• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

قَرْء (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





قَرْء (به فتح قاف) یکی از مفردات نهج البلاغه به معنای خواندن و جمع کردن است.
حضرت علی (علیه‌السلام) درباره قراء قرآن از این واژه استفاده نموده است.



قَرْء به معنای خواندن و جمع کردن آمده است. «قرء الکتاب قرائة و قرانا: نطق بالمکتوب فیه» و نیز آمده است: «قرء الشی‌ء قرءا و قرانا: جمعهُ‌ و ضمّ‌ بعضهُ‌ الى بعض» اصل کلمه به معنای جمع کردن است، خواندن را از آن قرائت گویند که «قارء» کلمات و حروف را کنار هم جمع می‌کند، راغب در مفردات گوید: «والقِرَاءَةُ ضَمّ الحُروف و الکلمات بعضها الی بعض»


برخی از مواردی که در نهج البلاغه استفاده شده به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - قَرَأَ - حکمت ۲۱۸ (درباره قراء قرآن)

امام (صلوات‌الله‌علیه) درباره قراء قرآن فرموده است:
«وَ مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ فَمَاتَ فَدَخَلَ النَّارَ فَهُوَ مِمَّنْ كَانَ يَتَّخِذُ آيَاتِ اللهِ هُزُواً»؛
«هر که قرآن خواند و بعد از مردن داخل آتش شد، او از کسانی است که آیات خدا را به مسخره گرفته است».

۲.۲ - قارِىءِ - خطبه ۱۶۰ (درباره حضرت داود)

درباره حضرت داود (علیه‌السلام) فرموده که قارء اهل بهشت است:
«وَ إِنْ شِئْتَ ثَلَّثْتُ بِداوودَ صاحِبِ الْمَزامِيرِ، و قارِىءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ...»
«اگر خواستى سومين الگو قرار دهى داود (علیه‌السلام) صاحب مزامیر و قارى اهل بهشت را كه بافته‌هاى برگ خرما را با دست خود مى‌بافت و به رفقايش مى‌گفت كدام يک اين را مى‌فروشيد و از پول آن قرص جو مى‌خورد».
مواردی از این ماده در نهج البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۸۴۸.    
۲. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۱، ص۳۳۶.    
۳. شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۴، ص۲۹۶.    
۴. شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۴، ص۲۹۶.    
۵. راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن-دار القلم، ج۱، ص۶۶۸.    
۶. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۸۲۶، حکمت ۲۱۸.    
۷. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الاستقامة، ج۳، ص۲۰۳، حکمت ۲۲۸.    
۸. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۰۳، حکمت ۲۲۸.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص.    
۱۰. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۶۰۵.    
۱۱. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۶۰۶.    
۱۲. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۳، ص۷۴۴.    
۱۳. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۲۹۷.    
۱۴. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۹، ص۵۲.    
۱۵. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۳۴۶، خطبه ۱۶۰.    
۱۶. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۷۳، خطبه ۱۵۵.    
۱۷. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۲۲۷، خطبه ۱۶۰.    
۱۸. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۴۷، خطبه ۱۶۰.    
۱۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۱۲.    
۲۰. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۱۹.    
۲۱. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین، ج۶، ص۲۳۶.    
۲۲. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۳۶۹.    
۲۳. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۲۳۱.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «قرء»، ج۲، ص۸۴۸.    






جعبه ابزار