• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

هَوْد (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: هَوْد (مفردات نهج البلاغه (جلد ۲))
مقالات مرتبط: هَوْد (مفردات‌قرآن)، هُدْنَا (لغات‌قرآن).


هَوْد (به فتح هاء) از واژگان نهج البلاغه کنایه به معنای رجوع و توبه است.
هَوَادَةٌ (به فتح هاء و واؤ) به معنای صلح و تمايل است.
یک‌بار در نهج‌البلاغه آمده است.


هَوْد:
[۱] قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۱۰۸.    
به معنای رجوع و توبه است.
[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ج۱، ص۸۴۶.    
[۳] طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۱۷۰.    


موردی که در «نهج‌البلاغه» به‌کار رفته است، اشاره می‌شود:

۲.۱ - نامه ۴۱

به يكى از عمو‌زادگانش كه بیت المال را دزديده بود مى‌نويسد: «وَ اللَّهِ لَوْ أَنَّ الْحَسَنَ وَ الْحُسَيْنَ فَعَلاَ مِثْلَ الَّذِي فَعَلْتَ مَا كَانَتْ لَهُمَا عِنْدِي هَوَادَةٌ.»
[۴] السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۶۷۱، نامه ۴۱.    
[۵] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۴۱۴، نامه ۴۱.    
[۶] عبده، محمد، نهج البلاغة، ص۷۴، نامه ۴۱.    
«به خدا قسم اگر حسن و حسین کاری را می‌کردند که تو کرده‌ای از من اغماض نمی‌دیدند.»
[۷] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۶۴۷.    
[۸] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۱۴۵.    
(شرح‌های نامه:
[۹] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۱۴۶.    
[۱۰] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۰، ص۱۲۶.    
[۱۱] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۲۰، ص۷۴.    
[۱۲] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۶، ص۱۶۸.    
)

یک‌بار در نهج‌البلاغه آمده است.

۱. ↑ قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۱۰۸.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ج۱، ص۸۴۶.    
۳. ↑ طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۱۷۰.    
۴. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۶۷۱، نامه ۴۱.    
۵. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۴۱۴، نامه ۴۱.    
۶. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة، ص۷۴، نامه ۴۱.    
۷. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۶۴۷.    
۸. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۱۴۵.    
۹. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۱۴۶.    
۱۰. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۰، ص۱۲۶.    
۱۱. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۲۰، ص۷۴.    
۱۲. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۶، ص۱۶۸.    


• قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «هود»، ج۲، ص۱۱۰۸.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان نامه 41 نهج البلاغه
جعبه ابزار