• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

هَرّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





هَرّ (به فتح‌هاء و تشدید راء) از واژگان نهج البلاغه به معنای مکروه داشتن و عو عو كردن سگ است.
یک مورد از اين مادّه در نهج‌البلاغه آمده است.



هَرّ: به معنای مکروه داشتن و عو عو کردن سگ است.


موردی که در «نهج‌البلاغه» به‌کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - نامه ۳۱

درباره اهل دنیا به امام حسن (علیه‌السلام) مى‌نويسد: «فَإِنَّما أَهْلُها كِلابٌ عاوِيَةٌ، وَسِباعٌ ضارِيَةٌ، يَهِرُّ بَعْضُها بَعْضاً،يَأْكُلُ عَزيزُها ذَليلَها، وَيَقْهَرُ كَبيرُها صَغيرَها، نَعَمٌ مُعَقَّلَةٌ، وَأُخْرَى مُهْمَلَةٌ، قَدْ أَضَلَّتْ عُقولَها، رَكِبَتْ مَجْهولَها، سُروحُ عاهَة بِواد وَعْث.» «دنيا پرستان همچون سگانى هستند كه بى صبرانه همواره صدا مى‌كنند و درندگانى كه در پى دريدن يک‌ديگرند بعضى بر بعضى ديگر فرياد مى‌كشند، زورمندان ضعيفان را مى‌خورند و بزرگترها كوچكترها را؛ يا همچون چهارپايانى كه گروهى از آنان پاهايشان بسته و گروهى ديگر رها شده‌اند، راه‌هاى صحیح را گم كرده و به راه‌هاى نامعلوم گام گذارده‌اند، در وادی پر از آفات رها شده‌اند.» (شرح‌های نامه: )


یک مورد از اين ماده در نهج‌البلاغه آمده است.


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۰۹۴.    
۲. شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۵، ص۶۱۰.    
۳. ابن منظور، محمد بن مکرم، لسان العرب، ج۵، ص۲۶۰.    
۴. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۶۴۵، نامه ۳۱.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۳، ص۵۵، نامه ۳۱.    
۶. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۴۰۰، نامه ۳۱.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۶۲۵.    
۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۷.    
۹. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۶۰.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۹، ص۶۱۰.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۲۰، ص۲۳.    
۱۲. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۶، ص۸۹.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «هرر»، ج۲، ص۱۰۹۴.    






جعبه ابزار