لیل (مفردات‌قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
لَیْل (به فتح لام و سکون یاء) و
لَيْله (به فتح لام و سکون یاء) از
واژگان قرآن کریم به معنای
شب است. لَيْل
مفرد است به معنى
جمع و لَيْله براى واحد است اما در معنا تفاوتی ندارند و جمع آن در
قرآن لَيالى (به فتح لام) است.
لَيْل و
لَيْله:
به معنای
شب است. لَيْل و لَيْله هر دو به یک معنى است؛ به قولى لَيْل
مفرد است به معنى
جمع و لَيْله براى واحد است.
لَيْل و لَيْله در
قرآن هر دو براى
مطلق آمده‌اند، مثل:
(تُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهارِ) (شب را در روز داخل مى‌كنى، و
روز را در شب)
و مثل:
(أُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ الصِّيامِ الرَّفَثُ إِلى نِسائِكُمْ) (
آمیزش جنسى با همسرانتان، در شبِ روزهايى كه
روزه مى‌گيريد،
حلال است).
(إِنَّا أَنْزَلْناهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ) (به يقين ما آن قرآن را در
شب قدر نازل كرديم).
جمع لیل در
قرآن لَيالى است.
(سِيرُوا فِيها لَيالِيَ وَ أَيَّاماً آمِنِينَ) (شب‌ها و روزها در اين آبادی‌ها با ايمنى كامل
سفر كنيد).
قرشی بنابی، علی اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «لیل»، ج۶، ص۲۲۲.
