• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

لَزْم (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





لَزْم (به فتح لام و سکون زاء) از واژگان نهج البلاغه و لُزُوْم (به ضم لام و زاء) و لِزَام (به کسر لام) به معنای ثبوت و دوام است.
موارد زیادی از این ماده در «نهج‌البلاغه» آمده است.



لَزْم، لُزُوْم و لِزَام به معنى ثبوت و دوام است.
«لَزِمَ‌ الشيءُ : ثَبتَ وَ دامَ.»
الزام به معنى اثبات و ادامه و ايجاب مى‌باشد.


یکی از مواردی که در «نهج‌البلاغه» به کار رفته است، به شرح ذیل می‌باشد:

۲.۱ - يَلْزَمُكُمْ - حکمت ۳۲۱ (موعظه)

امام (صلوات‌الله‌علیه) می‌فرمایند:
«أَقَلُّ ما يَلْزَمُكُمْ لله أَلاّ تَسْتَعينوا بِنِعَمِهِ عَلَى مَعَاصيهِ.»
«كمترين چيزی كه نسبت به خدا بر شما لازم است اين‌كه از نعمت‌هاى خدا در معاصى كمک نگيريد.»


موارد زيادى از آن در «نهج‌البلاغه» آمده است.


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۹۳۷.    
۲. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۶، ص۱۶۲.    
۳. شرتونی، سعید، أقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۵، ص۵۰.    
۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۸۵۵، حکمت ۳۲۱.    
۵. عبده، محمد، نهج البلاغه - ط مطبعة الإستقامة، ج۳، ص۲۳۲، حکمت ۳۳۰.    
۶. صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۵۳۳، حکمت ۳۳۰.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۸۱۹، حکمت ۳۳۰.    
۸. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۶۸۷.    
۹. بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۶۸۷.    
۱۰. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۴، ص۶۵۷.    
۱۱. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغه، ج۲۱، ص۴۱۶.    
۱۲. ابن ابی الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه، ج۱۹، ص۲۴۲.    
۱۳. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۳۹۵، خطبه ۱۷۶.    
۱۴. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۷۲۶، نامه ۵۳.    
۱۵. سید رضی، محمد، نهج البلاغه ت الحسون، ص۷۵۰، نامه ۶۵.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «لزم»، ج۲، ص۹۳۷.    






جعبه ابزار