• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

مائِدَه (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





مائِدَه (به فتح میم) از واژگان قرآن کریم به معنای طعام و طبقی كه در آن طعام هست.
این واژه دو بار در قرآن آمده است.



مائِدَه: طعام و طبقی كه در آن طعام هست.


به مواردی از مائده که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - مائِدَة (آیه ۱۱۴ سوره مائده)

(قالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ اللَّهُمَّ رَبَّنا أَنْزِلْ عَلَيْنا مائِدَةً مِنَ السَّماءِ ...)
(عیسی بن مریم گفت: «خداوندا! اى پروردگار ما! از آسمان مائده‌اى بر ما نازل كن؛...)

۲.۲ - مائِدَةً (آیه ۱۱۲ سوره مائده)

(إِذْ قَالَ الْحَوَارِيُّونَ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ هَلْ يَسْتَطِيعُ رَبُّكَ أَن يُنَزِّلَ عَلَيْنَا مَآئِدَةً مِّنَ السَّمَاءِ قَالَ اتَّقُواْ اللّهَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ)
(در آن هنگام كه حواریون گفتند: «اى عیسی بن مریم! آيا پروردگارت مى‌تواند مائده‌اى از آسمان بر ما نازل كند؟» او در پاسخ گفت: «از شک و ترديد در قدرت خدا بپرهيزيد اگر با ایمان هستيد!»)
و راجع به آن در عيسى سخن گفته‌ايم.


اين كلمه دو بار در کلام الله مجيد آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۶، ص۳۲۴.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، دار القلم، ص۷۸۳.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت- حسینی، ج۳، ص۱۴۸.    
۴. مائده/سوره۵، آیه۱۱۴.    
۵. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ج۱، ص۱۲۷.    
۶. طباطبایی، سید محمد حسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمد باقر موسوی، ج۶، ص۳۳۰.    
۷. طباطبایی، سید محمد حسین، تفسیر المیزان، ج۶، ص۲۸۹.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۷، ص۲۳۶.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۳، ص۴۵۴.    
۱۰. مائده/سوره۵، آیه۱۱۲.    
۱۱. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۱۲۶.    
۱۲. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۶، ص۳۲۸.    
۱۳. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۶، ص۲۲۷.    
۱۴. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۷، ص۲۳۳.    
۱۵. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۳، ص۴۰۷.    
۱۶. مائده/سوره۵، آیه۱۱۴.    
۱۷. مائده/سوره۵، آیه۱۱۲.    



قرشی بنابی، علی اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «مائده»، ج۶، ص۳۲۴.    






جعبه ابزار