• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

شَذّ (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





شَذّ (به فتح شین) یکی از مفردات نهج البلاغه به معنای نادر شدن، منفرد شدن، تنها شدن از دیگران و نادر کردن آمده است.
حضرت علی (علیه‌السلام) راجع به وقایع زمان آینده و اهل بغی و بیعت شکنان و ... از این واژه استفاده نموده است.



شَذّ (به فتح شین) به معنای نادر شدن؛ منفرد شدن؛ تنها شدن از دیگران و نادر کردن آمده است. «شذّه شذّا: ندره عن جمهوره؛ شذّ عن الجماعة: نذر عنهم و انفرد».


برخی از مواردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - شَذَّ - حکمت ۳۶۱ (درباره زمان آینده)

• امام (صلوات‌الله‌علیه) راجع به زمان آینده (شاید زمان بنی‌امیه و بنی‌عبّاس) فرموده:
«مِنْهُمْ تَخْرُجُ الْفِتْنَهُ وَ إِلَیْهِمْ تَأْوِی الْخَطِیئَهُ یَرُدُّونَ مَنْ شَذَّ عَنْهَا فِیهَا وَ یَسُوقُونَ مَنْ تَأَخَّرَ عَنْهَا إِلَیْهَا»؛
«فتنه از آنها سر می‌زند و خطاها در آنها مکان می‌گزیند هر کس از فتنه کنار و تنها ماند او را به فتنه بر می‌گردانند و هر که به آخر مانده به طرف فتنه سوقش می‌دهند».

۲.۲ - یَتَشَذَّرُ - خطبه ۱۹۲ (درباره اهل بغی)

امام (صلوات‌الله‌علیه) درباره بقیّه اهل بغی و بیعت شکنان فرموده:
«وَ بَقِیَتْ بَقِیَّهٌ مِنْ أَهْلِ الْبَغْیِ وَ لَئِنْ أَذِنَ اللَّهُ فِی الْکَرَّهِ عَلَیْهِمْ لَأُدِیلَنَّ مِنْهُمْ إِلاَّ مَا یَتَشَذَّرُ فِی أَطْرَافِ الْبِلاَدِ تَشَذُّراً»؛
«باقی مانده‌ای از اهل بغی مانده است که اگر خداوند به برگشتن اذن دهد آنها را حتماً محو خواهم کرد، مگر آنان‌که متفرق شوند در اطراف بلاد تفرق کاملی».

۲.۳ - الشَّاذَّةَ - خطبه ۱۲۷ (خطاب به خوارج)

همچنین امام (صلوات‌الله‌علیه) به خوارج فرمود:
«وَ إِيَّاكُمْ وَ الْفُرْقَةَ! فَإِنَّ الشَّاذَّ مِنَ النَّاسِ لِلشَّيْطَانِ، كَمَا أَنَّ الشَّاذَّةَ مِنَ الْغَنَمِ لِلذِّئْبِ»؛
«از اختلاف و جدایی بپرهیزید کنار مانده از جماعت نصیب شیطان است چنان‌که کنار مانده از گلّه نصیب گرگ است».
از این ماده هفت مورد در «نهج البلاغه» آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۵۸۷.    
۲. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۳، ص۱۸۲.    
۳. شرتونی، سعید، أقرب الموارد، ج۳، ص۳۶.    
۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۸۶۹، حکمت ۳۶۱.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج۳، ص۲۴۱، حکمت ۳۶۹.    
۶. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۵۴۰، حکمت۳۶۹.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۸۲۷.    
۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۷۱۷.    
۹. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۷۱۸.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۵، ص۷۴.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۴۵۴.    
۱۲. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۹، ص۲۹۹.    
۱۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۴۷۳، خطبه ۱۹۲.    
۱۴. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۱۸۱، خطبه ۱۹۰.    
۱۵. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۳۰۰، خطبه۱۹۲.    
۱۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۶۷.    
۱۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۵۲۰.    
۱۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۵۲۵.    
۱۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۷، ص۴۹۰.    
۲۰. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۱۲، ص۲۸.    
۲۱. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۱۳، ص۱۸۳.    
۲۲. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۲۸۷، خطبه ۱۲۷.    
۲۳. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۱۲، خطبه ۱۲۳.    
۲۴. صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۸۴، خطبه۱۲۷.    
۲۵. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۷۵.    
۲۶. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۲۴۳.    
۲۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۲۴۷.    
۲۸. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۵، ص۳۳۱.    
۲۹. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۸، ص۲۰۰.    
۳۰. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغه، ج۸، ص۱۱۲.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «شذ»، ج۲، ص۵۸۷.    






جعبه ابزار