• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

مکه (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: مکه (مفردات نهج البلاغه (جلد ۲))
مقالات مرتبط: مکه (مفردات‌قرآن)، أمّ القری‌ (لغات‌قرآن)، مکه.


مَكَّه (به فتح میم و کاف مشدد مفتوح) از واژگان نهج البلاغه که نام شهر مكّه می‌باشد. این کلمه دو بار در نهج‌ البلاغه آمده است.


مَكَّه
[۱] قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۹۸۷.    
زادها اللّه شرفا. بنابر تصريح جوهری نام شهر مكّه است.
[۲] جوهری، ابونصر، الصحاح تاج اللغة وصحاح العربیة، ج۵، ص۱۸۹۶.    
و به تصريح قاموس و اقرب شهر مكّه و يا همه حرم است.
[۳] فیروز آبادی، مجدالدین، القاموس المحیط، ج۳، ص۳۱۹.    
[۴] شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۵، ص۲۴۹.    


حضرت علی (علیه‌السّلام) در وصف رسول خدا (صلی‌اللّه‌علیه‌وآله) فرموده:«مَوْلِدُهُ بِمَكَّةَ، وَ هِجْرَتُهُ بِطَيْبَةَ، عَلا بِهَا ذِكْرُهُ، وَ امْتَدَّ مِنْهَا صَوْتُهُ»
[۵] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۳۵۱، خطبه ۱۶۱.    
[۶] عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۷۷، خطبه ۱۵۹.    
[۷] صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۲۲۹، خطبه ۱۶۱.    
«ولادتش در مكّه و هجرتش در مدینه شده در آن‌جا آوازه‌اش بلند و دعوتش گسترش يافت.»
[۸] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۵۱، خطبه ۱۶۱.    
[۹] بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۲۸.    
(شرح‌های خطبه:
[۱۰] بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۲۹.    
[۱۱] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۶، ص۲۶۷.    
[۱۲] هاشمی خویی، حبیب‌الله‌، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۹، ص۴۰۴.    
[۱۳] ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغة، ج۹، ص۲۳۷.    
)
حضرت به قثم بن عباس فرماندار مكّه نوشت: «وَمُرْ أَهْلَ مَكَّةَ أَلاَّ يَأْخُذُوا مِنْ سَاكِن أَجْراً، فَإِنَّ اللهَ سُبْحَانَهُ يَقُولُ: (سَوَاءً الْعَاكِفُ فِيهِ وَ الْبَادِ)»
[۱۴] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۷۵۴، نامه ۶۷.    
[۱۵] عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعة الإستقامة، ج۳، ص۱۴۰، نامه ۶۷.    
[۱۶] صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۴۵۸، نامه ۶۷.    
«به اهل مكّه بگو از حجّاج كه به مكّه مى‌آيند چيزى (اجاره خانه‌اى) نگيرند كه خداوند فرموده: مقيم و مسافر در آن‌جا يكى است.»
[۱۷] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۱۷، نامه ۶۷.    
[۱۸] بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۳۶۳.    
(شرح‌های نامه:
[۱۹] بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۳۶۴.    
[۲۰] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۱۱، ص۳۱۶.    
[۲۱] هاشمی خویی، حبیب‌الله‌، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۲۰، ص۳۸۴.    
[۲۲] ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغة، ج۱۸، ص۳۲.    
) لذا فقهاء فتوى داده‌اند كه اجاره دادن خانه‌هاى مكّه جايز نيست.

این کلمه دو بار در نهج‌ البلاغه آمده است.
[۲۳] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۳۵۱، خطبه ۱۶۱.    
[۲۴] سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۷۵۴، نامه ۶۷.    


۱. ↑ قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۹۸۷.    
۲. ↑ جوهری، ابونصر، الصحاح تاج اللغة وصحاح العربیة، ج۵، ص۱۸۹۶.    
۳. ↑ فیروز آبادی، مجدالدین، القاموس المحیط، ج۳، ص۳۱۹.    
۴. ↑ شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۵، ص۲۴۹.    
۵. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۳۵۱، خطبه ۱۶۱.    
۶. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۷۷، خطبه ۱۵۹.    
۷. ↑ صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۲۲۹، خطبه ۱۶۱.    
۸. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۵۱، خطبه ۱۶۱.    
۹. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۲۸.    
۱۰. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۲۹.    
۱۱. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۶، ص۲۶۷.    
۱۲. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله‌، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۹، ص۴۰۴.    
۱۳. ↑ ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغة، ج۹، ص۲۳۷.    
۱۴. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۷۵۴، نامه ۶۷.    
۱۵. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغه، ط مطبعة الإستقامة، ج۳، ص۱۴۰، نامه ۶۷.    
۱۶. ↑ صالح، صبحی، نهج البلاغه، ص۴۵۸، نامه ۶۷.    
۱۷. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۱۷، نامه ۶۷.    
۱۸. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۳۶۳.    
۱۹. ↑ بحرانی، ابن میثم، ترجمه شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۳۶۴.    
۲۰. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمومنین، ج۱۱، ص۳۱۶.    
۲۱. ↑ هاشمی خویی، حبیب‌الله‌، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۲۰، ص۳۸۴.    
۲۲. ↑ ابن ابی‌الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغة، ج۱۸، ص۳۲.    
۲۳. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۳۵۱، خطبه ۱۶۱.    
۲۴. ↑ سید رضی، محمد، نهج البلاغه، ت الحسون، ص۷۵۴، نامه ۶۷.    


• قرشی بنایی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «مکه»، ج۲، ص۹۸۷.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 161 نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان نامه 67 نهج البلاغه
جعبه ابزار