فَوْر (لغات‌قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
فَوْر: (يَأْتُوكُمْ مِّنْ فَوْرِهِمْ) «فَوْر» در اصل به معناى جوشش و غليان ديگ و مانند آن است،
و به همين جهت در كارهايى كه به سرعت انجام مى‌شود، اين كلمه به كار مى‌رود، زيرا همانند جوشش و زير و رو شدن محتويات ديگ به زودى انجام يافته است.
(بَلَى إِن تَصْبِرُواْ وَتَتَّقُواْ وَيَأْتُوكُم مِّن فَوْرِهِمْ هَذَا يُمْدِدْكُمْ رَبُّكُم بِخَمْسَةِ آلافٍ مِّنَ الْمَلآئِكَةِ مُسَوِّمِينَ) (آرى، امروز هم اگر
استقامت و
تقوا پيشه كنيد، و دشمن به همين زودى به سراغ شما بيايد، پروردگارتان شما را به پنج هزار نفر از فرشتگان نشان دار، مدد خواهد داد.)
علامه طباطبایی در
تفسیر المیزان می‌فرماید: كلمه فور و فوران به معناى غليان و جوشش است، وقتى گفته مى‌شود فاد القدر به كسره قاف معنايش اين است كه ديگ به جوش آمد، و به عنوان استعاره و مجاز در مورد سرعت و عجله به كار مى‌رود، و امرى را كه مهلت و درنگ در آن نيست امر فورى مى‌گويند.
(دیدگاه
شیخ طبرسی در
مجمع البیان:
)
•
مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «فَوْر»، ص۴۲۷.
