• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

صهر (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





صِهْر (به کسر صاد و سکون هاء) از واژگان نهج البلاغه به معنای قرابت ازدواجی است. حضرت علی (علیه‌السلام) درباره رأی عبد الرحمن بن عوف در شوری شش نفره و در مقام نصیحت به عثمان بن عفان از این واژه استفاده نموده است.



صِهْر به معنای قرابت ازدواجی آمده است.
در اقرب الموارد گوید: «الصهر: القرابة و زوج بنت الرجل و زوج اخته» پس صهر به معنی مطلق قرابت و داماد و شوهر خواهر است.


• امام (صلوات‌الله‌علیه) درباه رأی عبد الرحمن بن عوف در شوری شش نفره فرموده است:«فَصَغَا رَجُلُ مِنْهُمْ لِضِغْنِه، وَمَالَ الاْخَرُ لِصِهْرهِ، مَعَ هَن وَهَن» «مردی از آنها (سعد بن ابی‌وقاص) به علت عداوتش نسبت به من از من منحرف شد و دیگری (عبد‌الرحمن بن عوف) به علت دامادی (که شوهر خواهر عثمان بود) از من کنار رفت، با قضایای دیگری که قابل گفتن نیست.»
• امام (صلوات‌الله‌علیه) در پاسخ بعضى از يارانش از طايفه بنی اسد فرموده است: «وَلَكَ بَعْدُ ذِمَامَةُ الصِّهْرِ، وَحَقُّ الْمَسْأَلَةِ» (امّا در عين‌حال احترام خويشاوندى و بستگى برقرار و حقّ پرسش محترم است.)
• امام (صلوات‌الله‌علیه) در مقام نصیحت به عثمان آن‌گاه که در محاصره انقلابیون بود فرموده است:«وَمَا ابْنُ أَبِي قُحَافَةَ وَلاَ ابْنُ الْخَطَّابِ بِأَوْلَى بِعَمَلِ الْحَقِّ مِنْكَ، وَأَنْتَ أَقْرَبُ إِلَى رَسُولِ اللهِ (صلی‌الله‌علیه‌واله) ... مِنْهُمَا، وَقَدْ نِلْتَ مَنْ صَهْرِهِ مَا لَمْ يَنَالاَ» «ابو‌بکر و عمر، به کار حق از تو سزاوارتر نیستند، تو به رسول خدا (صلی‌الله‌علیه‌واله) از آن دو نزدیک‌تری و از دامادی آن حضرت به جایی رسیده‌ای که آن دو نرسیده‌اند.»


این ماده سه بار در «نهج البلاغه» آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۵۰۶.    
۲. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۳، ص۳۷۰.    
۳. شرتونی، سعید، أقرب الموارد، ج۳، ص۲۴۳.    
۴. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۴۳، خطبه ۳.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ص۳۰، خطبه ۳.    
۶. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۴۹، خطبه ۳.    
۷. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱، ص۱۸۴.    
۸. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۳۵۳، خطبه ۱۶۲.    
۹. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ص۷۹، خطبه ۱۵۷.    
۱۰. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۹، ص۲۴۱.    
۱۱. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۳۱، خطبه ۱۶۲.    
۱۲. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۵۳، خطبه ۱۶۲.    
۱۳. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۳۵۹، خطبه ۱۶۴.    
۱۴. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ص۸۵، خطبه ۱۵۹.    
۱۵. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۳۴، خطبه ۱۶۴.    
۱۶. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۹، ص۲۶۱.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «صهر»، ج۲، ص۶۵۰.    






جعبه ابزار