• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

سحر - به کسر سین (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



دیگر کاربردها: سحر (ابهام‌زدایی).


سِحْر (به کسر سین و سکون حاء) از واژگان قرآن کریم به معنای است. مشتقات سِحر که در آیات قرآن به کار رفته عبارتند از: ساحِر به معنای سحر‌كننده که جمع آن در قرآن ساحرون و سَحَرَة (به فتح سین و حاء و راء) آمده است. سَحَّار (به فتح سین) صيغه مبالغه است. تسحیر که دلالت بر مبالغه دارد و به معنای سِحر بعد از سِحر است و مَسحور که اسم مفعول به معنای سحرشده است.



سِحْر به كسر (س) به معنای جادو است. راغب گويد: سحر به چند معنى گفته می‌شود اول حيله‌ها و تخيلات بى حقيقت است كه شعبده‌باز با تردستى چشم شخص را از كاری كه می‌كند منحرف می‌نمايد ....
طبرسی فرموده: سحر و کهانت و حیله نظير هم‌اند از جمله سحر تصرفى است كه در چشم واقع می‌شود تا گمان كند كار همانطور است كه مى‌بيند حال آنكه آن طور نيست. و سحر عملى‌ خفى است كه شى‌ء را بر خلاف صورت و جنس آن مصور می‌كند در ظاهر نه در حقيقت.
ناگفته نماند سخن اخير مجمع قابل مناقشه است دقت در آيات قرآن نشان می‌دهد كه اثر سحر فقط در چشم و ذهن طرف است نه تصرف در صورت و جنس شى‌ء. به عبارت ديگر ساحر در چشم و خيال بيننده تصرف می‌كند كه ريسمان را مار گمان كند نه اينكه ريسمان را به حركت در می‌آورد آنگاه كه انسان به محل تاريک نگاه می‌كند و قيافه مخوفى در نظرش مجسّم می‌شود چشم او اشتباه می‌كند نه اينكه فلان درخت مثلا به آن صورت در آمده است.
قرآن فرمايد (فَلَمَّا أَلْقَوْا سَحَرُوا أَعْيُنَ النَّاسِ وَ اسْتَرْهَبُوهُمْ ...) (و هنگامى كه وسايل سحر خود را افكندند، مردم را چشم‌بندى كردند و ترساندند. ...) آيه صريح است در اينكه در چشم‌ها تصرف كرده‌اند نه اينكه واقعا ريسمان‌ها را به حركت آورده باشند. همچنين آيه‌ (فَإِذا حِبالُهُمْ وَ عِصِيُّهُمْ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ مِنْ‌ سِحْرِهِمْ‌ أَنَّها تَسْعى‌) (پس در آن هنگام طناب‌ها وعصاهاى آنان بر اثر سحرشان چنان به نظر مى‌رسيد كه حركت مى‌كنند!) اين نيز روشن است كه به خيال موسی چنين می‌آمد كه آن‌ها به سرعت حركت می‌كنند نه اينكه آن‌ها حركت می‌كرده‌اند. ايضا آيه‌ (فَيَتَعَلَّمُونَ مِنْهُما ما يُفَرِّقُونَ بِهِ بَيْنَ الْمَرْءِ وَ زَوْجِهِ ...) (ولى آنها از آن دو فرشته، مطالبى را مى‌آموختند كه بتوانند به وسيله آن، ميان مرد و همسرش جدايى بيفكنند.) نشان می‌دهد كه در اذهان تصرف كرده زوج را به زوجه دشمن می‌كردند نه اينكه در زوجه تصرف كرده باشند.
با اين بيان فرق سحر و معجزه روشن ميشود زيرا معجزه انقلاب حقيقى خارج و واقعيت است مثلا در قضيّه عصای موسی و آتش ابراهیم و شكافتن دریا براى بنی‌اسرائیل و ناقه صالح و غيره. در خارج عصا مار و دريا شكافته و آتش سرد شده بود.


مشتقات سِحر که در آیات قرآن به کار رفته عبارتند از: ساحِر ، ساحرون، سَحَرَة، سَحَّار، تسحیر، مَسحور.

۲.۱ - ساحر

ساحر: سحر‌كننده.
جمع آن در قرآن ساحرون و سَحَرَة آمده است.

۲.۲ - سَحّار

سَحّار صیغه مبالغه است‌.
(يَأْتُوكَ بِكُلِ‌ سَحَّارٍ عَلِيمٍ) (تا هر ساحر ماهر و دانايى را نزد تو آورند.)

۲.۳ - تسحیر

تسحير، گوئى دلالت بر مبالغه دارد. طبرسى ذيل آيه‌ (قالُوا إِنَّما أَنْتَ مِنَ‌ الْمُسَحَّرِينَ‌) (گفتند: اى صالح! تو از افسون‌شدگانى و عقل خود را از دست داده‌اى.) آن را سِحر بعد از سِحر خوانده و در اقرب آن را از اساس نهج البلاغه نقل كرده است.
[۱۹] شرتونی، سعید، اقرب الموارد.


