• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

عنون (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: عنون (مفردات نهج البلاغه (جلد ۲))


عُنن و عُنون (به ضم عین) از واژگان نهج البلاغه به معنای آشکار شدن است. این واژه دارای مشتقاتی است که در نهج البلاغه به‌کار رفته است، مانند: عَنّان (به فتح عین) به معنای ظاهر شونده و عَنون (به فتح عین) مبالغه آن است. حضرت علی (علیه‌السلام) در وصف دنیا و ... از این واژه استفاده نموده است.


عُنن و عُنون
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۷۵۹.    
[۲] طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۶، ص۲۸۳.    
به معنای آشکار شدن آمده است. «عنّ عُنُوناً: ظهر امامهُ‌»
[۳] شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۳، ص۶۶۲.    
عَنّان به معنای ظاهر شونده
[۴] زبیدی، مرتضی، تاج العروس، ج۱۸، ص۳۸۶.    
عَنون (به فتح عین) مبالغه آن است.

امام (صلوات‌الله‌علیه) در وصف دنیا فرموده است: «أَلاَ وَهِيَ الْمُتَصَدِّيَةُ الْعَنُونُ، وَالْجَامِحَةُ الْحَرُونُ، وَالْمَائِنَةُ الْخَأُون»
[۵] السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۴۴۵، خطبه ۱۹۱.    
[۶] عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۲، ص۱۵۹، خطبه ۱۸۶.    
[۷] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۸۵، خطبه ۱۹۱.    
«یعنی: بدانید که دنیا چون حیوانی سرکش و بی‌راهه‌ رو است، نافرمانی که چون بخوانی راه رود می‌ایستد، دروغ‌گوست و خیانت‌کار»
[۸] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۴۳.    
[۹] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۳۷۰.    
(شرح‌های خطبه:
[۱۰] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۳۸۹.    
[۱۱] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۷، ص۳۴۱.    
[۱۲] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۱، ص۲۵۴.    
[۱۳] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۳، ص۱۲۲.    
)
«متصدّیه» زنی که می‌خواهد مردان را به خود متمایل کند یا حیوانی که سرکش است. «عنون» زنی که خود را در معرض دیگران قرار می‌دهد یا حیوانی که از دیگران جلو می‌افتد و یا بی‌راهه می‌رود.

این ماده چند بار در نهج البلاغه آمده است.

۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۷۵۹.    
۲. ↑ طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۶، ص۲۸۳.    
۳. ↑ شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۳، ص۶۶۲.    
۴. ↑ زبیدی، مرتضی، تاج العروس، ج۱۸، ص۳۸۶.    
۵. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۴۴۵، خطبه ۱۹۱.    
۶. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۲، ص۱۵۹، خطبه ۱۸۶.    
۷. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۸۵، خطبه ۱۹۱.    
۸. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۴۳.    
۹. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۳۷۰.    
۱۰. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۳۸۹.    
۱۱. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۷، ص۳۴۱.    
۱۲. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۱، ص۲۵۴.    
۱۳. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۳، ص۱۲۲.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «عنون»، ج۲، ص۷۵۹.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 191 نهج البلاغه
جعبه ابزار