• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

قَدْع (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: قَدْع (مفردات نهج البلاغه (جلد ۲))
مقالات مرتبط: منع (مفردات‌قرآن)، مَنّاع (لغات‌قرآن).


قَدْع (به فتح قاف و سکون دال) یکی از مفردات نهج البلاغه به معنای نگاه داشتن و منع است.
حضرت علی (علیه‌السلام) در مورد تاثیر کارهای خوب از این واژه استفاده نموده است.


قَدْع
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۸۴۷.    
[۲] طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۴، ص۳۷۶.    
به معنای نگاه داشتن و منع آمده است. «قَدَعَهُ‌ قَدْعاً: كفَّهُ‌ عنهُ‌»
[۳] شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۴، ص۲۸۷.    


موردی که در نهج البلاغه استفاده شده به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - قَدْعِ - خطبه ۱۹۲ (تاثیر کارهای خوب)

امام (صلوات‌الله‌علیه) پس از شمردن مقداری از کارهای خوب فرموده است:
«انْظُرُوا إِلَى مَا فِي هذِهِ الاَْفْعَالِ مِنْ قَمْعِ نَوَاجِمِ الْفَخْرِ، وَ قَدْعِ طَوَالِعِ الْكِبْرِ!»؛
[۴] سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۴۶۴، خطبه ۱۹۲.    
[۵] عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ص۱۷۴، خطبه ۱۸۷.    
[۶] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۹۵، خطبه ۱۹۲.    

«بنگرید به آنچه در این کارهاست از ذلیل کردن ظواهر فخر فروشی و منع از مظاهر تکبّر».
[۷] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۵۹، خطبه ۱۹۲.    
[۸] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۴۶۰.    
(شرح‌های خطبه:
[۹] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۴۸۴.    
[۱۰] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۷، ص۴۴۱.    
[۱۱] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۱، ص۳۶۴.    
[۱۲] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۳، ص۱۶۳.    
)
این ماده تنها یک بار بار در نهج البلاغه آمده است.

۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۸۴۷.    
۲. ↑ طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۴، ص۳۷۶.    
۳. ↑ شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۴، ص۲۸۷.    
۴. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۴۶۴، خطبه ۱۹۲.    
۵. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ص۱۷۴، خطبه ۱۸۷.    
۶. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۹۵، خطبه ۱۹۲.    
۷. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۵۹، خطبه ۱۹۲.    
۸. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۴۶۰.    
۹. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۴۸۴.    
۱۰. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۷، ص۴۴۱.    
۱۱. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۱، ص۳۶۴.    
۱۲. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۳، ص۱۶۳.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «قدع»، ج۲، ص۸۴۷.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 192 نهج البلاغه
جعبه ابزار