• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

کَیّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



دیگر کاربردها: کی (ابهام زدایی).


كَیّ (به فتح کاف و تشدید یاء) از واژگان نهج البلاغه به معنای داغ نهادن است. این کلمه یک بار در نهج‌ البلاغه آمده است.



كَیّ به معنای داغ نهادن است.


حضرت علی (علیه‌السلام) آن گاه كه به خلافت رسيد، عدّه‌اى گفته بودند كه بايد مهاجمين خانه عثمان محاكمه و مجازات شوند، آن حضرت در كلامى فرمود: «وَ لاَ تَفْعَلُوا فَعْلَةً تُضَعْضِعُ قُوَّةً وَ تُورِثُ وَهْناً وَ ذِلَّةً وَ سَأُمْسِكُ الاَْمْرَ مَا اسْتَمْسَكَ وَ إذَا لَمْ أَجِدْ بُدّاً فَآخِرُ الدَّواءِ الْكَيُّ» «كارى نكنيد كه قدرت را از بين ببرد و سستى و ذلت به بار آورد، كار خلافت را اين چنين در دست نگه مى‌دارم و با مخالفان مماشات مى‌كنم و اگر چاره‌اى نباشد آخرين دواء داغ نهادن است يعنى با آنها مى‌جنگم و جريان محاكمه مخالفان عثمان را به اين زودى انجام نمى‌دهم.» (شرح‌های خطبه: )


این کلمه یک بار در نهج‌ البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۹۲۲.    
۲. السید الشریف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۳۷۶، خطبه ۱۶۸.    
۳. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ص۹۹، خطبه ۱۶۳.    
۴. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۴۳، خطبه ۱۶۸.    
۵. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۷۳، خطبه ۱۶۸.    
۶. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۸۵.    
۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۸۹.    
۸. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام‌امیرالمومنین، ج۶، ص۴۴۴.    
۹. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۱۰۴.    
۱۰. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۲۹۴.    
۱۱. السید الشریف الرضی، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۳۷۶، خطبه ۱۶۸.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «کی»، ج۲، ص۹۲۲.    






جعبه ابزار