• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

وسم (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





وَسْم‌ (به فتح واو و سکون سین) از واژگان قرآن کریم به معنای علامت گذاشتن است.
این واژه فقط دو بار در قرآن آمده است.
مشتقات وَسْم‌ که در آیات قرآن آمده عبارتند از:
سَنَسِمُهُ‌ (به فتح سین، نون و ضم سین) به معنای برای او علامت می‌گذاریم؛
لِلْمُتَوَسِّمِینَ‌ (به کسر لام، ضم میم و فتح تاء) به معنای يعنى تيزهوشان است‌.




وَسْم‌ (بر وزن فلس) به معنای علامت گذاشتن است.
«وَسَمَ‌ الشّی‌ء وَسْماً» یعنی او را علامت‌گذاری کرد و علامت را سمة گویند.


به مواردی از وَسْم‌ که در قرآن به‌ کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - سَنَسِمُهُ‌ (آیه ۱۶ سوره قلم)

(سَنَسِمُهُ‌ عَلَی الْخُرْطُومِ‌)
«حتما بر بینی او علامت و داغ ذلت می‌نهیم.»


۲.۲ - لِلْمُتَوَسِّمِینَ‌ (آیه ۷۵ سوره حجر)

(اِنَّ فِی ذلِکَ لَآیاتٍ‌ لِلْمُتَوَسِّمِینَ‌)
«در آن‌چه از اوضاع قوم لوط یاد شد درس‌ها و عبرت‌هاست به اهل فراست و عاقلان.»
یعنی آن‌ها که از چیزی به چیزی پی می‌برند.
(مُتَوَسِّمْ‌) آن است که به علامت نگاه کند و از آن به چیز دیگری پی ببرد و تفرّس کند.
در مجمع از امام صادق (علیه‌السّلام) نقل شده‌ : «نَحْنُ‌ الْمُتَوَسِّمُونَ‌... .» البتّه مصداق واقعی و اوّلی متوسّمون آن‌ها (علیهم‌السّلام) هستند.
در کافی در این‌باره بابی منعقد فرموده و در آن پنج حدیث نقل کرده است و در ضمن یکی از آن‌ها از امام باقر (علیه‌السّلام) است که: «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ (صلی‌الله‌علیه‌و‌آله‌وسلّم) اتَّقُوا فِرَاسَةَ الْمُؤْمِنِ فَاِنَّهُ یَنْظُرُ بِنُورِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ.» از بینش مومن بترسید؛ زیرا او با نور خداوند عز و جل می نگرد.



این مادّه فقط دو بار در قرآن آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۷، ص۲۱۹.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۸۷۱.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۶، ص۱۶۸.    
۴. شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۵، ص۷۶۸.    
۵. قلم/سوره۶۸، آیه۱۶.    
۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۹، ص۶۲۳.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۹، ص۳۷۲.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۵، ص۲۱۹.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۱۰، ص۵۰۲.    
۱۰. حجر/سوره۱۵، آیه۷۵.    
۱۱. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۲، ص۲۷۴.    
۱۲. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۲، ص۱۸۵.    
۱۳. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۳، ص۲۰۸.    
۱۴. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۵۲۸.    
۱۵. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۶، ص۱۲۶.    
۱۶. کلینی، محمد بن یعقوب، الکافی، ج‌۱، ص۲۱۸.    
۱۷. قلم/سوره۶۸، آیه۱۶.    
۱۸. حجر/سوره۱۵، آیه۷۵.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «وسم»، ج۷، ص۲۱۹.    






جعبه ابزار