• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

نَزْو (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





نَزْو (به فتح نون و سکون زاء) از واژگان نهج البلاغه به معنای جهيدن است.
این کلمه دو بار در نهج‌ البلاغه آمده است.



نَزْو: (مثل عقل) به معنای جهيدن است.
«نَزا نَزْواً: وثب»


به برخی از مواردی که در نهج البلاغه به‌کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - نامه ۵۶

امام علی (صلوات‌الله‌علیه) به شریح بن هانی يكى از فرماندهانش كه در مقدمه لشكريان صفین بود مى‌نويسد: «اتَّقِ اللهَ فِي كُلِّ صَباح وَ مَساء ...
فَكُنْ لِنَفْسِكَ مانِعاً رادِعاً، وَ لِنَزْوَتِكَ عِنْدَ الْحَفِيظَةِ واقِماً قامِعاً»
«هر صبح و شام از خدا بترس، به نفس خود از گناهان رادع و مانع باش و در وقت غضب، جهيدن و سركشى خودت را مقهور كن و برگردان.» (شرح‌های نامه: )

۲.۲ - خطبه ۱۸۵

حضرت علی (علیه‌السلام) درباره ملخ فرموده: «وَ لاَ يَسْتَطيعُونَ ذَبَّها .... حَتَّى تَرِدَ الْحَرْثَ فِي نَزَواتِها وَ تَقْضي مِنْهُ شَهَواتِها» «اهل زراعت از برگرداندن آن عاجزند، تا آن‌كه در حمله و جهيدن خود وارد كشت شود و حاجت خود را از آن برآورد.» (شرح‌های خطبه: )


این کلمه دو بار در نهج‌ البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۰۲۸.    
۲. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ص۴۱۳.    
۳. شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۵، ص۳۸۸.    
۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۷۳۴، نامه ۵۶.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۳، ص۱۲۴، نامه ۵۶.    
۶. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۴۴۷، نامه ۵۶.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۶۹۹، نامه ۵۶.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۳۱۹.    
۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۳۲۰.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج۱۱، ص۱۸۳.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۰، ص۳۳۳.    
۱۲. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۷، ص۱۳۸.    
۱۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۴۲۲، خطبه ۱۸۵.    
۱۴. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۱۴۱، خطبه ۱۸۰.    
۱۵. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۲۷۱، خطبه ۱۸۵.    
۱۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۲۱، خطبه ۱۸۵.    
۱۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۲۳۸.    
۱۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۲۵۵.    
۱۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج۷، ص۱۷۷.    
۲۰. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۱، ص۲۹.    
۲۱. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۳، ص۶۶.    
۲۲. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۷۳۴، نامه ۵۶.    
۲۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۴۲۲، خطبه ۱۸۵.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه،برگرفته از مقاله «نزو»، ج۲، ص۱۰۲۸.    






جعبه ابزار