• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

وَرِق (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: وَرِق (مفردات نهج البلاغه (جلد ۲))
مقالات مرتبط: درهم.


وَرِق (به کسر را) از واژگان نهج‌البلاغه به معنای پول نقره است. یک مورد از آن در نهج‌البلاغه آمده است.


وَرِق
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۱۳۱.    
به معنای پول نقره است.
[۲] طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۵، ص۲۴۵.    
[۳] شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۵، ص۷۵۵.    
[۴] راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ج۱، ص۵۲۰.    
[۵] ابن منظور، محمد بن مکرم، لسان العرب، ج۱۰، ص۳۷۵.    


موردی که در نهج‌البلاغه استفاده شده به شرح ذیل می‌باشد.

۲.۱ - حکمت ۳۸۱

امیرالمومنین علی (علیه السلام) در مقام موعظه می‌فرمایند: «فَاخْزُنْ لِسانَكَ كَما تَخْزُنُ ذَهَبَكَ وَ وَرِقَكَ، فَرُبَّ كَلِمَة سَلَبَتْ نِعْمَةً وَ جَلَبَتْ نِقْمَةً.»
[۶] السید الشریف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۸۷۳.    
[۷] عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج۳، ص۲۴۶.    
[۸] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۵۴۳، حکمت۳۸۱.    
«زبانت را حفظ كن همانطور كه طلا و نقره‌ات را حفظ مى‌كنى اى بسا سخنى كه نعمتى را سلب و بلائى را جلب كرده است.»
[۹] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۸۳۳، حکمت۳۸۱.    
[۱۰] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۷۳۲.    
(شرح‌های حکمت:
[۱۱] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۷۳۲.    
[۱۲] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۵، ص۱۵۸.    
[۱۳] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۴۷۱.    
[۱۴] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۹، ص۳۲۲.    
)

یک مورد از آن در نهج‌البلاغه آمده است.

۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۱۳۱.    
۲. ↑ طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۵، ص۲۴۵.    
۳. ↑ شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۵، ص۷۵۵.    
۴. ↑ راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ج۱، ص۵۲۰.    
۵. ↑ ابن منظور، محمد بن مکرم، لسان العرب، ج۱۰، ص۳۷۵.    
۶. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۸۷۳.    
۷. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج۳، ص۲۴۶.    
۸. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۵۴۳، حکمت۳۸۱.    
۹. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۸۳۳، حکمت۳۸۱.    
۱۰. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۷۳۲.    
۱۱. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۷۳۲.    
۱۲. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۵، ص۱۵۸.    
۱۳. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۴۷۱.    
۱۴. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۹، ص۳۲۲.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «ورق»، ج۲، ص۱۱۳۱.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان حکمت 381 نهج البلاغه
جعبه ابزار