• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

میز (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





مَيز: (به فتح میم) از واژگان قرآن کریم به معنای فصل و جدا كردن است. از مشتقات این ماده که در قرآن آمده تميز به معنای «جدا شدن و تميّز از غيظ تكّه تكّه شدن از خشم » می‌باشد.



مَيز: ميز و تمييزه به معنى فصل و جدا كردن است. راغب جدا كردن بين متشابهات گفته است‌.


(ما كانَ اللَّهُ لِيَذَرَ الْمُؤْمِنِينَ عَلى‌ ما أَنْتُمْ عَلَيْهِ حَتَّى‌ يَمِيزَ الْخَبِيثَ مِنَ الطَّيِّبِ‌) «خدا مؤمنان را در آنچه هستيد نخواهد گذاشت تا ناپاک را از پاک جدا كند.»
(وَ امْتازُوا الْيَوْمَ أَيُّهَا الْمُجْرِمُونَ‌) «اى گناهکاران امروز از نیکوکاران جدا و منفصل شويد.»
تميز: جدا شدن و تميّز از غيظ تكّه تكّه شدن از خشم است‌.
(تَكادُ تَمَيَّزُ مِنَ الْغَيْظِ كُلَّما أُلْقِيَ فِيها فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُها أَ لَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌ) «نزديک است جهنّم از خشم بتركد و تكّه تكّه شود هر وقت جمعى در آن افكنده شوند خازنان گويند آيا انذار كننده‌اى به شما نيامد؟!» در «جهنّم» گفته‌ايم كه آن شعور و سخن گفتن و ديدن دارد، اين آیه نيز دليل شعور جهنّم است و به قولى در انتقام از گناهكاران به انسان خشمگين تشبيه شده است.


۱. قرشی، سید علی اکبر، قاموس قرآن، ج۶، ص۳۲۴.    
۲. راغب أصفهانی، حسین، المفردات، ط دار القلم، ج۱، ص۷۸۳.    
۳. طریحی، فخر الدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۴، ص۳۶.    
۴. راغب أصفهانی، حسین، المفردات، ط دار القلم، ج۱، ص۷۸۳.    
۵. آل عمران/سوره۳، آیه۱۷۹    
۶. طباطبایی، سید محمد حسین، تفسیر المیزان، ج۴، ص۷۹.    
۷. طباطبایی، سید محمد حسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمد باقر موسوی، ج۴، ص۱۲۳.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۲، ص۴۵۷.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۴، ص۳۵۹.    
۱۰. یس/سوره۳۶، آیه۵۹    
۱۱. طباطبایی، سید محمد حسین، تفسیر المیزان، ج۱۷، ص۱۰۲.    
۱۲. طباطبایی، سید محمد حسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمد باقر موسوی، ج۱۷، ص۱۵۱.    
۱۳. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۸، ص۲۸۳.    
۱۴. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۰، ص۴۲۵.    
۱۵. ملک/سوره۶۷، آیه۸    
۱۶. طباطبایی، سید محمد حسین، تفسیر المیزان، ج۱۹، ص۳۵۲.    
۱۷. طباطبایی، سید محمد حسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمد باقر موسوی، ج۱۹، ص۵۹۰.    
۱۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۷۲.    
۱۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۵، ص۱۷۴.    



قرشی بنایی، علی اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «میز»، ج۶، ص۳۲۴.    









جعبه ابزار