• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

وَغْر (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: وَغْر (مفردات نهج البلاغه (جلد ۲))
مقالات مرتبط: خصم (مفردات‌قرآن)، خَصم (لغات‌قرآن)، عداوت.


وَغْر (به فتح واو و سکون غین) و وَغَر (به فتح واو و غین) از واژگان نهج‌البلاغه به معنای حقد، عداوت و کینه است. از این مادّه یک مورد در نهج‌البلاغه آمده است.


وَغْر و وَغَر
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۱۵۰.    
به معنای حقد، عداوت و کینه است.
[۲] طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۵۱۲.    
[۳] شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۵، ص۷۹۹.    


موردی که در نهج‌البلاغه استفاده شده‌ به شرح ذیل می‌باشد.

۲.۱ - خطبه ۲۳۱

درباره رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌و‌اله) فرمود: «فَصَدَعَ بَما أُمِرَ بِهِ، وَبَلَّغَ رِسالَةِ رَبِّهِ، فَلَمَّ اللهُ بِهِ الصَّدْعَ، وَرَتَقَ بِهِ الْفَتْقَ، وَأَلَّفَ بِهِ بَيْنَ ذَوي الاَْرْحامِ، بَعْدَ الْعَداوَةِ الْوَاغِرَةِ في الصُّدُورِ، والضَّغائِنِ الْقادِحَةِ في الْقُلوبِ.»
[۴] السید الشریف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۵۶۸.    
[۵] عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۲۵۳.    
[۶] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۳۵۳، خطبه۲۳۱.    
«پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌و‌اله) براى انجام فرمان خداوند قیام كرد و رسالت هاى پروردگارش را ابلاغ نمود؛ به وسيله او شكاف‌هاى اجتماعى را پر كرد و فاصله‌ها را پيوستگى بخشيد و بين خويشاوندان يگانگى برقرار ساخت؛ بعد از آن‌كه آتش دشمنى در سينه‌ها و كينه‌هاى برافروخته در دل‌ها جايگزين شده بود.»
[۷] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۵۳.    
[۸] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۲۰۱.    
(شرح‌های خطبه:
[۹] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۲۰۲.    
[۱۰] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۸، ص۵۱۲.    
[۱۱] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۵، ص۱۱.    
[۱۲] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۳، ص۹.    
)

از این مادّه یک مورد در نهج‌البلاغه آمده است.

۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۱۵۰.    
۲. ↑ طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۵۱۲.    
۳. ↑ شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۵، ص۷۹۹.    
۴. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۵۶۸.    
۵. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۲۵۳.    
۶. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۳۵۳، خطبه۲۳۱.    
۷. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۵۳.    
۸. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۲۰۱.    
۹. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۲۰۲.    
۱۰. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۸، ص۵۱۲.    
۱۱. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۵، ص۱۱.    
۱۲. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۳، ص۹.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «وغر»، ج۲، ص۱۱۵۰.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 231 نهج البلاغه
جعبه ابزار