• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

لَدَد (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





لَدَد (به فتح لام و دال) از واژگان نهج البلاغه به معنای خصومت شدید است.
حضرت علی (علیه‌السلام) وقتی از ضربت اشقی الاشقیا مجروح شد، از این کلمه استفاده نموده است.
این واژه فقط یک‌بار در «نهج‌البلاغه» آمده است..



لَدَد (مثل شرف) به معنای خصومت شديد است.
«اللَّدَد: الخُصومة الشَّديدَةُ.»


موردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - اللَّدَدِ - خطبه ۶۹ (قبل از شهادتش)

امام (صلوات‌الله‌علیه) آن‌گاه كه از ضربت اشقی الاشقیا مجروح شد فرمود:
«مَلَكَتْني عَيْني وَ أَنا جالِسٌ، فَسَنَحَ لي رَسولُ اللهِ (صلى‌الله‌عليه‌وآله): يا رَسولَ اللهِ، ما ذا لَقيتُ مِنْ أُمَّتِكَ مِنَ الاَْوَدِ وَ اللَّدَدِ؟»
«همان طور كه نشسته بودم، خواب چشمانم را فرا گرفت، رسول خدا (صلی‌الله‌علیه‌وآله) را به خواب ديدم، و عرض كردم چقدر كارشكنی‌ها و لجاجت و دشمنی‌ها را كه از امّتت ديدم!» معنى آن در «اود- سنح» گذشت. منظور از «اود» انحراف و از «لدد» خصومت است.



این کلمه فقط يک بار در كلام حضرت ديده مى‌شود.


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۹۳۵.    
۲. راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ط دارالقلم، ص۷۳۹.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۱۴۱.    
۴. ابن منظور، محمد بن مکرم، لسان العرب، ج۳، ص۳۹۱.    
۵. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۱۲۹، خطبه ۶۹.    
۶. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج۱، ص۱۱۴، خطبه ۶۸.    
۷. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۹۹، خطبه ۷۰.    
۸. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۳۳، خطبه۷۰.    
۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۴۱۲.    
۱۰. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۴۱۳.    
۱۱. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۳، ص۱۴۸.    
۱۲. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۱۲۵.    
۱۳. ابن ابی الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۱۱۲.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «لدد»، ج۲، ص۹۳۵.    






جعبه ابزار