• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

هَوْر (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: هَوْر (مفردات نهج البلاغه (جلد ۲))
مقالات مرتبط: هور (مفردات‌قرآن)، هارٍ و انهارَ (لغات‌قرآن)، هور.


هَوْر (به فتح هاء) از واژگان نهج البلاغه به معنای سقوط و انهدام است.
اِنْهِيَار (به کسر همزه و سکون نون و کسر هاء) نیز به معنای انهدام است.
از این مادّه دو مورد در نهج‌البلاغه آمده است.


هَوْر:
[۱] قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۱۰۹.    
به معنای سقوط و انهدام است.
[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ج۱، ص۸۴۷.    
[۳] طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۵۱۹.    
«هَارَ اَلْبَنَّاءُ اِنْهَدَمَ وَ سَقَطَ.» متعدی نیز به‌کار رفته است.
[۴] زبیدی، محمدمرتضی‌، تاج العروس‌، ج‌۷، ص۶۲۸.    


مواردی که در «نهج‌البلاغه» به‌کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - جاهلیت - خطبه ۲

درباره زمان جاهلیّت فرموده است: «فَالهُدَى خامِلٌ و العَمَى شامِلٌ عُصِيَ الرَّحْمنُ وَ نُصِرَ الشَّيْطانُ وَ خُذِلَ الايمانُ، فانْهارَتْ دَعائِمُهُ.»
[۵] سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۳۹، خطبه ۲.    
[۶] عبده، محمد، نهج البلاغة، ط مطبعة الإستقامة، ج۱، ص۲۳، خطبه ۲.    
[۷] صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۴۶، خطبه ۲.    
«هدایت فراموش شده، و گمراهی و نابينايى همه را فرا گرفته بود، خداى رحمان معصیت مى‌شد، و شیطان يارى مى‌گرديد، ایمان بدون ياور مانده، اركان آن فرو ريخته.»
[۸] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۵.    
[۹] بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۴۷۳.    
(شرح‌های خطبه:
[۱۰] بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۴۸۴.    
[۱۱] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۱، ص۲۸۴-۲۸۵.    
[۱۲] هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۲۹۸.    
[۱۳] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۱۳۶.    
)

۲.۲ - موعظه - خطبه ۱۰۴

امیرالمومنین (علیه‌السلام) در مقام موعظه فرمود: «عِبادَ اللهِ، لا تَرْكَنوا إِلَى جَهالَتِكُمْ، وَ لا تَنْقادوا لاَِهْوائِكُمْ، فَإِنَّ النّازِلَ بِهذا الْمَنْزِلِ نازِلٌ بِشَفا جُرُف هار.»
[۱۴] سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۲۳۴، خطبه ۱۰۴.    
[۱۵] عبده، محمد، نهج البلاغة، ط مطبعة الإستقامة، ج۱، ص۲۰۱، خطبه ۱۰۳.    
[۱۶] صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۱۵۲، خطبه ۱۰۵.    
«اى بندگان خدا! به نادانی‌هاى خود تكيه نكنيد و تسليم هوس‌هاى خويش نباشيد، چه اين‌كه آن‌كس كه به جهالت خود تكيه ورزد و اسير هواهايش گردد، همچون كسى است كه بر لب پرتگاه قرار گرفته.»
[۱۷] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۲۳.    
[۱۸] بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۴۲.    
(شرح‌های خطبه:
[۱۹] بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۴۹.    
[۲۰] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۴، ص۴۵۸.    
[۲۱] هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۷، ص۲۴۸.    
[۲۲] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۷، ص۱۶۷.    
)
از این مادّه دو مورد در نهج‌البلاغه آمده است.

۱. ↑ قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۱۰۹.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ج۱، ص۸۴۷.    
۳. ↑ طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۵۱۹.    
۴. ↑ زبیدی، محمدمرتضی‌، تاج العروس‌، ج‌۷، ص۶۲۸.    
۵. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۳۹، خطبه ۲.    
۶. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة، ط مطبعة الإستقامة، ج۱، ص۲۳، خطبه ۲.    
۷. ↑ صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۴۶، خطبه ۲.    
۸. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۵.    
۹. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۴۷۳.    
۱۰. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۴۸۴.    
۱۱. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۱، ص۲۸۴-۲۸۵.    
۱۲. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۲۹۸.    
۱۳. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۱۳۶.    
۱۴. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص۲۳۴، خطبه ۱۰۴.    
۱۵. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة، ط مطبعة الإستقامة، ج۱، ص۲۰۱، خطبه ۱۰۳.    
۱۶. ↑ صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۱۵۲، خطبه ۱۰۵.    
۱۷. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۲۳.    
۱۸. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۴۲.    
۱۹. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۴۹.    
۲۰. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۴، ص۴۵۸.    
۲۱. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۷، ص۲۴۸.    
۲۲. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۷، ص۱۶۷.    


• قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «هور»، ج۲، ص۱۱۰۹.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 104 نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 2 نهج البلاغه
جعبه ابزار