گزارش خطا
برای مشاهده معنا و شرح هر کلمه، بر روی آن کلیک کنید.
سياسية ، تاريخية ، عقائدية ، اجتماعية
وَ مِنْ خُطْبَة لَهُ (عَلَيْهِ‌السَّلامُ)
از خطبه های آن حضرت است
در وصف حال مردم جاهلی و دوران سکوت خود
۱. الوضع الجاهلي
«إِنَّ اللهَ بَعَثَ مُحَمَّداً (صَلَّی‌اللّهُ‌عَلَیهِ‌وَآلِهِ) نَذِیراً لِلْعَالَمِینَ، وَ أَمِیناً عَلَى التَّنْزِیلِ،»۱خداوند محمّد (صلى‌الله‌عليه‌وآله) را به عنوان بیم دهنده عالمیان، و امین بر قرآن برانگیخت،
«وَ أَنْتُمْ مَعْشَرَ الْعَرَبِ عَلى شَرِّ دِین، وَ فِي شَرِّ دَارٍ،»۲و شما ملّت عرب در آن وقت دارای بدترین دین، و در بدترین خانه بودید،
«مُنِیخُونَ بَیْنَ حِجَارَة خُشْن، وَ حَیَّاتٍ صُمٍّ،»۳منزلتان در میان سنگهای سخت، و در بین مارهای زهردار بود،
«تَشْرَبُونَ الْکَدِرَ»۴آب تیره می نوشیدید
«وَ تَأْکُلُونَ الْجَشِبَ،»۵و غذای خشن می خوردید،
«وَ تَسْفِکُونَ دِمَاءَکُمْ،»۶خون یکدیگر را می ریختید،
«وَ تَقْطَعُونَ أَرْحَامَکُمْ.»۷قطع رحم می کردید،
«الْأَصْنَامُ فِيكُمْ مَنْصُوبَةٌ،»۸بتـان در میـان شـما نصب شـده بـود،
«وَ الْأَثَامُ بِكُمْ مَعْصُوبَةٌ.»۹بتـان در میـان شـما نصب شـده بـود،
وَ مِنْها
و از این خطبه است:
۲. مظلوميّة الامام على (عليه‌السلام)
«فَنَظَرْتُ فَإِذَا لَيْسَ لِي مُعِینٌ إِلَّا أَهْلُ بَیْتِی،»۱۰ظر کردم جز اهل بیتم یاری برایم نبود،
«فَضَنِنْتُ بِهمْ عَنِ الْمَوْتِ،»۱۱از اینکه آنان را در جنگ نابرابر به دست مرگ سپارم دریغ کردم
«وَ أَغْضَیْتُ عَلَى الْقَذَی،»۱۲چشم بر خاشاکِ در دیده بستم،
«وَ شَرِبْتُ عَلَى الشَّجَا،»۱۳زهر غم و غصه آشامیدم،
«وَ صَبَرْتُ عَلَى أَخْذِ الْکَظَمِ،»۱۴و بر فروبردن خشم صبـر ورزیـدم،
«وَ عَلى أَمَرَّ مِنْ طَعْمِ الْعَلْقَمِ.»۱۵و بر حادثـه تلخ تر از درخت علقم پایـداری کـردم.
وَ مِنْها
و از این خطبه است:
۳. التعريف بعمرو بن العاص
«وَ لَمْ یُبَایِعْ حَتَّى شَرَطَ أَنْ یُؤْتِیَهُ عَلَى الْبَیْعَةِ ثَمَناً،»۱۶عمروعاص با معاویه بیعت نکرد مگر با این شرط که ثمنی به او پرداخت کند،
«فَلَا ظَفِرَتْ یَدُ الْبَائِعِ،»۱۷پس پیروز مباد دست فروشنده
«وَ خَزِیَتْ أَمَانَةُ الْمُبْتَاعِ،»۱۸و رسوا باد عهد خریدار.
«فَخُذُوا لِلْحَرْبِ أُهْبَتَهَا،»۱۹اکنون آماده جنگ شوید،
«وَ أَعِدُّوا لَهَا عُدَّتَهَا،»۲۰و ساز و برگ جهاد آماده کنید،
«فَقَدْ شَبَّ لَظَاهَا،»۲۱شعله های جنگ زبانه می کشد،
«وَ عَلَا سَنَاهَا،»۲۲و روشنایی آن سر کشیده.
«وَ اسْتَشْعِرُوا الصَّبْرَ،»۲۳پایداری را شعار خود کنید،
«فَإِنَّهُ أَدْعَی إِلَى النَّصْرِ.»۲۴که بهترین وسیله پیروزی است.
