• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

عِسْلاج (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





عِسْلاج (به کسر عین) از واژگان نهج البلاغه به معنای شاخه سبز و نرم است. حضرت علی (علیه‌السلام) در وصف بهشت از این واژه استفاده نموده است.



عِسْلاج به معنای شاخه سبز و نرم آمده است. جمع آن عسالیج است.


امام (صلوات‌الله‌علیه) در وصف بهشت فرموده است: «فَلَوْ رَمَيْتَ بِبَصَرِ قَلْبِكَ نَحْوَ مَا يُوصَفُ لَكَ مِنْهَا لَعَزَفَتْ نَفْسُكَ ... وَفِي تَعْلِيقِ كَبَائِسِ اللُّؤْلُؤِ الرَّطْبِ فِي عَسَالِيجِهَا وَأَفْنَانِهَا» «و اگر به دیده دل بنگری درباره آنچه توصیف می‌شود بر تو منصرف می‌شود نفس تو از خواهش‌ها... و بیاندیشی در آویختن خوشه‌های لوء لوء آبدار در شاخه‌های نرم و در همه شاخه‌های آن.» (شرح‌های خطبه: ) «عسالیج و افنان» هر دو به یک معنا است و فرقشان کاملاً جزئی می‌باشد.


این ماده یک بار در نهج البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۷۱۹.    
۲. شرتونی، سعید، اقرب الموارد، ج۳، ص۵۵۰.    
۳. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۳۷۰، خطبه ۱۶۵.    
۴. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۲، ص۹۳، خطبه ۱۶۳.    
۵. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۳۹، خطبه ۱۶۵.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۶۷.    
۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۶۸.    
۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۶۹.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۶، ص۳۹۹.    
۱۰. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۰، ص۶۵.    
۱۱. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۹، ص۲۷۹.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «عسلاج»، ج۲، ص۷۱۹.    






جعبه ابزار