• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

فدی (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





فِدَى (به کسر فاء و فتح دال) از واژگان نهج البلاغه به معنای عِوَض و عِوَضی كه انسان از براى خود می‌دهد، است. اين ماده و مشتقاتش چهار بار در «نهج البلاغه» آمده است.



فِدَى عِوَض يعنى عِوَضی كه انسان از براى خود مى‌دهد، همچنین است فِديه و فِداء.


حضرت علی (علیه‌السلام) در خطاب به اشعث بن قیس از بالاى منبر فرياد كشيد: «عَلَيْكَ لَعْنَةُ اللهِ وَ لَعْنَةُ اللاَّعِنِينَ حَائِكٌ ابْنُ حَائِك مُنَافِقٌ ابْنُ كُافِر وَ اللهِ لَقَدْ أَسَرَكَ الكُفْرُ مَرَّةً وَ الاسْلامُ أُخْرَى فَمَا فَداكَ مِنْ وَاحِدَة مِنْهُمَا مَالُكَ وَ لاَ حَسَبُكَ» «لعنت خدا و لعنت كنندگان بر تو باد، احمق پسر احمق، منافق پسر کافر، يكبار كفر تو را اسير كرده، بار ديگر اسلام، در هيچ يك نه مال تو از تو عوض گرديد و نه حسب و تبارت». مشروح آن در «شعث- اشعث» گذشت. (شرح‌های خطبه: )


از این ماده ۴ مورد در «نهج» آمده است.


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۸۰۷.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۶۲۷.    
۳. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۱، ص۳۲۷.    
۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۶۵، خطبه۱۹.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغة، ط مطبعة، ج۱، ص۵۲، خطبه۱۹.    
۶. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۶۲، خطبه۱۹.    
۷. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۵۹۸.    
۸. شرح مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۶۱، خطبه۱۹.    
۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۶۴۱.    
۱۰. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۶۴۴.    
۱۱. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۱، ص۶۴۹.    
۱۲. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۲۹۰.    
۱۳. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۲۹۲.    
۱۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۲۵۶، خطبه۱۱۰.    
۱۵. سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۱۸۶، خطبه۹۰.    



بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله « فدی »، ج۲، ص۸۰۷.    






جعبه ابزار