• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

طاووس (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



مقالات مرتبط: طاووس.


طاوُوس (به فتح طاء و ضم واو) از واژگان نهج البلاغه به معنای مرغی معروف که دارای دم رنگارنگ است.
حضرت علی (علیه‌السلام) درباره خلقت طاووس از این واژه استفاده نموده است.
این ماده یک بار در «نهج‌البلاغه» آمده است.



طاوُوس به معنای مرغ معروفی که دارای دم رنگارنگ آمده است.


موردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - الطّاووسُ - خطبه ۱۶۵ (خلقت طاووس)

امام (صلوات‌الله‌علیه) فرموده است:
«وَ مِنْ أَعْجَبِها خَلْقاً الطّاووسُ، الَّذي أَقامَهُ في أَحْكَمِ تَعْديل، وَ نَضَّدَ أَلْوانَهُ في أَحْسَنِ تَنْضيد.»
«و از اعجب طیور در خلقت، طاووس است که خداوند او را در محکم‌ترین اعتدال بر پا داشته و رنگ‌های او را در بهترین نظم و ترتیب، تنظیم کرده است.»
از خطبه فوق معلوم می‌شود که امام (علیه‌السلام) طاووس را دیده است چون در خطبه فوق بعد از اشاره به جفت‌گیری آن فرموده است:
«أُحيلُكَ مِنْ ذلِكَ عَلَى مُعايَنَة، لا كَمَنْ يُحيلُ عَلى ضَعيف إسْنادُهُ.»
«اين حقيقت را مى‌توان با چشم مشاهده كرد. من همچون كسى نيستم كه با دليلى ضعيف مطلبى را بگويم.» ابن ابی الحدید در ذیل این کلام گفته است:
اگر گویی مگر در مدینه طاووس بود که امام (علیه‌السلام) فرماید: «حواله می‌دهم تو را به این‌که با چشم دیده‌ام نه این‌که فقط یک خبر باشد» مخصوصاَ کجا جفت‌گیری طاووس را دیده است گویم آن حضرت در مدینه ندیده بلکه در کوفه دیده است، بعید نیست که هدیه و امثال آن، به حضرت آورده‌اند و جفت‌گیری آنها را نیز دیده است.



این ماده یک بار در «نهج‌البلاغه» آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۶۸۵.    
۲. طریحی نجفی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۴، ص۸۳.    
۳. شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۳، ص۴۰۲.    
۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۳۶۲، خطبه ۱۶۵.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۲، ص۸۸، خطبه ۱۶۳.    
۶. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۲۳۶، خطبه ۱۶۵.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۶۳.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۵۸.    
۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۶۲.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۶، ص۳۶۸.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۰، ص۵۴.    
۱۲. ابن ابی الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغة، ج۹، ص۲۶۸.    
۱۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص، خطبه ۱۶۵.    
۱۴. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۲، ص۸۸، خطبه ۱۶۳.    
۱۵. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۲۳۷، خطبه ۱۶۵.    
۱۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۶۳.    
۱۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۵۹.    
۱۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۶۲.    
۱۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۶، ص۳۷۱.    
۲۰. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۰، ص۵۵.    
۲۱. ابن ابی الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغة، ج۹، ص۲۶۸.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «طاوس»، ج۲، ص۶۸۵.    






جعبه ابزار