• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

غربل (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: غربل (مفردات نهج البلاغه (جلد ۲))


غَرْبَل (به فتح غین و باء) از واژگان نهج البلاغه به معنای الک کردن است. حضرت علی (علیه‌السلام) آنگاه که بیعت به ایشان تمام شد از این واژه استفاده نموده است.


غَرْبَل
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۷۷۸.    
[۲] طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۵، ص۴۳۳.    
به معنای الک کردن آمده است.

آنگاه که بیعت به آن حضرت تمام شد، در ضمن کلامی فرمود: «والّذى بعثه بالحقّ لتبلبلنّ بلبلة ، ولتغربلنّ غربلة ولتساطنّ سوط القدر حتّى يعود أسفلكم أعلاكم»
[۳] السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۴۳، خطبه ۱۶.    
[۴] عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۲، ص۴۳، خطبه ۱۶.    
[۵] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۵۷، خطبه ۱۶.    
«به خدایی که او را به حق مبعوث کرد، آمیخته می‌شوید آمیخته شدن کامل، غربال می‌شوید غربال شدن کامل، و در آمیخته می‌شوید مانند آنچه در دیگ است به وقت غلیان، تا پائین‌تر شما بالاترتان باشد.»
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۵.    
[۷] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۵۹۴.    
(شرح‌های خطبه:
[۸] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۵۹۸.    
[۹] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۳، ص۶۶۷.    
[۱۰] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۳، ص۲۲۶.    
[۱۱] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱، ص۲۷۲.    
) منظور از آن در «بلبل» گذشت.
(ببینید: بلبل (مفردات‌نهج‌البلاغه))
، ذیل خطبه نشان از تصفیه کامل و جای گرفتن حق و باطل در جای خود است.

این ماده دو بار در نهج البلاغه آمده است.

۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۷۷۸.    
۲. ↑ طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۵، ص۴۳۳.    
۳. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۴۳، خطبه ۱۶.    
۴. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۲، ص۴۳، خطبه ۱۶.    
۵. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۵۷، خطبه ۱۶.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۵.    
۷. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۵۹۴.    
۸. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۵۹۸.    
۹. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۳، ص۶۶۷.    
۱۰. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۳، ص۲۲۶.    
۱۱. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱، ص۲۷۲.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «غربل»، ج۲، ص۷۷۸.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 16 نهج البلاغه
جعبه ابزار