• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

قَصْم (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





قَصْم (به فتح قاف) یکی از مفردات نهج البلاغه به معنای شکستن است.
قُصَم (به ضم قاف و صاد) مردی است که حریف خود را می‌شکند و مغلوب می‌کند.
حضرت علی (علیه‌السلام) درباره آمدن فتنه‌ها و ... از این واژه استفاده نموده است.



قَصْم به معنای شکستن آمده است. «قصم العود: کسره و ابانه» چوب را شکست و از هم جدا کرد.
قُصَم بر وزن صرد، مردی است که حریف خود را می‌شکند و مغلوب می‌کند.


به برخی از مواردی که در نهج البلاغه به‌کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - يَقْصِمْ - خطبه ۸۷ (درباره علل و اسباب)

امام علی (علیه‌السلام) در مقام علل و اسباب فرموده است:
«أَمَّا بَعْدُ، فَإِنَّ اللهَ سُبْحانَهُ لَمْ يَقْصِمْ جَبَّارِي دَهْر قَطُّ إِلاّ بَعْدَ تَمْهِيل وَ رَخَاء، وَ لَمْ يَجْبُرْ عَظْمَ أَحَد مِنَ الاُْمَمِ إِلاَّ بَعْدَ أَزْل وَبَلاَء»؛
«خداوند ستمگران روزگار را هلاک نکرده مگر بعد از مهلت دادن و وسعت در زندگی. و استخوان کسی از امت‌ها را ترمیم نکرده مگر بعد از فشار و زحمت و بلا».

۲.۲ - الْقَاصِمَةِ - خطبه۱۵۱ (درباره آمدن فتنه‌ها)

راجع به آمدن فتنه‌ها فرموده است:
«ثُمَّ يَأْتِي بَعْدَ ذلِكَ طَالِعُ الْفِتْنَةِ الرَّجُوفِ، وَ الْقَاصِمَةِ الزَّحُوفِ، فَتَزِيغُ قُلُوبٌ بَعْدَ اسْتِقَامَة وَتَضِلُّ رِجَالٌ بَعْدَ سَلاَمَة»؛
«سپس می‌آید مقدمّه فتنه متزلزل کننده و شکننده حمله کننده، پس قلوبی بعد از استقامت منحرف می‌شوند و مردانی بعد از سلامت و هدایت به گمراهی می‌روند.»

۲.۳ - قَصَمَتْهُ - خطبه ۱۵۱ (درباره فتنه‌ها)

و در ذیل آن فرموده است: «مَنْ أَشْرَفَ لَهَا قَصَمَتْهُ»؛
«هر کس به آن فتنه مشرف شود او را خرد می‌کند».
این ماده سه بار در نهج البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۸۶۵.    
۲. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۶، ص۱۳۹.    
۳. شرتونی، سعید، أقرب الموارد، ج۴، ص۳۵۶.    
۴. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۶۷۳.    
۵. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۱۷۴، خطبه ۸۷.    
۶. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الاستقامة، ج۲، ص، خطبه ۸۶.    
۷. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۲۱، خطبه ۸۸.    
۸. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۷۳.    
۹. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج، ص۶۴۲.    
۱۰. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۶۴۳.    
۱۱. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۳، ص۶۰۴.    
۱۲. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۲۴۳.    
۱۳. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۶، ص۳۸۴.    
۱۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۳۲۳، خطبه۱۵۱.    
۱۵. عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۵۱، خطبه۱۴۷.    
۱۶. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۲۱۰، خطبه۱۵۱.    
۱۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۲۱، خطبه۱۵۱.    
۱۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۴۰۶.    
۱۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۴۱۲-۴۱۳.    
۲۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۶، ص۳۰.    
۲۱. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۱۶۵-۱۶۶.    
۲۲. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۱۴۲.    
۲۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۳۲۴، خطبه ۱۵۱.    
۲۴. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ص۵۱، خطبه ۱۴۷.    
۲۵. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۱۰، خطبه ۱۵۱.    
۲۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۲۱، خطبه ۱۵۱.    
۲۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۴۰۶.    
۲۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۴۱۲.    
۲۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۶، ص۳۲.    
۳۰. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعه فی شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۱۶۶    
۳۱. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۱۳۸.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «قصم»، ج۲، ص۸۶۵.    






جعبه ابزار