• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

أَناب (لغات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


مرجع: أَناب (لغات‌قرآن)
مقالات مرتبط: نوب (مفردات‌قرآن)، نوب (مفردات‌نهج‌البلاغه)، انابه.


''اَنَاب: '''(جَسَداً ثُمَّ اَنَابَ)
[۱] ص/سوره۳۸، آیه۳۴.    

«اَنَاب»
[۲] راغب اصفهانی، حسین، المفردات، دار القلم، ص۸۲۷.    
[۳] طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۲، ص۱۷۷.    
از مادّه‌ «انابه» به معنای بازگشت به سلامت است.
[۴] مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۹، ص۳۰۰.    



(وَ لَقَدْ فَتَنَّا سُلَيْمَانَ وَ أَلْقَيْنَا عَلَى كُرْسِيِّهِ جَسَدًا ثُمَّ أَنَابَ)
[۵] ص/سوره۳۸، آیه۳۴.    
(ما سلیمان را آزموديم و بر تخت او جسدى افكنديم؛ سپس او به درگاه خداوند توبه كرد.)
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۴۵۵.    

علامه طباطبایی در تفسیر المیزان می‌فرماید: در جمله‌ (ثُمَّ أَنابَ قالَ رَبِّ اغْفِرْ لِي)
[۷] ص/سوره۳۸، آیه۳۴.    
اشعار و بلكه دلالت است بر اينكه: سليمان (علیه‌السلام) از آن جسد اميدها داشته، و يا در راه خدا به او اميدها بسته بوده، و خدا او را قبض روح نموده و جسد بى‌جانش را بر تخت سلیمان افكنده تا او بدين وسيله متنبه گشته و امور را به خدا واگذارد، و تسليم او شود.
[۸] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۷، ص۳۱۰.    
[۹] طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۷، ص۲۰۴.    
(دیدگاه شیخ طبرسی در مجمع البیان:
[۱۰] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۱، ص۱۰۳.    
[۱۱] طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۸، ص۷۴۲.    
)

۱. ↑ ص/سوره۳۸، آیه۳۴.    
۲. ↑ راغب اصفهانی، حسین، المفردات، دار القلم، ص۸۲۷.    
۳. ↑ طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۲، ص۱۷۷.    
۴. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، تفسیر نمونه، ج۱۹، ص۳۰۰.    
۵. ↑ ص/سوره۳۸، آیه۳۴.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۴۵۵.    
۷. ↑ ص/سوره۳۸، آیه۳۴.    
۸. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۷، ص۳۱۰.    
۹. ↑ طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۷، ص۲۰۴.    
۱۰. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۱، ص۱۰۳.    
۱۱. ↑ طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۸، ص۷۴۲.    


• مکارم شیرازی، ناصر، لغات در تفسیر نمونه، برگرفته از مقاله «أَناب»، ص۷۴.    


رده‌های این صفحه : لغات سوره ص | لغات قرآن
جعبه ابزار