• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

غبی (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: غبی (مفردات نهج البلاغه (جلد ۲))

غَبی و غَباوه (به فتح غین) از واژگان نهج البلاغه به معنای ندانستن است. حضرت علی (علیه‌السلام) در نامه به اهل بصره از این واژه استفاده نموده است.


غَبی و غَبَوه
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۷۷۴.    
[۲] طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۱، ص۳۱۲.    
به معنای ندانستن آمده است. «غبی عن الخبر غبا و غباوة: جهله»
[۳] شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۴، ص۱۵.    


امام (صلوات‌الله‌علیه) به اهل بصره بعد از شورش آنها توسط طلحه و زبیر و عایشه نوشته است: «وَقَدْ كَانَ مِنِ انْتِشَارِ حَبْلِكُمْ وَشِقَاقِكُمْ مَا لَوْ تَغْبَوْا عَنْهُ، فَعَفَوْتُ عَنْ مُجْرِمِكُمْ.»
[۴] السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۶۲۶، نامه ۲۹.    
[۵] عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۳، ص۴۰، نامه ۲۹.    
[۶] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۳۸۹، نامه ۲۹.    
«از باز شدن رشته‌تان (نقض بیعت) و دشمنی‌تان آنچه بوده از آن ناآگاه نبوده‌اید ولی من از گناهکارانتان گذشتم.»
[۷] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۶۰۸.    
[۸] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۷۷۰.    
(شرح‌های نامه:
[۹] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۷۷۱.    
[۱۰] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۹، ص۴۴۲.    
[۱۱] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۹، ص۳۵۴.    
[۱۲] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۶، ص۳.    
)
و در وصف رسول خدا (صلی‌الله‌علیه‌وآله‌و‌سلم) فرموده است: «أَرْسَلَهُ عَلَى حِينِ فَتْرَة مِنَ الرُّسُلِ، وَ طُولِ هَجْعَة مِنَ الاُْمَمِ.»
[۱۳] السید الشریف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۱۷۵، خطبه۸۸.    
[۱۴] عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج۱، ص۱۵۵، خطبه۸۷.    
[۱۵] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۲۲، خطبه۸۹.    
«او را در وقتی فرستاد که سلسله پیامبران قطع شده بود و از عمل به دستور خدا انحراف پیدا شده بود و امّت‌ها در نادانی بودند.»
[۱۶] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۷۳، خطبه۸۹.    
[۱۷] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۶۵۲.    
(شرح‌های خطبه:
[۱۸] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۶۵۴.    
[۱۹] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۳، ص۶۱۸.    
[۲۰] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۲۶۱.    
[۲۱] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۳۸۸.    
) «تغابیت- تغاب- تغابی» در فرمان مالک همه به معنای ندانستن و جهل است.

این ماده پنج بار در نهج البلاغه آمده است.

۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۷۷۴.    
۲. ↑ طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۱، ص۳۱۲.    
۳. ↑ شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۴، ص۱۵.    
۴. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۶۲۶، نامه ۲۹.    
۵. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۳، ص۴۰، نامه ۲۹.    
۶. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۳۸۹، نامه ۲۹.    
۷. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۶۰۸.    
۸. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۷۷۰.    
۹. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۷۷۱.    
۱۰. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۹، ص۴۴۲.    
۱۱. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۹، ص۳۵۴.    
۱۲. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۶، ص۳.    
۱۳. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغه ت الحسون، ص۱۷۵، خطبه۸۸.    
۱۴. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج۱، ص۱۵۵، خطبه۸۷.    
۱۵. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۲۲، خطبه۸۹.    
۱۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۷۳، خطبه۸۹.    
۱۷. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۶۵۲.    
۱۸. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۶۵۴.    
۱۹. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۳، ص۶۱۸.    
۲۰. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۲۶۱.    
۲۱. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۳۸۸.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «غبو»، ج۲، ص۷۷۴.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 88 نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان نامه 29 نهج البلاغه
جعبه ابزار