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۸۶]    ؛ تهدید
هدر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۸۷]    
هدف (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۸۸]    ؛ غرض
هدل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۸۹]    ؛ هدر
هدم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۹۰]    ؛ هدم (مفردات‌قرآن)، هدم
هدن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۹۱]    ؛ مهادنه
- هدی (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۹۲]    ؛ هدی (مفردات‌قرآن)، هَدی‌ (لغات‌قرآن)، هدایت
هذب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۹۳]    ؛ تهذیب
- هرب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۹۴]    ؛ هرب (مفردات‌قرآن)، هرب
هرّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۹۵]    ؛ کره (مفردات‌قرآن)، کُرْه (لغات‌قرآن)، کره
- هرم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۹۶]    ؛ عجز (مفردات‌قرآن)، کُرْه (لغات‌قرآن)، اعجاز
هارون (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۹۷]    ؛ هارون (مفردات‌قرآن)، هارون
هرو (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۹۸]    ؛ عصا (مفردات‌قرآن)، عِصِیّ (لغات‌قرآن)، عصا
هزء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۴۹۹]    ؛ هزء (مفردات‌قرآن)، استهزا
هزز (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۰۰]    ؛ هز (مفردات‌قرآن)، إِهْتَزَّتْ (لغات‌قرآن)
هزع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۰۱]    ؛ قصم (مفردات‌قرآن)، شکستن
هزل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۰۲]    ؛ عجف (مفردات‌قرآن)، هزل
هزم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۰۳]    ؛ هزم (مفردات‌قرآن)، سَیُهْزَم (لغات‌قرآن)
هوازن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۰۴]    
هشّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۰۵]    ؛ هش (مفردات‌قرآن)، أَهُشُّ (لغات‌قرآن)
هشم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۰۶]    ؛ هشم (مفردات‌قرآن)، هَشِیم (لغات‌قرآن)
هاشم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۰۷]    ؛ هاشم
هضب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۰۸]    ؛ جبل (مفردات‌قرآن)، جبال
هضم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۰۹]    ؛ هضم (مفردات‌قرآن)، هَضْم (لغات‌قرآن)
هطع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۱۰]    ؛ هطع (مفردات‌قرآن)، مُهطِعین (لغات‌قرآن)
هطل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۱۱]    
هفت (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۱۲]    
هفّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۱۳]    
هفو (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۱۴]    
هکع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۱۵]    ؛ سقط (مفردات‌قرآن)، سقوط
هلس (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۱۶]    
هلاک (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۱۷]    ؛ هلاک (مفردات‌قرآن)، هلاک (لغات‌قرآن)
هلل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۱۸]    ؛ هلل (مفردات‌قرآن)، تهلیل
هلّم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۱۹]    ؛ هلم (مفردات‌قرآن)
همج (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۲۰]    ؛ بعوضه (مفردات‌قرآن)، بعوضه
همد (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۲۱]    ؛ همد (مفردات‌قرآن)، هامِدَة (لغات‌قرآن)
همز (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۲۲]    ؛ همز (مفردات‌قرآن)، همز (لغات‌قرآن)، همز
همس (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۲۳]    ؛ همس (مفردات‌قرآن)، هَمْس (لغات‌قرآن)، همس
همل (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۲۴]    
- همّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۲۵]    ؛ همّ (مفردات‌قرآن)
همّام (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۲۶]    ؛ همّام
همهمه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۲۷]    
هنأ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۲۸]    ؛ هنئ (مفردات‌قرآن)، هَنِی‌ء (لغات‌قرآن)
- هن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۲۹]    
هود (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۳۰]    ؛ هود - به فتح هاء (مفردات‌قرآن)، هُدْنَا (لغات‌قرآن)، هود
یهودیّه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۳۱]    ؛ یهود (مفردات‌قرآن)، یهودیت
هور (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۳۲]    ؛ هور (مفردات‌قرآن)، هور
هول (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۳۳]    ؛ فزع (مفردات‌قرآن)، فُزِّعَ (لغات‌قرآن)، فزع
هوم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۳۴]    
هون (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۳۵]    ؛ هون - به فتح هاء (مفردات‌قرآن)، هون (لغات‌قرآن)
هوی (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۳۶]    ؛ هوی (مفردات‌قرآن)، هَوی‌ (لغات‌قرآن)، هوای نفس
هواء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۳۷]    ؛ جوّ (مفردات‌قرآن)، جَوّ (لغات‌قرآن)، هوا
- هیئت (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۳۸]    ؛ هیئة (مفردات‌قرآن)
هیب (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۳۹]    ؛ خوف (مفردات‌قرآن)، أَخافُ (لغات‌قرآن)، خوف
هیج (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۴۰]    ؛ هیج (مفردات‌قرآن)، یَهِیْجُ (لغات‌قرآن)
هیجا (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۴۱]    ؛ حرب (مفردات‌قرآن)، مَحارِیب (لغات‌قرآن)، حرب
هیع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۴۲]    
هیمن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۴۳]    ؛ مُهَیْمِن (لغات‌قرآن)، مهیمن (قرآن).
هینم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۴۴]    
هیم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۴۵]    ؛ هِیْم (لغات‌قرآن)، هیم (مفردات‌قرآن)، عطش (مفردات‌نهج‌البلاغه)، تشنگی.
- هیهات (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۴۶]    ؛ هیهات (مفردات‌قرآن)

---

یأس (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۴۷]    ؛ یأس‌ (مفردات‌قرآن)، یَیْأَسَ (لغات‌قرآن)، یأس
یبس (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۴۸]    ؛ یبس‌ (مفردات‌قرآن)، یابس (لغات‌قرآن)، خشکی (قرآن)
یتم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۴۹]    ؛ یتم‌ (مفردات‌قرآن)، یتیم
- ید (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۵۰]    ؛ ید (مفردات‌قرآن)، یَدَیّ (لغات‌قرآن)، دست (فقه)
یسر (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۵۱]    ؛ یسر (مفردات‌قرآن)، مَیْسِر (لغات‌قرآن)، آسانی
یفع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۵۲]    ؛ جوان
یفن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۵۳]    ؛ شیخ (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)، شیخ (مفردات‌قرآن)، شیخ
یقت (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۵۴]    ؛ یاقوت (مفردات‌قرآن)، یاقوت (لغات‌قرآن)
یقظ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۵۵]    ؛ یقظ (مفردات‌قرآن)
یقق (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۵۶]    
- یقن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۵۷]     یقن (مفردات‌قرآن)، یقین (لغات‌قرآن)، یقین
تیممّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۵۸]    ؛ تیمم (مفردات‌قرآن)، تَیَمُّم (لغات‌قرآن)، تیمم
یمامه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۵۹]    ؛ یمامه
ایم - به سکون یاء (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۶۰]    
یمن (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۶۱]    ؛ یمن‌ (مفردات‌قرآن)، مَیْمَنَة (لغات‌قرآن)، میمنت
میمنه (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۶۲]    ؛ یمن‌ (مفردات‌قرآن)، مَیْمَنَة (لغات‌قرآن)، میمنت
میمون (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۶۳]    ؛ یمن‌ (مفردات‌قرآن)، میمون (لغات‌قرآن)، میمنت
یمن - به فتح یاء و میم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۶۴]    
- ینع (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۶۵]    
- یوم (مفردات‌نهج‌البلاغه)[۱۵۶۶]    

• ترجمه نوع 1
• ترجمه نوع 2
• ترجمه نوع 3
• جستجوی سریع