ناشِطات (لغات‌قرآن)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
ناشِطات: (وَالنَّاشِطاتِ نَشْطاً) «ناشِطات» از مادّه «
نشط» (بر وزن هشت) در اصل به معناى گشودن گره‌هايى است كه به آسانى باز مى‌شود،
و به چاه‌هايى كه عمق كمى دارد و دلو به آسانى و با يک حركت از آن بيرون مى‌آيد
«انشاط» گفته مى‌شود، و به شترهايى كه با اندک اشاره‌اى به سرعت حركت مى‌كنند نيز
«نشيطة» مى‌گويند، و لذا، به طور كلى اين واژه در هر گونه حركتى كه با سهولت انجام مى‌شود به كار مى‌رود.
(وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطًا) (و فرشتگانى كه روح مؤمنان را با مدارا و نشاط مى‌گيرند.)
علامه طباطبایی در
تفسیر المیزان می‌فرماید: كلمه نشط به معناى جذب، و نيز خروج و اخراج به ملايمت و سهولت است، و نيز به معناى گره‌گشايى است. بعضى از مفسرين گفته‌اند: مراد از ناشطات ملائكه‌اى هستند كه ارواح را از اجساد بيرون مى‌كشند. بعضى
ديگر گفته‌اند: مراد ملائكه مخصوص هستند كه مامور گرفتن جانهاى مؤمنين از اجسادشان به رفق و سهولتند، هم چنان كه مراد از جمله قبلى ملائكه‌اى هستند كه جانهاى كفار را با شدت از اجساد آنان بيرون مى‌كشند. بعضى ديگر گفته‌اند: مراد ملائكه‌اى است كه ارواح كفار را از اجساد آنان نشط مى‌كنند و مى‌برند. و بعضى گفته‌اند: مراد از ناشطات، ارواح خود مؤمنين است. و بعضى گفته‌اند: ستارگانند، كه از افقى به افق ديگر نشط مى‌كنند و مى‌روند. و بعضى گفته‌اند تيرها هستند كه در جنگها از كمان بيرون مى‌روند. و بعضى
گفته‌اند: مرگ است، كه ارواح را از اجساد بيرون مى‌برد. و بعضى
گفته‌اند: وحشيانند كه از ناحيه‌اى به ناحيه ديگر كوچ مى‌كنند.
(دیدگاه
شیخ طبرسی در
مجمع البیان:
)
•
مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «نَاشِطات»، ص۵۷۵.