۲.۴ - مسحور

آيا سحر در رسول خدا (صلی‌الله‌علیه‌وآله) اثر داشت؟
قرآن كريم قول کفار را كه آن حضرت را مسحور می‌گفتند به صورت ردّ نقل می‌كند.
(إِذْ يَقُولُ الظَّالِمُونَ إِنْ تَتَّبِعُونَ إِلَّا رَجُلًا مَسْحُوراً)» (آنگاه كه ستمکاران مى‌گويند: شما تنها از مردى افسون شده، پيروى مى‌كنيد.)
ايضا (وَ قالَ الظَّالِمُونَ إِنْ تَتَّبِعُونَ إِلَّا رَجُلًا مَسْحُوراً) (و ستمكاران گفتند: شما تنها از مردى افسون شده پيروى مى‌كنيد!)
اين آيات روشن می‌كند كه آن حضرت مسحور نبوده در اين صورت آنچه در مجمع از عایشه و ابن عباس نقل شده كه لبید بن اعصم يهودى رسول خدا (صلى‌اللّه‌عليه‌وآله) را سحر كرد و آن حضرت مريض شد تا جبرئیل، معوذتین را آورد و سحر گشوده شد و حضرت شفا يافت پندارى بيش نيست. طبرسى (ره) پس از نقل آن فرموده: اين جائز نيست زيرا آنكه مسحور است گوئى در عقل او اختلالى رخ داده خداوند اين مطلب را با «وَ قالَ الظَّالِمُونَ إِنْ تَتَّبِعُونَ إِلَّا رَجُلًا مَسْحُوراً • انْظُرْ كَيْفَ ...» ردّ كرده است بلى ممكن است يهودى و دخترانش خواسته‌اند چنين كارى بكنند ولى نتوانسته‌اند و خداوند آن حضرت را از کید آنها مطلع فرموده است.
مرحوم فیض رواياتى در اين زمينه در صافی تفسير سوره علق نقل كرده است
[۲۷] فیض کاشانی، محسن، تفسیر الصافی، ج۵، ص۳۴۷.
ولى اگر آنها را قبول كنيم بايد بگوئيم: نعوذ باللّه آن حضرت مسحور بوده است با آنكه قرآن مجيد در نفى آن صراحت دارد. محققين به اين نقل‌ها اشاره كرده و ردّ نموده‌اند. ولى آيه‌ (يُخَيَّلُ إِلَيْهِ مِنْ‌ سِحْرِهِمْ‌ أَنَّها تَسْعى‌) (آنان بر اثر سحرشان چنان به نظر مى‌رسيد كه حركت مى‌كنند!) كه گذشت حاكى از نفوذ سحر در موسى (عليه‌السّلام) است و اللّه العالم. امّا در عين حال آن حضرت می‌دانست كه اين كار سحر است.


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۳، ص۲۳۷.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۴۰۰.    
۳. طریحی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت الحسینی، ج۳، ص۳۲۴.    
۴. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، ط دارالقلم، ص۴۰۰.    
۵. طبرسی، فضل بن حسن، مجمع البیان فی تفسیر القرآن، ج۱، ص۳۳۱.    
۶. اعراف/سوره۷، آیه۱۱۶.    
۷. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۱۶۴.    
۸. طه/سوره۲۰، آیه۶۶.    
۹. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۱۶.    
۱۰. بقره/سوره۲، آیه۱۰۲.    
۱۱. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۱۶.    
۱۲. یونس/سوره۱۰، آیه۷۷.    
۱۳. طه/سوره۲۰، آیه۷۰.    
۱۴. شعراء/سوره۲۶، آیه۳۷.    
۱۵. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۶۸.    
۱۶. شعراء/سوره۲۶، آیه۱۵۳.    
۱۷. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۷۳.    
۱۸. طبرسی، فضل بن حسن، مجمع البیان فی تفسیر القرآن، ج۷، ص۳۱۲.    
۱۹. شرتونی، سعید، اقرب الموارد.
۲۰. اسراء/سوره۱۷، آیه۴۷.    
۲۱. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۲۸۶.    
۲۲. فرقان/سوره۲۵، آیه۸.    
۲۳. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۶۰.    
۲۴. طبرسی، فضل بن حسن، مجمع البیان فی تفسیر القرآن، ج۱۰، ص۸۶۵.    
۲۵. فرقان/سوره۲۵، آیات۸-۹.    
۲۶. طبرسی، فضل بن حسن، مجمع البیان فی تفسیر القرآن، ج۱۰، ص۸۶۵.    
۲۷. فیض کاشانی، محسن، تفسیر الصافی، ج۵، ص۳۴۷.
۲۸. طه/سوره۲۰، آیه۶۶.    
۲۹. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن، ص۳۱۶.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، برگرفته از مقاله «سحر»، ج۳، ص۲۳۷.    






جعبه ابزار