• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

هَطْل (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





هَطْل (به فتح‌ هاء و سکون طاء) از واژگان نهج البلاغه به معنای پى‌در‌پى است. نیز باران ضعیف و پى‌در‌پى را «هطل» گویند.
چهار مورد از اين مادّه در نهج‌البلاغه آمده است.



هَطْل: به معنای پى‌در‌پى است.


مواردی که در «نهج‌البلاغه» به‌کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - خطبه ۱۹۸

درباره آدم با تقوی فرموده: «وَهَطَلَتْ عَلَيْهِ الْكَرامَةُ بَعْدَ قُحوطِها، وَتَحَدَّبَتْ عَلَيْهِ الرَّحْمَةُ بَعْدَ نُفورِها.»«کرامت و بزرگواری بر او می‌بارد، بعد از قحط شدن و رحمت خدا بر او روی می‌آورد بعد از پشت کردن.» (شرح های خطبه:)

۲.۲ - خطبه ۱۸۵

درباره كار خداوند فرموده: «وَ أَنْشَأَ السَّحابَ الثِّقالَ فَأَهْطَلَ دِيَمَها وَ عَدَّدَ قِسَمَها.» «خداوند ابر پر باران را به وجود آورد، باران آن را پى در پى كرد، و قسمت‌هاى آن را (كه كدام به كدام محل بايد ببارد) شمارش فرمود.» (شرح‌های خطبه: )

۲.۳ - خطبه ۱۸۲

حضرت علی (علیه‌السلام) در رابطه با علم خداوند فرموده: «فَسُبْحانَ مَنْ لا يَخْفَى عَلَيْهِ ... وَ ما تَسْقُطُ مِنْ وَرَقَة تُزيلُها عَنْ مَسْقَطِها عَواصِفُ الاَْنْواءِ وَ انْهِطالُ السَّماءِ.» «منزه است خدایی که مخفی نمی‌ماند بر او برگی که از درخت می‌ریزد و آن را که بادهای تند «انواء» و باران آسمان از جایش حرکت می‌دهد.» (شرح‌های خطبه: )

۲.۴ - خطبه ۱۱۴

در دعای استسقاء به درگاه خدا دعا ميكند كه: «وَأَنْزِلْ عَلَيْنا سَماءً مُخْضِلَةً، مِدْراراً هاطِلَةً، يُدافِعُ الْوَدْقُ مِنْها الْوَدْقَ.» «خدایا بر ما ناز کن بارانی مرطوب کننده، پر فائده، دانه درشت، که بارانی بارانی را دفع کند.» (شرح‌های خطبه: )


چهار مورد از اين ماده در نهج‌البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۱۰۰.    
۲. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۵، ص۴۹۹.    
۳. شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۵، ص۶۲۹.    
۴. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ج۱، ص۴۹۷، خطبه ۱۹۸.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغة، ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۱۹۹، خطبه ۱۹۳.    
۶. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۳۱۳، خطبه ۱۹۸.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۸۷.    
۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۸۰۶.    
۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۸۱۶.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۷، ۶۸۲.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۲، ص۲۸۰.    
۱۲. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۱۸۹.    
۱۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۴۲۳، خطبه ۱۸۵.    
۱۴. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۱۴۲، خطبه ۱۸۰.    
۱۵. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۲۷۲، خطبه ۱۸۵.    
۱۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۲۳، خطبه ۱۸۵.    
۱۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۲۳۸.    
۱۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۲۶۰.    
۱۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج۷، ص۱۸۶.    
۲۰. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۱، ص۳۲.    
۲۱. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۳، ص۶۶.    
۲۲. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۴۰۶، خطبه ۱۸۲.    
۲۳. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص، خطبه ۱۷۷.    
۲۴. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص، خطبه۱۸۲.    
۲۵. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۰۵.    
۲۶. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه،ج۳، ص۶۹۹.    
۲۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۷۰۵.    
۲۸. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۷، ص۴۲.    
۲۹. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۳۱۳.    
۳۰. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۸۸.    
۳۱. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۲۶۷، خطبه ۱۱۴.    
۳۲. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ج۱، ص۲۲۶، خطبه ۱۱۳.    
۳۳. صبحی صالح، نهج البلاغه، ج۱، ص۱۷۲، خطبه ۱۱۵.    
۳۴. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۵۵.    
۳۵. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۱۸۴.    
۳۶. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۱۸۶.    
۳۷. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۵، ص۱۳۷.    
۳۸. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۸، ص۸۱.    
۳۹. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۲۶۲.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «هطل»، ج۲، ص۱۱۰۰.    






جعبه ابزار