• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

عکر (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: عکر (مفردات نهج البلاغه (جلد ۲))


عَکر (به فتح عین) اِعْتَكَار (به کسر الف و فتح تاء) از واژگان نهج البلاغه به معنای شدّت یافتن است. حضرت علی (علیه‌السلام) در دعای استسقاء از این واژه استفاده نموده است.


عَکر و اِعْتَكَار
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۷۳۹.    
[۲] طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۳، ص۴۱۱.    
به معنای شدّت یافتن آمده است. «عكَّرهُ‌ الليلُ‌: اشتدَّ سوادهُ‌»
[۳] شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۳، ص۶۱۲.    


امام (صلوات‌الله‌علیه) در دعای استسقاء فرموده است: «اللَّهُمَّ خَرَجْنَا إِلَيْكَ حِينَ اعْتَكَرَتْ عَلَيْنَا حَدَابِيرُ السِّنِينَ، وَأَخْلَفَتْنَا مَخَايِلُ الْجُودِ»
[۴] السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۲۶۵، خطبه ۱۱۴.    
[۵] عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۲، ص۲۲۵، خطبه ۱۱۳.    
[۶] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱، خطبه ۱۷۱.    
(بار الها! هنگامى بيرون آمده‌ايم كه خشک‌سالى پى در پى به ما هجوم آورده و ابرهاى به ظاهر پر باران از ما پشت كرده‌اند.)
[۷] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص ۲۵۳.    
[۸] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۱۸۴.    
(شرح‌های خطبه:
[۹] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۱۸۵.    
[۱۰] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۵، ص۱۲۹.    
[۱۱] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج، ص۷۹.    
[۱۲] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۲۶۵.    
) «اعتکر» چون با «علی» باشد به معنای ازدحام کرد و برگشت است معنا|ی این کلمات در «حدبار» گذشت.
(ببینید: حدبار (مفردات‌نهج‌البلاغه))


این ماده یک بار در نهج البلاغه آمده است.

۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۷۳۹.    
۲. ↑ طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۳، ص۴۱۱.    
۳. ↑ شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۳، ص۶۱۲.    
۴. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۲۶۵، خطبه ۱۱۴.    
۵. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۲، ص۲۲۵، خطبه ۱۱۳.    
۶. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱، خطبه ۱۷۱.    
۷. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص ۲۵۳.    
۸. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۱۸۴.    
۹. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۱۸۵.    
۱۰. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۵، ص۱۲۹.    
۱۱. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج، ص۷۹.    
۱۲. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۲۶۵.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «عکر»، ج۲، ص۷۳۹.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 114 نهج البلاغه
جعبه ابزار