• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

عمل (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





عمل:(مَا عَمِلُوا مِنْ عَمَلٍ)
«عمل» به طورى كه «راغب» در «مفردات» گفته، به معناى هر كارى است كه با قصد انجام مى‌گيرد، ولى «فعل»، اعم از آن است، يعنى به كارهايى كه با قصد، يا بى‌قصد، انجام مى‌گيرد اطلاق مى‌شود.



(وَ قَدِمْنَا إِلَى مَا عَمِلُوا مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْنَاهُ هَبَاء مَّنثُورًا) (و ما به سراغ اعمالى كه انجام داده‌اند مى‌رويم، و همه را همچون غبارى پراكنده در هوا قرار مى‌دهيم.)
علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: راغب در مفردات مى‌گويد: عمل ، عبارت از هر فعلى است كه از جاندارى با قصد انجام شود، پس عمل اخص از فعل است، چون فعل به كارهايى هم كه از حيوانات بدون قصد سر مى‌زند، اطلاق مى‌شود، و حتى گاهى در جمادات نيز اطلاق مى‌شود، ولى كلمه عمل كمتر در اين‌گونه موارد اطلاق مى‌گردد، و عمل در حيوانات به كار نمى‌رود، مگر در گاو كه به گاوهاى كارى مى‌گويند بقر العوامل. (دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان: )


۱. فرقان/سوره۲۵، آیه۲۳.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات فی غریب القرآن، ص۵۸۷.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۵، ص۴۳۰.    
۴. مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۵، ص۷۵.    
۵. فرقان/سوره۲۵، آیه۲۳.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۳۶۲.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۵، ص۲۷۷.    
۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۵، ص۲۰۱.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۷، ص۱۹۷.    
۱۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۲۶۲.    



مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه‌، بر گرفته از مقاله «عمل»، ص۳۸۸.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره فرقان | لغات قرآن




جعبه ابزار