• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

صفحه ۴۶۹ قرآن کریم سوره غافر

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



گزارش خطا
برای مشاهده معنا و شرح هر کلمه، بر روی آن کلیک کنید.



(الْیَوْمَ تُجْزَیٰ کُلُّ نَفْسٍ بِمَا کَسَبَتْ ۚ لَا ظُلْمَ الْیَوْمَ ۚ إِنَّ اللَّهَ سَرِیعُ الْحِسَابِ )۱۷
امروز هر کس در برابر آنچه انجام داده است جزا داده مى شود; امروز هیچ ظلمى نیست; خداوند سریع الحساب است.


(وَ أَنذِرْهُمْ یَوْمَ الْآزِفَةِ إِذِ الْقُلُوبُ لَدَی الْحَنَاجِرِ کَاظِمِینَ ۚ مَا لِلظَّالِمِینَ مِنْ حَمِیمٍ وَ لَا شَفِیعٍ یُطَاعُ )۱۸
و آنها را از روز نزدیک [= روز قیامت] بترسان، هنگامى که (از شدّت وحشت) دلها به گلوگاه مى رسد در حالى که تمامى وجود آنها مملوّ از اندوه است; براى ستمکاران نه دوستى وجود دارد، و نه شفاعت کننده اى که شفاعتش پذیرفته شود.


(یَعْلَمُ خَائِنَةَ الْأَعْیُنِ وَمَا تُخْفِی الصُّدُورُ )۱۹
او چشمهایى را که به خیانت مى گردد و آنچه را سینه ها پنهان مى دارند، مى داند.


(وَ اللَّهُ یَقْضِی بِالْحَقِّ ۖ وَ الَّذِینَ یَدْعُونَ مِن دُونِهِ لَا یَقْضُونَ بِشَیْءٍ ۗ إِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّمِیعُ الْبَصِیرُ )۲۰
خداوند بحق داورى مى کند، و معبودهایى را که غیر از او مى خوانند (قدرت بر) هیچ گونه داورى ندارند; خداوند شنوا و بیناست.


(أَوَلَمْ یَسِیرُوا فِی الْأَرْضِ فَیَنظُرُوا کَیْفَ کَانَ عَاقِبَةُ الَّذِینَ کَانُوا مِن قَبْلِهِمْ ۚ کَانُوا هُمْ أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَ آثَارًا فِی الْأَرْضِ فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ وَ مَا کَانَ لَهُم مِّنَ اللَّهِ مِن وَاقٍ )۲۱
آیا آنها روى زمین سیر نکردند تا ببینند عاقبت کسانى که پیش از آنان بودند چگونه بود؟!آنها در قدرت و ایجاد آثار مهمّ در زمین از اینها برتر بودند; ولى خداوند آنان را به گناهانشان گرفت، و دربرابر (عذاب) او مدافعى نداشتند.


(ذَٰلِکَ بِأَنَّهُمْ کَانَت تَّأْتِیهِمْ رُسُلُهُم بِالْبَیِّنَاتِ فَکَفَرُوا فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ قَوِیٌّ شَدِیدُ الْعِقَابِ )۲۲
این براى آن بود که پیامبرانشان پیوسته با دلایل روشن به سراغشان مى آمدند، ولى آنها انکار مى کردند; بدین سبب خداوند آنان را گرفت (و کیفر داد) که او توانا و مجازاتش شدید است.


(وَ لَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَیٰ بِآیَاتِنَا وَ سُلْطَانٍ مُّبِینٍ )۲۳
ما موسى را با معجزات خود و دلیل روشنى فرستادیم،


(إِلَیٰ فِرْعَوْنَ وَ هَامَانَ وَ قَارُونَ فَقَالُوا سَاحِرٌ کَذَّابٌ )۲۴
به سوى فرعون و هامان و قارون; ولى آنها گفتند: «او ساحرى بسیار دروغگو است.»


(فَلَمَّا جَاءَهُم بِالْحَقِّ مِنْ عِندِنَا قَالُوا اقْتُلُوا أَبْنَاءَ الَّذِینَ آمَنُوا مَعَهُ وَ اسْتَحْیُوا نِسَاءَهُمْ ۚ وَ مَا کَیْدُ الْکَافِرِینَ إِلَّا فِی ضَلَالٍ)۲۵
و هنگامى که حق را از سوى ما براى آنها آورد، گفتند: «پسران کسانى را که با موسى ایمان آورده اند بکشید و زنانشان را (براى خدمت) زنده بگذارید.» امّا نقشه کافران راه به جایى نمى برد (و نقش بر آب مى شود).




جعبه ابزار