• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

ضِرْغام (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





ضِرْغام (به کسر ضاد و سکون راء) از واژگان نهج البلاغه به معنای شیر (حیوان درنده) است.
حضرت علی (علیه‌السلام) در نامه به عمرو بن عاص از این واژه استفاده نموده است.
این ماده یک بار در «نهج‌البلاغه» آمده است.



ضِرْغام به معنای شیر (حیوان درنده) آمده است.
«الضِّرْغام: اَلأسَد.»


موردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - لِلضِّرْغَامِ - نامه ۳۹ (خطاب به عمرو‌بن‌عاص)

امام (صلوات‌الله‌علیه) به عمرو بن عاص درباره پیروی از معاویه فرموده است:
«فَاتَّبَعْتَ أَثَرَهُ، وَطَلَبْتَ فَضْلَهُ، اتِّبَاعَ الْكَلْبِ لِلضِّرْغَامِ
«تو دین خود را به دنیای مردی فروخته‌ای که ضلالتش آشکار است... تو در پی او افتاده و بازمانده او را می‌طلبی مانند سگی که در پی شیر افتاده می‌خواهد تا از باقیمانده طعمه او چیزی به دست آورد.»


این ماده یک بار در «نهج‌البلاغه» آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۶۶۱.    
۲. طریحی نجفی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۶، ص۱۰۴.    
۳. شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۳، ص۳۰۵.    
۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۶۶۷، نامه ۳۹.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ص۷۱، نامه ۳۹.    
۶. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۴۱۱، نامه ۳۹.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۶۴۲، نامه ۳۹.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۱۳۸.    
۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۱۳۹.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۰، ص۱۰۳.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۲۰، ص۶۹.    
۱۲. ابن ابی الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغة، ج۱۶، ص۱۶۰.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «ضرغام»، ج۲، ص۶۶۱.    






جعبه ابزار