فَوْق (مفردات‌نهج‌البلاغه)
ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف
فَوْق (به فتح فاء و سکون واو) از
واژگان نهج البلاغه به معنای بالا است.
موارد زيادى از این واژه و مشتقاتش در «
نهج‌البلاغه» آمده است.
فَوْق به معنای بالا است.
أَفاقَة به معنای
بیدار شدن از بيهوشى است.
فُواق به معنای
مهلت است.
فَاقَة به معنای احتياج و
فقر است.
به برخی از مواردی که در «نهج‌البلاغه» به‌کار رفته است، اشاره می‌شود:
امیرالمومنین (علیه‌السلام) در کلامی چنین می‌فرمايد:
«يا بْنَ آدَمَ ما كَسَبْتَ فَوْقَ قوتِكَ، فَأَنْتَ فيهِ خازِنٌ لِغَيْرِکَ.» «اى فرزند
آدم هرچه بيش از مقدار خوراكت به دست آورى خزانه دار ديگران خواهى بود.»
حضرت (علیه‌السلام) در توصیف
عالمان بی عمل چنین می‌فرمایند:
«إِنَّ الْعالِمَ الْعامِلَ بِغَیْرِ عِلْمِهِ کَالْجاهِلِ الْحائِرِ الَّذی لا یَسْتَفیقُ مِنْ جَهْلِهِ.» «
عالم عمل كننده بغير علمش مانند جاهل سرگردانى است كه از
جهل خود به
هوش نمى‌آيد.»
در جایی چنین می‌فرمایند:
«بِأَفْوَقَ ناصِلٍ.» «تيري كه پيكان و نوک ندارد.»
در «
فوز»
گذشت.
امام علی (علیه‌السلام) در خطبه ای در مورد ظلم
بنی امیه فرموده اند:
«إِنَّ بَني أُمَيَّةَ لَيُفَوِّقونَني تُراثَ مُحَمَّد (صلی‌الله‌علیه‌وآله) تَفْویقاً، وَ اللهِ لَئِنْ بَقيتُ لُهُمْ لاََنْفُضَنَّهُمْ نَفْضَ اللَّحّام الْوِذامَ التَّرِبَةَ.» يعنى «بنى اميّه ميراث
محمد (صلی‌الله‌علیه‌وآله) را اندک اندک به من مى‌رسانند (چنان كه به هنگام دوشيدن
شتر، شيرى كه حقّ بچّه شتر است مختصرى را به بچه شتر داده و بيشتر را براى خود برمى‌دارد)، قسم به
خدا اگر زنده بمانم آن‌ها را دور مى‌افكنم چنانكه قصّاب شكميه خاک آلوده را دور ميافكند.»
«
فُواقَ ناقَةِ» به معنای يک‌دفعه دوشيدن
ناقه است.
در مورد بلاها و گرفتاری‌ها می‌فرمايند:
«أَلا و إِنَّ مِنَ الْبَلاءِ الْفاقَةَ، وَ أَشَدُّ مِنَ الْفاقَةِ مَرَضُ الْبَدَنِ.» «بدانيد كه از جمله گرفتاری‌ها
تنگدستی است، و سخت‌تر از تنگ‌دستى بيمارى
جسم است.»
از این ماده چندین مورد در «نهج البلاغه» آمده است.
•
بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله « فوق »، ج۲، ص۸۳۴.
