• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

لَغْط (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





لَغْط (به فتح لام و سکون غین) و لَغَط (به فتح لام و غین) از واژگان نهج البلاغه به معنای صدا است در معنای صدای مبهم و بی معنی نیز آمده است.
این واژه فقط یک‌بار در نامه ۷ آمده است.



لَغْط و لَغَط (مثل عقل و شرف) به معنای صدا است و نيز به معنای صداى مبهم و بى معنى می‌باشد.


موردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - لاغِطاً - نامه ۷ (خطاب به معاویه)

امام (صلوات‌الله‌علیه) به معاویه مى‌نويسد:
«وَ كِتابُ امْرِىء لَيْسَ لَهُ بَصَرٌ يَهْديهِ، ... وَ قادَهُ الضَّلالُ فَاتَّبَعَهُ، فَهَجَرَ لاغِطاً، وَ ضَلَّ خابِطاً.»
«آمد به من نامه كسى كه بصيرتى ندارد كه راهنمائيش كند، ضلالت او را كشيده و از آن تبعيّت كرده هذیان گفته بى معنى و گمراه شده بدون هدایت


از این ماده فقط يكبار در «نهج‌البلاغه» آمده است.


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۹۴۲.    
۲. طریحی نجفی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت الحسینی، ج۴، ص۲۷۱.    
۳. شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۵، ص۶۸.    
۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۵۸۸، نامه ۷.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج۳، ص۹، نامه ۷.    
۶. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۳۶۷، نامه ۷.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۵۷۳، نامه ۷.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۶۰۲.    
۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۶۰۳.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۹، ص۹۱.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۷، ص۲۲۳.    
۱۲. ابن ابی الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۴، ص۴۱.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «لغط»، ج۲، ص۹۴۲.    






جعبه ابزار