• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

غبن (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: غبن (مفردات نهج البلاغه (جلد ۲))
مقالات مرتبط: غبن (مفردات‌قرآن)، غابن (لغات‌قرآن)، یوم التغابن.


غَبن (به فتح غین و سکون باء) از واژگان نهج البلاغه به معنای گول زدن در معامله، خواه به قیمت کم بخرد و یا به قیمت زیاد بفروشد. حضرت علی (علیه‌السلام) در حکمت ۳۷۴ از این واژه استفاده نموده است.


غَبن
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۷۷۴.    
[۲] طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۶، ص۲۸۸.    
به معنای گول زدن در معامله، خواه به قیمت کم بخرد و یا به قیمت زیاد بفروشد: «غبن فلانا فی البیع و الشراء: خدعه و غلبه»
[۳] شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۴، ص۱۴.    
«تغابن» بین الاثنین است.

امام (صلوات‌الله‌علیه) در حکمت ۳۷۴ فرموده است: «وَالتَّقْصِيرُ فِي حُسْنِ الْعَمَلِ إذَا وَثِقْتَ بِالثَّوَابِ عَلَيْهِ غَبْنٌ، وَالطُّمَأْنِينَةُ إِلَى كُلِّ أَحَد قَبْلَ الاِْخْتِبَار عَجْزٌ.»
[۴] السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۸۷۴، حکمت ۳۷۴.    
[۵] عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۳، ص۲۴۶، حکمت ۳۸۴.    
[۶] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۵۴۴، حکمت ۳۸۴.    
«تقصیر در عمل خوب بعد از اطمینان به ثواب گول‌زدن خویش است و اعتماد به هر کس قبل از امتحان زبونی است.»
[۷] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۸۳۳.    
[۸] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۷۳۴.    
(شرح‌های حکمت:
[۹] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۷۳۵.    
[۱۰] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۵، ص۱۷۳.    
[۱۱] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۲۱، ص۴۷۴.    
[۱۲] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۹، ص۳۲۵.    
)

این ماده سه بار در نهج البلاغه آمده است.

۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۷۷۴.    
۲. ↑ طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۶، ص۲۸۸.    
۳. ↑ شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۴، ص۱۴.    
۴. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۸۷۴، حکمت ۳۷۴.    
۵. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۳، ص۲۴۶، حکمت ۳۸۴.    
۶. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۵۴۴، حکمت ۳۸۴.    
۷. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۸۳۳.    
۸. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۷۳۴.    
۹. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۷۳۵.    
۱۰. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۵، ص۱۷۳.    
۱۱. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۲۱، ص۴۷۴.    
۱۲. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۹، ص۳۲۵.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «غبن»، ج۲، ص۷۷۴.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان حکمت 274 نهج البلاغه
جعبه ابزار