• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

نِصاب (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



مقالات مرتبط: انتصاب.


نِصاب (به کسر نون) از واژگان نهج البلاغه به معنای اصل، اول هر چيز، معيار و مرجع است.
اِنْتَصاب (به کسر الف، سکون نون و فتح تاء) به معنای راست بودن است.
نَصيب (به فتح نون) به معنای سهم و حصّه است.



نِصاب: به معنای اصل، اول هر چيز، معيار و مرجع است.
اِنْتَصاب: به معنای راست بودن است.
نَصيب: به معنای سهم و حصّه است.


به برخی از مواردی که در نهج البلاغه به‌کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - خطبه ۲۲

امام علی (صلوات‌الله‌علیه) در ملامت بیعت‌شکنان (ناکثین) فرمود: «أَلاَ و إِنَّ الشَّيْطانَ قَدْ ذَمَّرَ حِزْبَهُ، وَ اسْتَجْلَبَ جَلَبَهُ، ليَعُودَ الجَوْرُ إِلَى أَوْطانِهِ وَ يَرْجِعَ الباطِلُ إِلَى نِصابِهِ.» «بدانيد: شیطان گروه خود را بر انگيخته و از نيروهاى خود سوق شدن خواسته، تا ظلم به جايگاه‌هاى خود و باطل به اصل خود برگردد.» (شرح‌های خطبه: )
يعنى حكومت عدل برود و حكومت جور بر سر كار بیاید.

۲.۲ - خطبه ۱۹۸

چنان‌كه حضرت درباره دین اسلام می‌فرمايد: «وَ لاَ عِوَجَ لاِنْتِصابِهِ، وَ لاَ عَصَلَ فِي عُودِهِ، وَ لاَ وَعَثَ لِفَجَّهِ» «راستى آن‌را كجى نيست شاخه آن خم نمى‌شود، در راه آن صعوبت وجود ندارد.» (شرح‌های خطبه: )

۲.۳ - حکمت ۱۲۲

چنان‌كه حضرت علی (علیه‌السلام) فرمود: «وَ لاَ حاجَةَ لله فيمَنْ لَيْسَ لله في نَفْسِهِ وَ مالِهِ نَصيبٌ» گويا منظور از عدم حاجت عدم اعتنا است يعنى: «خدا اعتنایى ندارد به كسى كه نه بدنش براى خدا عمل مى‌كند، و نه مالش در راه خدا خرج مى‌شود.» (شرح‌های حکمت: )

۲.۴ - خطبه ۱۵۱

حضرت به خوارج يا ناكثين فرموده: «فَلاَ تَكُونُوا أَنْصابَ الْفِتَنِ، وَ أَعْلاَمَ الْبِدَعِ، وَ الْزَمُوا ما عُقِدَ عَلَيْهِ حَبْلُ الْجَمَاعَةِ» (سعى كنيد شما پرچم فتنه‌ها و نشانه بدعت‌ها نباشيد، آن‌چه را كه پيوند جماعت بر آن گره خورده و اركان اطاعت بر آن بنا شده رها مسازيد.) (شرح‌های خطبه: )
انصاب به معنى هدف‌ها است كه نصب شده‌اند، يعنى هدف‌هاى فتنه‌ها و نشانه‌هاى بدعت نباشيد و بر آن‌چه ريسمان مردم بسته شده (اطاعت به رهبرى) بپيونديد.

۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۰۴۰.    
۲. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۲، ص۱۷۴.    
۳. شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۵، ص۴۱۱.    
۴. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۲، ص۱۷۲.    
۵. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۶۷، خطبه۲۲.    
۶. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۱، ص۵۵، خطبه۲۲.    
۷. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۶۳، خطبه۲۲.    
۸. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۶۵، خطبه۲۲.    
۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۶۶۱.    
۱۰. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۶۶۲.    
۱۱. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۲، ص۲۵.    
۱۲. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۳۰۹.    
۱۳. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱، ص۳۰۴.    
۱۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۴۹۹، خطبه ۱۹۸.    
۱۵. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۲۰۱، خطبه ۱۹۳.    
۱۶. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۳۱۴، خطبه ۱۹۸.    
۱۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۸۹، خطبه ۱۹۸.    
۱۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۸۰۷.    
۱۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۸۲۲.    
۲۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج۷، ص۶۹۰.    
۲۱. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۲، ص۲۹۱.    
۲۲. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۰، ص۱۹۱.    
۲۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۸۰۲، حکمت ۱۲۲.    
۲۴. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۳، ص۱۸۰، حکمت ۱۲۷.    
۲۵. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۴۹۱، حکمت ۱۲۷.    
۲۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۶۵، حکمت ۱۲۷.    
۲۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۲۵.    
۲۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۲۵.    
۲۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج۱۳، ص۶۲.    
۳۰. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۱۹۴.    
۳۱. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۸، ص۳۱۷.    
۳۲. سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۳۲۵، خطبه ۱۵۱.    
۳۳. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعه الاستقامه، ج۲، ص۵۲، خطبه ۱۴۷.    
۳۴. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۲۱۱، خطبه ۱۵۱.    
۳۵. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۲۱، خطبه ۱۵۱.    
۳۶. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۴۱۶.    
۳۷. بحرانی، ابن میثم، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۴۱۶.    
۳۸. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیر المومنین(ع)، ج۶، ص۳۶.    
۳۹. هاشمی خویی، حبیب‌الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۱۶۸.    
۴۰. ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۹، ص۱۴۵.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «نصاب»، ج۲، ص۱۰۴۰.    






جعبه ابزار