• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

مال (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: مال (مفردات نهج البلاغه (جلد ۲))
مقالات مرتبط: مال (مفردات‌قرآن)، مال.


مال (به فتح میم) از واژگان نهج‌البلاغه، بمعنای آنچه انسان مالک می ‌باشد. وجه تسمیه آن این است که پیوسته و زائل شدنی است.


مال
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۰۰۰.    
گفته شده است: «المال ما ملکته من کلّ شی‌ء».
[۲] فیروزآبادی، مجدالدین، قاموس المحیط، ج۴، ص۵۲.    
راغب‌اصفهانی گوید: مال را از آن جهت مال گویند که پیوسته مائل و زائل است.
[۳] راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ج۱، ص۴۷۸.    


مواردی زیاد از واژه مال در «نهج‌البلاغه» استفاده شده است براى نمونه یک مورد را ذکر می‌کنیم.

۲.۱ - حکمت ۲۵۴

امیرالمومنین علی (علیه‌السلام) در حکمت ۲۵۴ «نهج‌البلاغه» می‌فرمایند :«يَابْنَ آدَمَ، كُنْ وَصيَّ نَفْسِكَ، وَاعْمَلْ فِي مَالِكَ مَا تُؤْثِرُ أَنْ يُعْمَلَ فِيهِ مِنْ بَعْدِكَ.»
[۴] السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ج۱، ص۸۳۱.    
[۵] عبده، محمد، نهج البلاغة، ط مطبعة الإستقامة، ج۳، ص۲۰۹.    
[۶] صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۵۱۲، حکمت ۲۵۴.    
«اى فرزند آدم! تو خود وصىّ خويش در اموال و ثروتت باش! امروز به گونه‌اى در آن عمل كن كه مى‌خواهى بعد از تو (طبق وصيّتت) عمل كنند.»
[۷] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۹۳.    
[۸] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۶۲۶.    
(شرح های خطبه:
[۹] بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۶۲۶.    
[۱۰] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۱۴، ص۱۱۹.    
[۱۱] هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۳۲۴.    
[۱۲] ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۹، ص۹۵.    
)

کلمه مال در مواردی زیاد در «نهج‌البلاغه» استفاده شده است.

۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۰۰۰.    
۲. ↑ فیروزآبادی، مجدالدین، قاموس المحیط، ج۴، ص۵۲.    
۳. ↑ راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ج۱، ص۴۷۸.    
۴. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ج۱، ص۸۳۱.    
۵. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة، ط مطبعة الإستقامة، ج۳، ص۲۰۹.    
۶. ↑ صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۵۱۲، حکمت ۲۵۴.    
۷. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۹۳.    
۸. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۶۲۶.    
۹. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۶۲۶.    
۱۰. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۱۴، ص۱۱۹.    
۱۱. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۳۲۴.    
۱۲. ↑ ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۹، ص۹۵.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «مال»، ج۲، ص۱۰۰۰.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان حکمت 254 نهج البلاغه
جعبه ابزار