هَلُمَّ (مفردات‌قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
هَلُمَّ (به فتح هاء، ضم لام و میم مشدده مفتوح) از
واژگان قرآن کریم به معنای بیاورید و حاضر کنید است.
این لفظ دو بار بیشتر در
قرآن مجید نیامده است.
هَلُمَّ اسم فعل و به معنای بیاورید و حاضر کنید و نیز بیایید است.
این کلمه به صورت لازم و متعدی به کار رود، مفرد و جمع و تذکیر و تانیث در آن یکسان باشد این عقیده علماء
حجاز است.
به مواردی از
هَلُمَّ که در قرآن به کار رفته است، اشاره می‌شود:
(قُلْ هَلُمَ شُهَداءَکُمُ) «بگو گواهان خود را حاضر کنید.»
در این آیه متعدّی به کار رفته است.
(وَ الْقائِلِینَ لِاِخْوانِهِمْ هَلُمَ اِلَیْنا) «آنان که به برادران‌شان می‌گفتند: بیایید پیش ما.»
در این آیه لازم به کار رفته است.
این لفظ دو بار بیشتر در قرآن مجید نیامده است.
•
قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «هلم»، ج۷، ص۱۶۳.
