• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

غرف (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: غرف (مفردات نهج البلاغه (جلد ۲))

غَرف (به فتح غین) از واژگان نهج البلاغه به معنای قطع و بریدن است. حضرت علی (علیه‌السلام) در توصیف بهشت از این واژه استفاده نموده است.


غَرف
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۷۸۰.    
به معنای قطع و بریدن آمده است. «غَرَفَ‌ الشيءَ غَرْفاً: قَطَعَهُ‌»
[۲] شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۴، ص۳۲.    


امام (صلوات‌الله‌علیه) در وصف بهشت فرموده است:«فَلَوْ رَمَيْتَ بِبَصَرِ قَلْبِكَ نَحْوَ مَا يُوصَفُ لَكَ مِنْها لَعَزَفَتْ نَفْسُكَ عَنْ بَدَائِعِ مَا أُخْرِجَ إِلَى الدُّنْيَا مِنْ شَهَوَاتِهَا وَلَذَّاتِهَا»
[۳] السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۳۷۰، خطبه ۱۶۵.    
[۴] عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۲، ص۹۳، خطبه ۱۶۳.    
[۵] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۳۹، خطبه ۱۶۵.    
«اگر با چشم قلبت به آنچه وصف می‌شود نگاه کنی، فکر تو از لذات و مشتهیات دنیا قطع می‌شود.»
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۶۷.    
[۷] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۶۸.    
(شرح‌های خطبه:
[۸] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۶۹.    
[۹] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۶، ص۳۹۹.    
[۱۰] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۰، ص۶۵.    
[۱۱] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۹، ص۲۷۸.    
) در برخی نسخه‌ها «عزفت» با عین و زاء نقل شده که به معنی «انصراف» می‌باشد.

این ماده یک بار در نهج البلاغه آمده است.

۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۷۸۰.    
۲. ↑ شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۴، ص۳۲.    
۳. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۳۷۰، خطبه ۱۶۵.    
۴. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۲، ص۹۳، خطبه ۱۶۳.    
۵. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۳۹، خطبه ۱۶۵.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۶۷.    
۷. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۶۸.    
۸. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۶۹.    
۹. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۶، ص۳۹۹.    
۱۰. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۰، ص۶۵.    
۱۱. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۹، ص۲۷۸.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «غرف»، ج۲، ص۷۸۰.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 165 نهج البلاغه
جعبه ابزار