• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

فَصْح (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: فَصْح (مفردات نهج البلاغه (جلد ۲))
مقالات مرتبط: فَصْح (مفردات‌قرآن)، أَفْصَحُ (لغات‌قرآن)، فصاحت.


فَصْح (به فتح فاء و سکون صاد) از واژگان نهج البلاغه به معنای آشكار شدن است. فقط يک بار در «نهج البلاغه» آمده است.


فَصْح
[۱] قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۸۱۸.    
[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۶۳۷.    
[۳] طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۲، ص۳۹۹.    
به معنای آشكار شدن است. فصيح كسى است كه كلامش بيان كننده مقصود و خالى از تعقید باشد.

امیرالمومنین (علیه‌السلام) درباره بنی هاشم میفرمایند: «وَ أَمَّا نَحْنُ فَأَبْذَلُ لِمَا فِی أَیْدِینَا وَ أَسْمَحُ عِنْدَ الْمَوْتِ بِنُفُوسِنَا ... نَحْنُ أَفْصَحُ وَ أَنْصَحُ وَ أَصْبَحُ»
[۴] سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص، حکمت۱۱۵.    
[۵] عبده، محمد، نهج البلاغة، ط مطبعة، ج۳، ص۱۷۸، حکمت۱۲۰.    
[۶] صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۴۹۰، حکمت۱۲۰.    
«ما بذل كننده‌تريم آنچه در دست داريم و در وقت مرگ بخشنده‌تريم جان خود را و فصيحتر و ناصحتر و خوش منظرتريم.»
[۷] شرح مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۶۳، حکمت۱۲۰.    
[۸] بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۱۷.    
(شرح‌های حکمت:
[۹] بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۱۷.    
[۱۰] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۱۲، ص۷۱۸.    
[۱۱] هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۱۸۴.    
[۱۲] ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۸، ص۲۸۵.    
)

از این ماده یک مورد در «نهج» آمده است.
[۱۳] سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص، حکمت۱۱۵.    


۱. ↑ قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۸۱۸.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۶۳۷.    
۳. ↑ طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۲، ص۳۹۹.    
۴. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص، حکمت۱۱۵.    
۵. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة، ط مطبعة، ج۳، ص۱۷۸، حکمت۱۲۰.    
۶. ↑ صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۴۹۰، حکمت۱۲۰.    
۷. ↑ شرح مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۶۳، حکمت۱۲۰.    
۸. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۱۷.    
۹. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۱۷.    
۱۰. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۱۲، ص۷۱۸.    
۱۱. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۱۸۴.    
۱۲. ↑ ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۸، ص۲۸۵.    
۱۳. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغة، ت الحسون، ص، حکمت۱۱۵.    


• بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله « فصح »، ج۲، ص۸۱۸.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان حکمت 115 نهج البلاغه
جعبه ابزار