• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

نَمارِق (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


مرجع: نَمارِق (لغات‌قرآن)
مقالات مرتبط: نمارق (مفردات‌قرآن)، نمرق (مفردات‌نهج‌البلاغه)، نمرق.


نَمَارِق: (وَ نَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ)
[۱] غاشیه/سوره۸۸، آیه۱۵.    

«نَمَارِق» جمع‌ «نُمْرقه» (بر وزن غُلغُله)، به معناى پشتى كوچک است كه بر آن تكيه مى‌كنند
[۲] طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۵، ص۲۴۲.    
[۳] فیومی، احمد بن محمد، مصباح المنیر، ص۶۲۶.    
و معمولًا به هنگام استراحت كامل از آنها استفاده مى‌شود، و تعبير به‌«مَصْفُوفَة» اشاره به تعدد و نظم خاصى است كه بر آنها حاكم است.
[۴] مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۲۶، ص۴۲۴.    



(وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ)
[۵] غاشیه/سوره۸۸، آیه۱۵.    
(و بالش‌ها و پشتی‌هايى كه در كنار هم چيده شده است.)
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۹۲.    

علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: كلمه نمارق جمع نمرقه است، كه به معناى بالش و پشتى است، كه بدان تكيه مى‌دهند. و مصفوفه بودن نمارق به اين معنا است كه اين پشتى‌ها را در مجلس پشت سر هم بگذارند، همانطور كه در مجالس فاخر دنيا چنين مى‌كنند.
[۷] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲۰، ص۴۵۸.    
[۸] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲۰، ص۲۷۴.    
(دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان:
[۹] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۷، ص۴۳.    
[۱۰] فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۷۲۷.    
)

۱. ↑ غاشیه/سوره۸۸، آیه۱۵.    
۲. ↑ طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۵، ص۲۴۲.    
۳. ↑ فیومی، احمد بن محمد، مصباح المنیر، ص۶۲۶.    
۴. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۲۶، ص۴۲۴.    
۵. ↑ غاشیه/سوره۸۸، آیه۱۵.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۵۹۲.    
۷. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۲۰، ص۴۵۸.    
۸. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۲۰، ص۲۷۴.    
۹. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۷، ص۴۳.    
۱۰. ↑ فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۷۲۷.    


• مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «نَمارِق»، ص۵۹۷.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره غاشیه | لغات قرآن
جعبه ابزار