• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

خِزْی (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





خِزْی (به کسر خاء و سکون زاء) از واژگان نهج البلاغه به معنای خواری است. این واژه نه بار در نهج البلاغه آمده است.



خِزْی به معنای خواری آمده است. خَزیة (به فتح اول) بلائی است که به انسان می‌رسد و او را خوار می‌کند. مَخازی جمع مخزاة به معنی خوار کننده و رسوا کننده است


خَزیة بلائی است که به انسان می‌رسد و او را خوار می‌کند، چنانکه امام علی (علیه‌السلام) فرموده: «إِذَا اسْتَوْلَى الصَّلاَحُ عَلَى الزَّمَانِ وَأَهْلِهِ ثُمَّ أَسَاءَ رَجُلٌ الظَّنَّ بِرَجُل لَمْ تَظْهَرْ مِنْهُ خزْيَةٌ فَقَدْ ظَلَمَ» «هر گاه صلاح بر زمان و اهل آن غلبه کرد و کسی به کسی سوء ظنّ نمود بدون اینکه از وی کار بدی و رسوا کننده‌ای آشکار شود، به وی ظلم کرده است.» (شرح‌های حکمت: )
مخازی جمع مخزاة به معنی خوار کننده و رسوا کننده است، امام علی (علیه‌السلام) در رابطه با رسول خدا (صلی‌الله‌علیه‌و‌آله‌وسلّم) فرموده: «وَدَلِيلٌ لَكَ عَلَى ذَمِّ الدُّنْيَا وَعَيْبِهَا، وَكَثْرَةِ مَخَازِيهَا وَمَسَاوِيهَا» «کار آن حضرت دلیل توست به مذموم و معیوب بودن دنیا و کثرت رسوا کننده‌هایش و عیب‌هایش.» (شرح‌های خطبه: )


واژه خِزْی نه بار در نهج آمده است.


۱. قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۱، ص۳۳۹.    
۲. طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۱، ص۱۲۰.    
۳. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۷۹۸، حکمت ۱۰۹.    
۴. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ج۳، ص۱۷۷، حکمت ۱۱۴.    
۵. صبحی صالح، نهج البلاغه، ج۱، ص۴۸۹، حکمت ۱۱۴.    
۶. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۷۶۱، حکمت ۱۱۴.    
۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۱۱.    
۸. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۵، ص۵۱۱.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۱۲، ص۶۸۵.    
۱۰. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۲۱، ص۱۷۵.    
۱۱. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۸، ص۲۷۸.    
۱۲. السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۳۴۶، خطبه ۱۶۰.    
۱۳. عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الإستقامة، ج۲، ص۷۳، خطبه ۱۵۵.    
۱۴. صبحی صالح، نهج البلاغه، ج۱، ص۲۲۶، خطبه ۱۶۰.    
۱۵. مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۳۴۵، خطبه ۱۶۰.    
۱۶. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۱۱.    
۱۷. ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۵۱۸.    
۱۸. مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۶، ص۲۲۹.    
۱۹. هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۹، ص۳۶۷.    
۲۰. ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۹، ص۲۳۰.    



قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «خزی»، ج۱، ص۳۳۹.    






جعبه ابزار