• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

صَنَم (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





صَنَم (به فتح صاد و نون) از واژگان قرآن کریم به معنای بت و جمع آن اصنام است.
اصنام به صیغه جمع پنج بار در قرآن آمده است.



صَنَم به معنای بت و جمع آن اصنام است.
راغب اصفهانی گفته: صنم جثه‌ای است که از نقره یا مس یا چوب ساخته شود، آن‌را برای تقرّب به خدا پرستش می‌کردند.
ابن اثیر در النهایه گفته: آن چیزی است که جز خدا معبود اخذ شود و به قولی آن چیزی است که جسم یا صورت داشته باشد، و اگر جسم یا صورت نداشته باشد آن‌را وثن گویند.
در اقرب الموارد تصریح شده که صنم معرب است.


به مواردی از صَنَم که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - الْاَصْنامَ‌ (آیه ۳۵ سوره ابراهیم)

(رَبِّ اجْعَلْ هَذَا الْبَلَدَ آمِناً وَ اجْنُبْنِی وَ بَنِیَّ اَنْ نَعْبُدَ الْاَصْنامَ‌)
(پروردگارا! اين شهر مکه را شهر امنى قرار ده؛ و من و فرزندانم را از پرستش بت‌ها دور نگاه دار.)


۲.۲ - أَصْنَامًا (آیه ۷۱ سوره شعراء)

(قَالُوا نَعْبُدُ أَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عَاكِفِينَ)
(گفتند: «بت‌هایی را می‌پرستیم، و پیوسته ملازم عبادت آنهاییم».)


۲.۳ - أَصْنَامًا (آیه ۷۴ سوره انعام)

(وَ اِذْ قالَ اِبْراهِیمُ لِاَبِیهِ‌ آزَرَ اَ تَتَّخِذُ اَصْناماً آلِهَةً)
(به خاطر بياوريد هنگامى را كه ابراهیم به پدرش (سرپرستش كه در آن زمان عمويش بود) «آزر» گفت: «آيا بت‌هايى را به عنوان معبود خود انتخاب مى‌كنى؟!)


۲.۴ - أَصْنَامٍ (آیه ۱۳۸ سوره اعراف)

(وَ جَاوَزْنَا بِبَنِي إِسْرَائِيلَ الْبَحْرَ فَأَتَوْاْ عَلَى قَوْمٍ يَعْكُفُونَ عَلَى أَصْنَامٍ لَّهُمْ قَالُواْ يَا مُوسَى اجْعَل لَّنَا إِلَهًا كَمَا لَهُمْ آلِهَةٌ قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ)
بنی‌اسرائیل را سالم از دريا عبور داديم؛ ناگاه در راه خود به گروهى رسيدند كه اطراف بت‌هايشان، براى عبادت، گرد آمده بودند. در اين هنگام، بنى‌اسرائيل به موسى گفتند: «تو هم براى ما معبودى قرار ده، همان گونه كه آنها معبودان و خدايانى دارند.» گفت: «شما جمعيّتى جاهل و نادان هستيد.)


۲.۵ - اَصْنامَکُمْ‌ (آیه ۵۷ سوره انبیاء)

(وَ تَاللَّهِ‌ لَاَکِیدَنَّ اَصْنامَکُمْ‌)
(و به خدا سوگند، نقشه‌اى براى نابودى بتهايتان مى‌كشم!»)



اصنام به صیغه جمع پنج بار در قرآن آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۴، ص۱۵۶.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۴۹۳.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۶، ص۱۰۳.    
۴. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۴۹۳.    
۵. ابن اثیر، مجدالدین، النهایه فی غریب الحدیث والاثر، ج۳، ص۵۶.    
۶. شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۳، ص۲۴۱.    
۷. ابراهیم/سوره۱۴، آیه۳۵.    
۸. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۲۶۰.    
۹. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۲، ص۱۰۰.    
۱۰. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۲، ص۷۰.    
۱۱. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۳، ص۱۴۱.    
۱۲. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۴۸۸.    
۱۳. شعراء/سوره۲۶، آیه۷۱.    
۱۴. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۷۰.    
۱۵. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۵، ص۳۹۲.    
۱۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۵، ص۲۸۱.    
۱۷. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۸، ص۲۹.    
۱۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۳۰۳.    
۱۹. انعام/سوره۶، آیه۷۴.    
۲۰. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۱۳۷.    
۲۱. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۷، ص۲۲۹.    
۲۲. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۷، ص۱۶۱.    
۲۳. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۸، ص۱۵۰.    
۲۴. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۴، ص۴۹۷.    
۲۵. اعراف/سوره۷، آیه۱۳۸.    
۲۶. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۱۶۷.    
۲۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۸، ص۳۰۰.    
۲۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۸، ص۲۳۳.    
۲۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۰، ص۳۷.    
۳۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۴، ص۷۲۶.    
۳۱. انبیاء/سوره۲۱، آیه۵۷.    
۳۲. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۳۲۶.    
۳۳. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۴، ص۴۲۱.    
۳۴. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۴، ص۲۹۸.    
۳۵. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۶، ص۱۳۴.    
۳۶. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۷، ص۸۳.    
۳۷. انعام/سوره۶، آیه۷۴.    
۳۸. اعراف/سوره۷، آیه۱۳۸.    
۳۹. ابراهیم/سوره۱۴، آیه۳۵.    
۴۰. شعراء/سوره۲۶، آیه۷۱.    
۴۱. انبیاء/سوره۲۱، آیه۵۷.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «صنم»، ج۴، ص۱۵۶.    






جعبه ابزار