• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

وهن (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





وَهْن‌ (بر وزن فلس؛ به فتح واو و سکون هاء) از واژگان قرآن کریم به معنای ضعف و ناتوانی است.



وَهْن‌ به معنای ضعف و ناتوانی است. راغب می‌گوید: وهن ضعف است در خلقت یا در اخلاق.


(فَما وَهَنُوا لِما اَصابَهُمْ فِی سَبِیلِ اللَّهِ‌) (آنها هيچ گاه در برابر آنچه در راه خدا به آنان مى‌رسيد، سست و ناتوان نشدند (و تن به تسليم ندادند))ظاهرا مراد از آیه ضعف روحی است یعنی در مقابل بلائی که در راه خدا رسید روحیّه خود را نباختند.
ایضا در آیه‌ (وَ لا تَهِنُوا وَ لا تَحْزَنُوا وَ اَنْتُمُ الْاَعْلَوْنَ‌) (و سست نشويد! و غمگين نگرديد! و شما برتريد اگر ایمان داشته باشيد!)
ولی در آیه‌ (رَبِّ اِنِّی وَهَنَ الْعَظْمُ مِنِّی‌)(پروردگارا! استخوانم سست شده.)و (وَ اِنَ‌ اَوْهَنَ‌ الْبُیُوتِ لَبَیْتُ الْعَنْکَبُوتِ‌) (سست‌ترين خانه‌ها خانه عنکبوت است.‌)مراد ضعف خلقتی است.
(ذلِکُمْ وَ اَنَّ اللَّهَ‌ مُوهِنُ‌ کَیْدِ الْکافِرِینَ‌) (سرنوشت مؤمنان و كافران، همان بود كه ديديد! و خداوند سست‌كننده نقشه‌هاى كافران است.‌)
مطلب آنست و خدا تضعیف کننده حیله کافران است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۷، ص۲۵۶.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ج۱، ص۸۸۷.    
۳. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۶، ص۳۲۷.    
۴. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ج۱، ص۸۸۷.    
۵. آل عمران/سوره۳، آیه۱۴۶.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۶۸.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۴، ص۴۱.    
۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۴، ص۶۲.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۲، ص۴۱۱.    
۱۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۴، ص۲۸۶.    
۱۱. آل عمران/سوره۳، آیه۱۳۹.    
۱۲. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۶۷.    
۱۳. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۴، ص۲۶.    
۱۴. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۴، ص۳۹.    
۱۵. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۲، ص۳۹۸.    
۱۶. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۴، ص۲۶۶.    
۱۷. مریم/سوره۱۹، آیه۴.    
۱۸. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۰۵.    
۱۹. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۴، ص۸.    
۲۰. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۴، ص۷.    
۲۱. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۴۰۱.    
۲۲. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۵، ص۱۴۴.    
۲۳. عنکبوت/سوره۲۹، آیه۴۱.    
۲۴. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۴۰۱.    
۲۵. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۶، ص۱۳۰.    
۲۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۶، ص۱۹۴.    
۲۷. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۸، ص۲۷.    
۲۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۹، ص۶۲.    
۲۹. انفال/سوره۸، آیه۱۸.    
۳۰. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۱۷۹.    
۳۱. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۹، ص۴۰.    
۳۲. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۹، ص۴۹.    
۳۳. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۴، ص۴۴۷.    
۳۴. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۰، ص۱۸۶.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «وهن»، ج۷، ص۲۵۶.    






جعبه ابزار