• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

عتر (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: عتر (مفردات نهج البلاغه (جلد ۲))
مقالات مرتبط: عتر.


عِتْر (به کسر عین) از واژگان نهج البلاغه به معنای اصل شی‌ء است. حضرت علی (علیه‌السلام) درباره اهل بیت (علیهم‌السلام) و ... از این واژه استفاده نموده است.


عِتْر
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ۷۰۰.    
[۲] طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۳، ص۳۹۵.    
(مثل جسر) عتر اصل شی‌ء است: «العِتْرُ ، بالكَسْرِ: الأَصْلُ»
[۳] زبیدی، مرتضی، تاج العروس، ج۷، ص۱۸۵.    

عترة: اقارب مخصوص انسان است. «عِتْرَة الرَّجُلِ: أخَصُّ أقَارِبه»
[۴] ابن اثیر، النهایه فی غریب الحدیث والاثر، ج۳، ص۱۷۷.    
چنانکه در النهایه گفته است. در اقرب الموارد آمده است: «العِتْرَة: ولد الرجل و ذريَّتهُ‌ و عقبهُ‌ من صلبهِ‌»
[۵] شرتونی، سعید، اقرب الموارد، ج۳، ص۴۷۰.    


امام (صلوات‌الله‌علیه) درباره اهل بیت فرموده است: «كَيْفَ تَعْمَهُونَ وَبَيْنَكُمْ عِتْرَةُ بِيِّكُمْ؟ وَهُمْ أَزِمَّةُ الْحَقِّ، وَأَلْسِنَةُ الصِّدْقِ!»
[۶] السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۱۷۲، خطبه ۸۶.    
[۷] عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۱، ص۱۵۲، خطبه ۸۵.    
[۸] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۱۹، خطبه ۸۷.    
«چطور سرگردان می‌شوید، حال آنکه اهل بیت پیامبرتان در میان شماست، آنها زمام‌های حق و ارکان دین هستند.»
[۹] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۷۱.    
[۱۰] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۶۳۰.    
(شرح‌های خطبه:
[۱۱] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۶۳۲.    
[۱۲] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۳، ص۵۷۶.    
[۱۳] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۶، ص۱۹۴.    
[۱۴] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۶، ص۳۷۵.    
)
درباره رسول خدا (صلی‌الله‌علیه‌و‌آله‌وسلّم) فرموده است: «عِتْرَتُهُ خَيْرُ الْعِتَرِ، وَأُسْرَتُهُ خَيْرُ الاُْسَرِ، وَشَجَرَتُهُ خَيْرُ الشَّجَرِ»
[۱۵] السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۲۱۳، خطبه ۹۳.    
[۱۶] عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۱، ص۱۸۵، خطبه ۹۲.    
[۱۷] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۳۹، خطبه ۹۴.    
(عترت او بهترين عترتها، خاندانش بهترين خاندان‌ها و درخت وجودش از بهترين درختان بود.)
[۱۸] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۰۱.    
[۱۹] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۸۲۹.    
(شرح‌های خطبه:
[۲۰] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۸۳۲..    
[۲۱] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۴، ص۲۶۱.    
[۲۲] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۱۰۶.    
[۲۳] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۶۲.    
) رجوع شود به «اسر»
(ببینید: اسر (مفردات‌نهج‌البلاغه))
عِتَر مثل عنب جمع عترت است.

این ماده سه بار در نهج البلاغه آمده است.

۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ۷۰۰.    
۲. ↑ طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۳، ص۳۹۵.    
۳. ↑ زبیدی، مرتضی، تاج العروس، ج۷، ص۱۸۵.    
۴. ↑ ابن اثیر، النهایه فی غریب الحدیث والاثر، ج۳، ص۱۷۷.    
۵. ↑ شرتونی، سعید، اقرب الموارد، ج۳، ص۴۷۰.    
۶. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۱۷۲، خطبه ۸۶.    
۷. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۱، ص۱۵۲، خطبه ۸۵.    
۸. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۱۹، خطبه ۸۷.    
۹. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۱۷۱.    
۱۰. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۶۳۰.    
۱۱. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۶۳۲.    
۱۲. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۳، ص۵۷۶.    
۱۳. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۶، ص۱۹۴.    
۱۴. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۶، ص۳۷۵.    
۱۵. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۲۱۳، خطبه ۹۳.    
۱۶. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۱، ص۱۸۵، خطبه ۹۲.    
۱۷. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۳۹، خطبه ۹۴.    
۱۸. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۰۱.    
۱۹. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۸۲۹.    
۲۰. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۲، ص۸۳۲..    
۲۱. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۴، ص۲۶۱.    
۲۲. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۱۰۶.    
۲۳. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۶۲.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «عتر»، ج۲، ص۷۰۰.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 86 نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 93 نهج البلاغه
جعبه ابزار