• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

ضَرّاء (مفردا‌ت‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: ضَرّاء (مفردات نهج البلاغه (جلد ۲))
مقالات مرتبط: ضَرّاء (مفردات‌قرآن)، ضَرّاء (لغات‌قرآن)، ضرر.


ضَرّاء (به فتح ضاد) از واژگان نهج البلاغه به معنای سختی است.
حضرت علی (علیه‌السلام) درباره دنیا از این واژه استفاده نموده است.


ضَرّاء در الصحاح به معنای سختی آمده است.
[۱] جوهری، ابونصر، الصحاح‌ تاج اللغة و صحاح العربیة، ج۲، ص۷۲۰.    

دیگران زمین‌گیری، نقص اموال و انفس و ضدّ سرّاء نیز گفته‌اند.
[۲] راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ط دارالقلم، ص۵۰۴.    
[۳] طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۴، ص۵۰.    
[۴] صاحب بن عباد، المحیط فی اللغة، ج۷، ص۴۲۹.    

«ضرّاء» از ماده ضرر است.

یکی از مواردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - ضَرّائِها - خطبه ۹۸ (دنیا)

امام (صلوات‌الله‌علیه) درباره دنیا فرموده است:
«وَ لا تَجْزَعوا مِنْ ضَرّائِها وَ بُؤْسِها.»
[۵] سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۲۲۲، خطبه ۹۸.    
[۶] عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ص۱۹۲، خطبه ۹۷.    
[۷] صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۱۴۴، خطبه ۹۹.    

«از ضرر و شدت دنیا جزع نکنید.»
[۸] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۱۰، خطبه ۹۹.    
[۹] بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۱.    
(شرح‌های خطبه:
[۱۰] بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵.    
[۱۱] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۴، ص۳۴۳.    
[۱۲] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۱۵۰.    
[۱۳] ابن ابی الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۸۰.    
)


این ماده موارد زیادی در «نهج‌البلاغه» آمده است.
[۱۴] سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۸۲۰، حکمت ۱۸۹.    
[۱۵] سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۷۹۳، حکمت ۹۸.    


۱. ↑ جوهری، ابونصر، الصحاح‌ تاج اللغة و صحاح العربیة، ج۲، ص۷۲۰.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین بن محمد، المفردات فی غریب القرآن، ط دارالقلم، ص۵۰۴.    
۳. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۴، ص۵۰.    
۴. ↑ صاحب بن عباد، المحیط فی اللغة، ج۷، ص۴۲۹.    
۵. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۲۲۲، خطبه ۹۸.    
۶. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ص۱۹۲، خطبه ۹۷.    
۷. ↑ صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۱۴۴، خطبه ۹۹.    
۸. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۱۰، خطبه ۹۹.    
۹. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۱.    
۱۰. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵.    
۱۱. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۴، ص۳۴۳.    
۱۲. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۱۵۰.    
۱۳. ↑ ابن ابی الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۸۰.    
۱۴. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۸۲۰، حکمت ۱۸۹.    
۱۵. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغة ت الحسون، ص۷۹۳، حکمت ۹۸.    


قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «ضرّ»، ج۲، ص۶۶۰.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 98 نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان نهج البلاغه
جعبه ابزار